Le vampire qui a rejoint BTS (Série du vendredi)

04. Yeon malade

작가

Amusez-vous bien en le regardant

Tout le monde s'est levé, s'est lavé les mains et s'est réuni dans la cuisine pour manger, mais Yeon avait disparu, ce qui a intrigué tout le monde.

김석진(진)

Hein ? Il n'y a pas de Yeon-ssi

민윤기(슈가)

Oui... Tu dors encore ?

정호석(제이홉)

Oh, tu n'as pas pris de petit-déjeuner, tu devrais en prendre un...

김남준(RM)

Ah oui... Tu dors encore...?

박지민(지민)

Devrais-je entrer dans la pièce et jeter un coup d'œil...?

김태형(뷔)

Il y a tellement de choses délicieuses... mais quand j'ai faim...

전정국(정국)

Ah bon… Tu dors encore, ma sœur ?

김석진(진)

Je suis inquiet... Yoongi

민윤기(슈가)

hein?

김석진(진)

Tu montes dans la chambre de Yeon-i et tu jettes un coup d'œil.

민윤기(슈가)

Oui, j'ai compris.

Yun-gi se leva et monta dans la chambre de Yeon-i.

Yeon-i gémissait de douleur dans sa chambre. Étant une vampire, elle tombait malade à chaque pleine lune. Aujourd'hui était ce jour-là. C'est pourquoi elle était malade depuis le matin.

문 연(문별)

Pfff... Je meurs... Je dois travailler...

À ces mots, Yeon souffrit tellement qu'elle faillit perdre connaissance.

À ce moment-là, on a frappé à la porte de la chambre de Yeon, et la voix de Yoon-ki a commencé à se faire entendre.

민윤기(슈가)

Tu dors encore, Yeon-i ?

민윤기(슈가)

Tu fais la vaisselle ?

Yoon-gi se sentit mal à l'aise car aucun bruit ne provenait de la porte, mais il frappa tout de même. À ce moment-là, Yeon-i reprit conscience, se leva péniblement, ouvrit la porte et, les yeux grands ouverts par la douleur, s'appuya contre le mur. Elle regarda Yoon-gi et lui demanda : « Où est-ce que tu veux ? »

문 연(문별)

Ah... Que se passe-t-il...? Voulez-vous que je fasse quelque chose ?

Ce que Yoon-gi a vu de Yeon était clairement celui d'une personne souffrante.

민윤기(슈가)

Euh... Hein ? Où as-tu mal ?

Yeon n'est pas du genre à exprimer sa douleur, elle est plutôt directe. Aussi, cachant sa tête tremblante aux paroles de Yoon-ki, elle secoue la tête de gauche à droite et exprime son déni avant de parler.

문 연(문별)

Non… Ça ne fait pas mal. Je vais bien… Je vais bien.

Bien que Yeon-i dise cela, Yoon-gi fronce les sourcils et déclare qu'il a l'air de souffrir pour tous ceux qui le voient.

민윤기(슈가)

Ne mens pas, dis-moi

Malgré les paroles de Yoon-ki, Yeon secoue la tête et dit

문 연(문별)

Je vais vraiment bien... Je n'ai pas mal, tout va bien...

Dès que Yeon-i eut fini de parler, elle ne put se lever à cause de la douleur et sa vision se brouilla ; elle s'effondra donc contre la poitrine de Yoon-gi.

문 연(문별)

...

민윤기(슈가)

Euh… Euh… ? Pardon ? Ça va ?

Yoon-ki regarda Yeon-i, qui s'était effondrée comme appuyée contre sa poitrine, puis la prit dans ses bras, la porta dans sa chambre et la déposa sur le lit. Lorsqu'il posa la main sur le front de Yeon-i, il sentit une chaleur insoutenable, bien au-delà de la température corporelle.

민윤기(슈가)

Quoi… ? Quoi… ? Pourquoi cette personne a-t-elle si chaud… ? Je crois que je dois d’abord faire baisser sa température corporelle, mais je dois d’abord parler aux enfants.

Yun-gi recouvrit Yeon-i d'une couverture et quitta la chambre de Yeon-i pour aller à la cuisine.

Lorsque Yoongi entra dans la cuisine, Seokjin le regarda et demanda

김석진(진)

Yeon-i est-elle réveillée ?

민윤기(슈가)

Il est cassé, mais...

김석진(진)

Mais que se passe-t-il ?

민윤기(슈가)

Je suis malade...

김석진(진)

hein?

민윤기(슈가)

J'ai entendu dire que tu avais de la fièvre... Je pensais que tu étais malade

김석진(진)

Oh là là... Je crois que je devrais manger du porridge.

정호석(제이홉)

Waouh... Vous devez traverser une période difficile.

김남준(RM)

J'ai envie de manger quelque chose de délicieux, mais je suis malade, alors...

박지민(지민)

Je suis donc inquiet...

김태형(뷔)

C'est vrai... Je suis malade et j'ai besoin de manger quelque chose...

전정국(정국)

Je m'inquiète pour toi, ma sœur...

민윤기(슈가)

ㅋㅋㅋ Si Yeon-i sait que tu l'as appelée grande sœur, alors elle a raison ㅋㅋㅋ

전정국(정국)

Pff... lol

박지민(지민)

mdr

민윤기(슈가)

Alors, mangez tous. Je m'occupe de Yeon-i. À cause de Yeon-i, vous ne pouvez pas manger. Ne vous inquiétez pas. Je prends soin de vous. C'est tout ce que je voulais vous dire.

김석진(진)

D'accord, merci pour ton excellent travail, Yoongi.

민윤기(슈가)

Ouais, mon frère

정호석(제이홉)

Ouais, merci, mec

민윤기(슈가)

d'accord

김남준(RM)

Ouais, merci, mec

민윤기(슈가)

d'accord

박지민(지민)

Merci, mon frère, tu as bien travaillé.

민윤기(슈가)

d'accord

김태형(뷔)

Merci, merci, frère

민윤기(슈가)

D'accord

전정국(정국)

Merci, mon frère

민윤기(슈가)

D'accord

Alors, Yoongi a préparé du porridge dans la cuisine et les autres membres ont mangé du riz. Seokjin, tout en mangeant, a posé des questions et, tout en mangeant, il faisait des allers-retours pour donner à manger à Yoongi, qui n'arrivait même pas à manger correctement, le riz pour lequel il préparait du porridge.

민윤기(슈가)

Merci, mec haha

Yoon-gi avait mangé à satiété du riz et le porridge était prêt, alors il prit un thermomètre et une serviette froide et humide et monta dans la chambre de Yeon-i.

Yoon-gi frappa, entra, déposa le porridge à côté du lit et prit la température de Yeon-i avec un thermomètre.

Thermomètre) 50 degrés

민윤기(슈가)

Hein ? 50 degrés ? C'est la température du corps humain ? Ce n'est pas une erreur, n'est-ce pas ?

Commencez par ranger le thermomètre et secouez Yeon-i pour la réveiller.

민윤기(슈가)

Réveillez-vous

문 연(문별)

Euh... pourquoi...?

Quand Yeon-i se réveille, Yun-gi prend une cuillerée de porridge, souffle dessus pour le refroidir et le met dans la bouche de Yeon-i en disant

민윤기(슈가)

Je n'ai pas pris de petit-déjeuner. Je suis malade, alors je vais manger du porridge.

Yeon-i était une vampire, donc elle n'est pas morte, elle l'a juste mangé.

문 연(문별)

Oui...

Yeon-i mangea toute la bouillie que Yun-gi lui avait donnée, et Yun-gi sourit à Yeon-i qui mangeait bien et dit

민윤기(슈가)

C'est bien car je l'ai bien reçu

À ce moment-là, Yoon-ki demande s'il peut faire quelque chose pour aider.

민윤기(슈가)

Comment puis-je vous aider ? Allongez-vous d'abord. Je vais faire baisser votre fièvre.

Pour faire baisser la fièvre de Yeon-i, Yoon-gi la recoucha et posa une serviette humide sur son front.

문 연(문별)

Même si je télécharge quelque chose comme ça, ça ne changera rien...

민윤기(슈가)

Alors, comment puis-je vous aider...?

Yoon-ki voulait vraiment aider Yeon-i. Yeon-i lui dit la vérité lorsqu'elle le voit.

문 연(문별)

Rien de ce que je fais ne m'aide.

민윤기(슈가)

Qu'est-ce que cela signifie?

문 연(문별)

Il y a une autre raison pour laquelle je suis malade...

민윤기(슈가)

Qu'est-ce que c'est...?

문 연(문별)

Pleine lune...

민윤기(슈가)

Pleine lune ? Qu'est-ce que c'est ?

문 연(문별)

Aujourd'hui, c'est la pleine lune... C'est pour ça que je suis malade.

민윤기(슈가)

Oh...? Qu'est-ce que ça veut dire ?

문 연(문별)

Je suis malade à chaque pleine lune… Sachez-le. Si vous en savez plus, vous le regretterez, patron…

민윤기(슈가)

Ah... oui... alors comment puis-je soulager cette douleur ?

문 연(문별)

Je me sentirai mieux une fois la pleine lune passée… ce qui signifie que je serai malade toute la journée… alors s’il vous plaît, arrêtez de perdre votre temps dans ma chambre et partez.

민윤기(슈가)

Ah... Je vais rester avec toi aujourd'hui, Yeon-i, parce que tu es malade.

Sachant que Yoon-gi serait plus en danger par une nuit de pleine lune, Yeon-i se lève de son corps fatigué et fait sortir Yoon-gi de la pièce.

문 연(문별)

Le sous-boss est en danger... Allez-y maintenant...

민윤기(슈가)

ah...

Yun-gi descendit lentement de la chambre de Yeon-i.