À propos de l'été, cette saison
.
Min-hyeon rencontre Yeo-rin après avoir déménagé dans une nouvelle chambre d'hôpital
J'en suis restée bouche bée en la voyant baisser la tête pour éviter mon regard.
황민현
Seo Yeo-rin
Quand j'ai prononcé ce nom, mon cœur a semblé battre encore plus fort.
황민현
Yeorin.
Ma voix qui t'appelle sans réponse devient de plus en plus désespérée.
Yerin leva la tête et me regarda, puis laissa enfin couler les larmes qu'elle retenait.
황민현
Venez ici
J'ai longuement serré Yeorin dans mes bras et l'ai réconfortée.
서여린
J'ai peur de mourir… J'ai peur que tu ne sois plus là, je ne crois pas pouvoir rester seule plus longtemps.
Quel cauchemar cela a dû être pour Yerin de parler de manière incohérente...
황민현
D'accord, désolé, cela ne se reproduira plus.
Yerin, qui s'enfonçait plus profondément dans mon étreinte à mes mots
서여린
je t'aime
서여린
Je voulais vraiment dire ça
황민현
Je t'aime aussi
Ces mots ont apaisé mon anxiété jusqu'à ce jour.
L'air autour de moi semble s'immobiliser, et je le vois clairement dans mes yeux.
La chaleur de ta main qui tenait la mienne, tes yeux qui correspondaient aux miens
Un baiser qui fait écho au tien tandis que tu t'approches lentement.
Je me souviendrai de ce moment pour le restant de ma vie.
Tout, des plus petites pièces à...
Claquer-
Nous avons tourné la tête au bruit de la porte qui s'ouvrait.
박우진
...Désolé...
황민현
Soupir... Ça ne m'aide vraiment pas.
서여린
...Que dois-je faire..
Minhyun, qui riait en regardant Yeorin toute décontenancée, la serra plus fort contre lui.
황민현
Quoi que vous fassiez, vous devez le terminer.
Minhyun, qui l'embrassait ainsi depuis longtemps, était essoufflé par le souffle de Yerin.
Une autre porte s'ouvrit au milieu des tensions entre les deux.
강 다니엘
Hey ㅋㅋ Vous vous êtes fait surprendre en train de vous embrasser par Park Woojin ㅋ... Quelle ambiance...
황민현
Oh… espèce de fou furieux ! J’ai entendu ça. Tu ne devrais pas songer à rentrer chez toi aujourd’hui ? Hmm… j’ai envie de sortir…
서여린
...paquet
Pourquoi sembles-tu plus pressée, Yeorin ?
Les personnes venues voir Min-Hyeon aujourd'hui plaisantaient.
Il commença à entrer en frappant.
Toc toc toc toc toc toc
옹성우
Puis-je entrer ?
황민현
Vous êtes déjà ici.
Toc toc toc toc toc toc
박우진
D'accord, Park Woojin, c'est parti.
황민현
N'entre pas en me disant ça.
Toc toc toc toc toc toc
하성운 (담임)
On dit que c'est un endroit idéal pour frapper à la porte.
서여린
sous..
조이
Et le corps ?
박우진
C'est parfait, n'est-ce pas ? Très viril, Minhyun.
황민현
Ha... Allez-vous-en, s'il vous plaît, je suis devenu fou.
Très bien, j'ai déjà terminé les formalités de sortie.
Les gens font leurs valises à cette remarque
Ces deux-là, Sok Min-hyeon et Yeo-rin, avaient l'air surexcités, comme s'ils partaient en lune de miel ou quelque chose du genre.
Les deux personnes décidèrent de passer la nuit ensemble ce jour-là.
Nous avons aimé et nous nous sommes séparés.
J'ai repensé aux moments douloureux, tristes et haineux, et j'ai fini par les aimer à nouveau.
Tu es devenu comme mon monde
L'été, la saison où je t'ai rencontré, est révolue. J'ai traversé d'autres saisons et je suis revenu à l'été.
Tu es une personne mélancolique et passionnée, mais qui apprécie aussi une brise fraîche.
Il m'a semblé naturel que mon cœur réagisse et me donne son cœur quand je t'ai regardé.
Maintenant que nous sommes ensemble, je continuerai à t'aimer
Les saisons passent à nouveau et l'été revient.
Dans cette vie, l'été t'est devenu.
L'été, cette saison-là.