Petit ami affectueux
06. Fruits excitants
변여주
Lalalala
손승완
Salut les gars... l'emploi du temps a changé aujourd'hui, donc on a EPS en première heure.
변여주
Oh mon Dieu...
손승완
Ils ont dit qu'ils le faisaient dehors...?
변여주
Je ne veux pas le faire...
선생님
Aujourd'hui, on va jouer à la balle au prisonnier !
손승완
ah...
손승완
Je n'ai pas d'amis... lol
변여주
Moi aussi lol
선생님
Bon, la paire est comme ça, comme ça, comme ça...
선생님
D'accord?
선생님
Commencer
변여주
Comment ai-je pu finir avec toi ?
김종대
Ça ne vous plaît donc pas ?
변여주
Non, ce n'est pas ça, c'est une chance...
손승완
Enfants envieux...
변여주
Wow lol
김종대
Je le bloquerai dans une certaine mesure, alors évitez-le.
변여주
Euh... (mon cœur bat la chamade... oh, qu'est-ce que je raconte...)
Pourquoi Kim Jong-dae me désole-t-il autant ? Je ne l'ai jamais apprécié en dix ans…
J'étais tellement absorbé par toutes sortes de pensées inutiles que je n'ai même pas réalisé que la balle arrivait.
À ce moment-là, Kim Jong-dae m'a arrêté et je suis tombé dans ses bras.
변여주
Euh... euh euh euh...
김종대
M...désolé !
손승완
quoi...
변여주
(son visage devient rouge)
손승완
je le savais
변여주
Grand
Après une partie de balle au prisonnier, le cours d'EPS s'est terminé.
선생님
Hé, êtes-vous les enfants des ténèbres ?
선생님
Allumer la lumière
선생님
Ah, l'odeur de la transpiration… Pourquoi les sciences passent-elles toujours après l'EPS ?
선생님
Ouvrez la porte
변여주
Oui~!!!
선생님
Ne soyez pas inutilement joyeux
손승완
mdr
선생님
Hé !!! Museau !!!
선생님
Tais-toi, mec !!!
선생님
Ferme-la, espèce de salaud
변여주
Oui...
선생님
Ha... Je dois aller à Jindo, alors changeons vite de partenaires.
선생님
J'écris simplement
선생님
Très bien, asseyez-vous.
변여주
Pourquoi Jongdae...?
김종대
Et mon partenaire Byun Yeo-ju...?
손승완
Et moi, assis seul...?
변여주
mdr
선생님
Ferme ta bouche et assieds-toi dans les 10 secondes !!!
선생님
Ouvrir la page 45
변여주
Ah, j'ai tellement sommeil...
선생님
Je peux tout entendre, héroïne
변여주
Oui...
선생님
Vous savez comment vous faire gifler à chaque fois que vous parlez ou que vous dormez~ㅎ
변여주
Hein...
변여주
(Dreamland Zzz)
선생님
Byun Yeo-ju !!! Le cours est terminé
변여주
Oui ? Super !
선생님
Il reste 10 minutes, asseyez-vous
변여주
Ah~ Professeur !!!
선생님
Professeur quoi
변여주
Non...
선생님
J'ai sommeil, alors viens me gifler~^^
변여주
Ah~
선생님
(Faites semblant de frapper)
변여주
Tu as été tellement surpris !!!
선생님
Fais-le encore une fois et tu trouveras la solution~ ^^
변여주
Oui...
Alors, après le cours de sciences, Yeoju a dormi toute la journée puis a déclaré que l'école était finie...
손승완
Oh, les gars, j'ai oublié quelque chose à l'école... Je commence !
변여주
Idiot lol
김종대
Byun Yeo-ju
변여주
hein?
김종대
Mangeons du tteokbokki
변여주
Oh ouais!
변여주
Ça a l'air délicieux...
김종대
Mange vite lol
변여주
d'accord.
김종대
Parler comme ça, lol
변여주
Je suis désolé~
김종대
Mangez rapidement
변여주
Mukku eukkudeun ! (Si tu manges)
김종대
Donne-m'en plus, lol ?
변여주
Pff... Ouais !
김종대
règle!
Après avoir mangé un peu de tteokbokki, le ciel s'est assombri et j'ai pu voir les étoiles qui ornaient le ciel nocturne.
변여주
Jongdae, regarde le ciel
김종대
C'est plutôt
변여주
(Pourquoi me regardes-tu et me dis-tu que tu es excité(e) ?)
변여주
(Pourquoi suis-je si enthousiaste à son sujet...)
변여주
Oh, je ne sais pas !!!
김종대
quoi ?
변여주
Non... c'est... juste...
김종대
Entrons rapidement~
변여주
Suis-je fou...?
변여주
Suis-je vraiment fou...?
변여주
Pourquoi as-tu fait ça...?
변여주
Impossible... Jongdae, c'est moi...???
변여주
Non, ce n'est pas possible...
변백현
Qu'est-ce que tu dis?
변여주
Aaaah, que dois-je faire ?
변백현
Pourquoi est-ce comme ça...
변백현
C'est bizarre...
Baekhyun se sentait deux fois plus bizarre que d'habitude.
변여주
Ah, j'y réfléchirai plus tard...
변여주
Kkaaa ...
변여주
Je ne sais pas!!!
변백현
C'est un monstre... Fuyons...
변백현
Vous devez rester silencieux...