Bạn trai trìu mến
06. Trái cây hấp dẫn



변여주
Lalalala


손승완
Chào các bạn... lịch học hôm nay thay đổi nên tiết thể dục đầu tiên sẽ diễn ra.


변여주
Ôi chúa ơi...


손승완
Họ nói họ sẽ làm việc đó ở ngoài trời...?


변여주
Tôi không muốn làm điều đó...


선생님
Hôm nay chúng ta sẽ chơi bóng né~


손승완
à...


손승완
Tôi không có bạn bè...lol


변여주
Tôi cũng vậy lol


선생님
Được rồi, cặp này trông như thế này, như thế này, như thế này...


선생님
Được rồi?


선생님
Bắt đầu


변여주
Sao tôi lại quen biết bạn?


김종대
Vậy là bạn không thích nó à?


변여주
Không, không phải vậy, đó là điều may mắn...


손승완
Những đứa trẻ ghen tị...Tôi


변여주
Wow lol


김종대
Tôi sẽ chặn nó ở một mức độ nào đó, vì vậy hãy tránh nó đi.


변여주
Ờ... (tim đập thình thịch... ôi, mình đang nói cái gì thế này...)

Sao tôi lại đau lòng vì Kim Jong-dae đến vậy? Suốt 10 năm qua tôi chưa từng thích ông ta dù chỉ một lần...

Tôi mải mê suy nghĩ đủ thứ linh tinh đến nỗi không hề nhận ra quả bóng đang bay tới.

Lúc đó, Kim Jong-dae đã giữ tôi lại, và tôi ngã vào vòng tay anh ấy.


변여주
Ừm... ừ ừ...


김종대
M...xin lỗi!


손승완
Gì...


변여주
(Mặt đỏ bừng)


손승완
Tôi biết mà.


변여주
To lớn

Sau khi chơi ném bóng né một lúc, tiết học thể dục kết thúc.


선생님
Này, các ngươi có phải là con cái của bóng tối không?


선생님
Bật đèn lên


선생님
Ôi, mùi mồ hôi... Sao môn khoa học lúc nào cũng xếp sau môn thể dục nhỉ?


선생님
Mở cửa ra


변여주
Vâng!!!


선생님
Đừng tỏ ra vui vẻ một cách không cần thiết.


손승완
cười


선생님
Này!!! Mũi!!!


선생님
Im lặng đi, đồ khốn!!!


선생님
Câm mồm đi, đồ khốn nạn


변여주
Đúng...


선생님
Ha... Tôi phải đến Jindo, vậy chúng ta nhanh chóng đổi bạn tập nhé.


선생님
Chỉ viết


선생님
Được rồi, mời ngồi xuống.


변여주
Tại sao lại là Jongdae...?


김종대
Còn cộng sự của tôi, Byun Yeo-ju thì sao...?


손승완
Còn tôi ngồi một mình thì sao...?


변여주
cười


선생님
Im miệng và ngồi xuống trong vòng 10 giây!!!


선생님
Mở trang 45


변여주
Ôi, mình buồn ngủ quá...


선생님
Tôi có thể nghe thấy mọi thứ, nữ anh hùng ạ.


변여주
Đúng...


선생님
Mấy cậu biết cách ăn tát mỗi khi nói chuyện hay ngủ gật rồi đấy~ㅎ


변여주
Hừ...


변여주
(Giấc mơ Zzz)


선생님
Byun Yeo-ju!!! Giờ học kết thúc rồi!


변여주
Phải không? Tuyệt vời!


선생님
Còn 10 phút nữa, ngồi xuống.


변여주
À~ Thầy ơi!!!


선생님
Thầy/Cô ơi, cái gì ạ?


변여주
KHÔNG...


선생님
Tôi buồn ngủ quá, lại đây tát tôi đi nào~^^


변여주
Ahh~


선생님
(Giả vờ đánh)


변여주
Bạn đã rất ngạc nhiên!!!


선생님
Cứ làm thêm một lần nữa rồi bạn sẽ làm được thôi~ ^^


변여주
Đúng...

Vậy là, sau khi tiết học khoa học kết thúc, Yeoju ngủ cả ngày rồi mới nói rằng trường học đã tan...


손승완
Ôi các cậu ơi, tớ để quên đồ ở trường... Tớ đi trước nhé~


변여주
Đồ ngốc lol


김종대
Byun Yeo-ju


변여주
Hả?


김종대
Cùng ăn tteokbokki nào!


변여주
Ồ~ đúng rồi!


변여주
Trông ngon quá...


김종대
Ăn nhanh lên nhé lol


변여주
được rồi.


김종대
Cách bạn nói chuyện buồn cười thật đấy lol


변여주
Tôi xin lỗi~


김종대
Ăn nhanh


변여주
Mukku eukkudeun! (Nếu bạn đang ăn)


김종대
Cho tôi thêm nữa đi lol?


변여주
Ừm... Đúng vậy!


김종대
cái thước kẻ!

Sau khi ăn một ít tteokbokki, trời tối dần và tôi có thể nhìn thấy những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm.


변여주
Jongdae, hãy nhìn lên bầu trời!


김종대
Nó khá đẹp


변여주
(Sao bạn lại nhìn tôi và nói rằng bạn đang hào hứng?)


변여주
(Sao tôi lại hào hứng về anh ấy thế nhỉ...)


변여주
Ồ, tôi không biết!!!


김종대
Gì?


변여주
Không...chỉ là...


김종대
Chúng ta vào nhanh nhé!


변여주
Tôi có bị điên không...?


변여주
Tôi có thực sự bị điên không...?


변여주
Tại sao bạn lại làm vậy...?


변여주
Không thể nào... Jongdae chính là tôi...???


변여주
Không, điều đó không thể nào...


변백현
Bạn đang nói gì vậy?


변여주
Ôi trời, mình phải làm gì đây~


변백현
Tại sao lại như vậy...


변백현
Thật kỳ lạ...

Baekhyun cảm thấy kỳ lạ gấp đôi so với thường lệ.


변여주
À, để sau tôi suy nghĩ đã...


변여주
Kkaaa ...


변여주
Tôi không biết!!!


변백현
Đó là một con quái vật... Chúng ta hãy chạy trốn thôi...


변백현
Bạn phải giữ im lặng...