fidanzato affettuoso
06. Frutta emozionante



변여주
Lalalala


손승완
Ciao ragazzi... oggi il programma è cambiato, quindi abbiamo educazione fisica nella prima ora.


변여주
Dio mio...


손승완
Hanno detto che lo facevano fuori...?


변여주
Non voglio farlo...


선생님
Oggi giocheremo a dodgeball~


손승완
ah...


손승완
Non ho amici...lol


변여주
Anch'io lol


선생님
Ok, la coppia è così, così, così...


선생님
Va bene?


선생님
Iniziare


변여주
Come sono finito con te?


김종대
Quindi non ti piace?


변여주
No, non è questo, è una fortuna...


손승완
Bambini invidiosi...io


변여주
Wow lol


김종대
Lo bloccherò in una certa misura, quindi evitatelo.


변여주
Uh... (il cuore batte forte... oh, cosa sto dicendo...)

Perché Kim Jong-dae mi spezza così tanto il cuore? Non mi è piaciuto nemmeno una volta in 10 anni...

Ero così assorto in ogni sorta di pensieri inutili che non mi sono nemmeno accorto che la palla stava arrivando.

In quel momento Kim Jong-dae mi fermò e io caddi tra le sue braccia.


변여주
Ehm...ehm ehm ehm...


김종대
M...scusa!


손승완
Che cosa...


변여주
(il viso diventa rosso)


손승완
lo sapevo


변여주
Grande

Dopo aver giocato a dodgeball per un po', la lezione di ginnastica terminò.


선생님
Ehi, siete figli delle tenebre?


선생님
Accendi la luce


선생님
Oh, l'odore del sudore... Perché la scienza è sempre seconda all'educazione fisica?


선생님
Apri la porta


변여주
sì~!!!


선생님
Non essere inutilmente allegro


손승완
lol


선생님
Ehi!!! Muso!!!


선생님
Stai zitto, amico!!!


선생님
Stai zitto, bastardo


변여주
SÌ...


선생님
Ah... devo andare a Jindo, quindi cambiamo velocemente partner.


선생님
Sto solo scrivendo


선생님
Ok, vai avanti e siediti.


변여주
Perché Jongdae...?


김종대
E il mio compagno Byun Yeo-ju...?


손승완
E se fossi seduto da solo...?


변여주
lol


선생님
Chiudi la bocca e siediti entro 10 secondi!!!


선생님
Apri pagina 45


변여주
Ah, ho così tanto sonno...


선생님
Sento tutto, eroina


변여주
SÌ...


선생님
Ragazzi, sapete come farvi dare uno schiaffo ogni volta che parlate o dormite~ㅎ


변여주
Eh...


변여주
(Zzz da sogno)


선생님
Byun Yeo-ju!!! La lezione è finita


변여주
Sì? Evviva~


선생님
Mancano 10 minuti, siediti


변여주
Ah~ Insegnante!!!


선생님
Insegnante cosa?


변여주
NO...


선생님
Ho sonno, quindi vieni qui e dammi uno schiaffo~^^


변여주
Ahh~


선생님
(Fai finta di colpire)


변여주
Sei rimasto così sorpreso!!!


선생님
Fallo ancora una volta e capirai~ ^^


변여주
SÌ...

Così, dopo la fine della lezione di scienze, Yeoju dormì tutto il giorno e poi disse che la scuola era finita...


손승완
Oh, ragazzi, ho lasciato qualcosa a scuola... Vado per primo~


변여주
Idiota lol


김종대
Byun Yeo-ju


변여주
eh?


김종대
Mangiamo tteokbokki


변여주
Oh~ sì!


변여주
sembra delizioso...


김종대
Mangia velocemente lol


변여주
Va bene.


김종대
Parlando così lol


변여주
Mi dispiace~


김종대
Mangia velocemente


변여주
Mukku eukkudeun! (Se stai mangiando)


김종대
Dammi ancora un po' di lol?


변여주
Ugh... Sì!


김종대
governate!

Dopo aver mangiato un po' di tteokbokki, il cielo si è oscurato e ho potuto vedere le stelle che decoravano il cielo notturno.


변여주
Jongdae, guarda il cielo


김종대
È carino


변여주
(Perché mi guardi e mi dici che sei emozionato?)


변여주
(Perché sono così emozionato per lui...)


변여주
Oh, non lo so!!!


김종대
Che cosa?


변여주
No...è...solo...


김종대
Andiamo subito dentro~


변여주
Sono pazzo...?


변여주
Sono davvero pazzo...?


변여주
Perché l'hai fatto...?


변여주
Impossibile... Jongdae sono io...???


변여주
No, non può essere...


변백현
Cosa stai dicendo?


변여주
Aaaah, cosa dovrei fare~


변백현
Perché è così...


변백현
È strano...

Baekhyun si sentiva due volte più strano del solito.


변여주
Ahhh, ci penserò più tardi...


변여주
Kkaaa ...


변여주
Non lo so!!!


변백현
È un mostro... Scappiamo via...


변백현
Devi stare zitto...