優しい男の子
06.ときめき実



변여주
ララララ


손승완
みんな...今日は時刻表が変わって1教授の体育以来


변여주
オマイゴッド...


손승완
外でやるって…?


변여주
やりたくない...


선생님
今日は仲良くします〜


손승완
ああ…


손승완
私の友達はいません...ㅌ


변여주
私も笑


선생님
そんなにこんなにこんな感じ...


선생님
やった?


선생님
始めなさい


변여주
たぶんあなたと一緒に走ったの?


김종대
だから嫌い?


변여주
それではなく、それは幸いです...


손승완
うらやましい子供たち...私は


변여주
大きいです。


김종대
ある程度は私が防げるから避けてはいけない


변여주
ええと…(シムクン…あ、私は……

私はなぜキム・ジョンデを見てシム・クン? 10年間、一度も好きなことはありません...

こんなに無駄な考えをして、ボールが来るのも知らなかった。

その時キム・ジョンデが私を防いでくれて、私はそのままキム・ジョンデ品に抱かれてしまった。


변여주
うーん…ええと…


김종대
ㅁ…すみません!


손승완
なんだ…


변여주
(顔が赤くなる)


손승완
私はそう思った


변여주
大きい

そのようにしばらく被球だけで体育時間が終わった


선생님
ああ〜あなたは暗闇の子ですか?


선생님
点灯


선생님
ああ、汗のにおい...いいえ科学はなぜ毎日の体育の次のですか?


선생님
ドアを開けてください。


변여주
はい〜!!!


선생님
無駄に若々しい


손승완
ㅋㅋㅋㅋㅋ


선생님
よ!鼻!!!


선생님
ダックチってイマ!!!


선생님
あなたはあなたに言います。


변여주
はい...


선생님
ハ...ジンも出なければなりません。


선생님
書くだけ


선생님
今このまま行って座ってください。


변여주
なんで終隊…?


김종대
私のペアになって何...?


손승완
私は一人で座っている何...?


변여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


선생님
アガリで10秒以内に座って!


선생님
45ページを広げる


변여주
ああ、眠くなります...


선생님
みんな聞こえる


변여주
はい...


선생님
君を騒いだり眠くなっている人を一対ずつ迎えてあげるよ~ㅎ


변여주
うーん...


변여주
(夢の国Zzz)


선생님
変えて!クラスが終わった


변여주
はい?ああ〜


선생님
10分残って座る


변여주
あ〜サム!


선생님
サム何


변여주
いいえ...


선생님
眠くなったので、お待ちしています。


변여주
ああ〜


선생님
(叩くふり)


변여주
びっくりしました!


선생님
もう一度もう一度知ってください〜^^


변여주
はい...

そう科学時間が終わって、女主は一日中寝て寝て学校が終わったという。


손승완
ああ、みんな私の学校に置いてきたので...最初に行きます〜


변여주
愚かな


김종대
弁済


변여주
うん?


김종대
トッポッキを食べよう


변여주
あ~うん!


변여주
おいしいです...


김종대
早く食べます。


변여주
わかりました。


김종대
言葉を言う


변여주
すみません〜


김종대
早く食べる


변여주
うんざりしても! (食べていれば)


김종대
もっとくれてww?


변여주
うーん…うん!


김종대
さあ!

しばらくトッポッキを食べて出てくると、空が暗くなって夜空を彩る星を見ることができた。


변여주
ジョンデ、空を見て


김종대
かわいい


변여주
(人がときめきになぜ私を見て言う)


변여주
(私はなぜあなたに驚いたのですか…)


변여주
ああ、知りません!


김종대
なに?


변여주
いいえ...その...ちょうど...


김종대
早く入りましょう〜


변여주
私が狂ったのか…?


변여주
私は本当の狂気ですか?


변여주
なぜそうでしたか?


변여주
まさか…終隊が私を…?


변여주
いいえ、そうではありません…


변백현
なんだって


변여주
ああ、どうですか〜


변백현
なぜ私は…


변백현
おかしい…

普段より奇妙さを2倍に感じたペクヒョン。


변여주
ああああ、後で考えないで...


변여주
ああああ!


변여주
知りません!


변백현
モンスターだ…避けよう…


변백현
静かにする必要があります...