Romance alcoolique avec le garçon d'à côté (en pause)

N° 01 < Romance alcoolique avec le garçon d'à côté >

엄마

Maman, je pars maintenant~

김여주

Oui, entrez, je vous prie.

엄마

Oui, si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle-moi

김여주

Oui -

Je m'appelle Kim Yeo-ju.

J'ai découvert vos traces pour la première fois aujourd'hui.

Si tout avait été normal, j'aurais appelé Kim Taehyung pour lui demander de l'aide, mais ma mère est arrivée subitement, je n'ai donc pas pu l'appeler.

On pourrait dîner ensemble plus tard, d'accord ?

김여주

Ouf... C'est tellement difficile de faire en sorte que ça ait exactement le goût que maman aime...

김여주

C'est ma maison, donc je ne peux pas faire tout ce que je veux...

김여주

C'est complètement ridicule...

김여주

Huit,

«Je devrais prendre un verre»

- < Romance alcoolisée avec le garçon d'à côté 01 > -

Je suis entré dans une supérette du quartier pour acheter des boissons.

알바생

Accueillir -

Après avoir hoché légèrement la tête en réponse au salut amical du salarié à temps partiel, je suis entré dans le coin du bar.

À côté de moi, j'ai vu un homme choisir une boisson similaire à la mienne.

김여주

Hmm ...

Bon, ce n'est pas à moi de choisir l'alcool ou quoi que ce soit d'autre.

J'ai aussi commencé à regarder autour de moi et à choisir une boisson.

김여주

Oh, devrais-je manger des nuages ​​?

Même s'il n'en restait qu'un, ma main s'est naturellement portée vers le nuage.

cependant,

민윤기

Ouais..

J'ai touché la main de l'homme qui choisissait les boissons tout à l'heure.

L'homme tressaillit et retira sa main de son verre.

Mes mains avaient-elles l'air si nues ?

Bien que légèrement blessée, j'ai naturellement retiré ma main et jeté un coup d'œil à l'homme.

Mais… l’expression sur son visage était vraiment bizarre, comme si elle disait : « Ce verre est à moi… » ?

J'étais un peu décontenancée et je n'aimais pas cette situation, alors j'ai essayé de l'expliquer de façon confuse.

김여주

Ah... mange-le, je n'ai pas à le faire.

민윤기

ah ..

J'ai adressé un petit sourire à l'homme et j'ai quitté le magasin.

Je me suis dit : « Cela va me rassurer un peu », et j'ai marché le long de la route d'un pas naturel.

pendant un instant

Mais j'ai l'impression que quelqu'un me poursuit depuis un certain temps.

quoi ..?

김여주

...

J'ai commencé à m'inquiéter de plus en plus et j'ai accéléré.

petit à petit

Plus rapide

J'ai commencé à courir.