Vous êtes en train de dire que je suis folle et que je vis avec un gobelin ?

10_Pensez-vous pouvoir à peine respecter le couvre-feu ?

차여주

C'était vraiment amusant aujourd'hui, n'est-ce pas ?

김석진

Waouh… Je suis vraiment très heureuse… (fait une accolade par derrière)

차여주

Ouf... Depuis quand es-tu aussi mignon(ne) ?

김석진

Chi... J'en avais plein avant, non ? Tu ne le savais tout simplement pas...

차여주

Oh là là… c’est vrai ? lol

côté_

김석진

Heh heh..

차여주

Oh mon Dieu...

Quelqu'un sort du restaurant d'à côté.

장원영

Oh mon Dieu, je suis tellement heureuse !

박지민

Ah bon ? lol

Bruissement

Jimin joint les mains.

장원영

Haha, aujourd'hui mon frère m'a tenu la main haha

Levez la main et agitez-la

박지민

(Soupir) Ah... j'adore... haha

박지민

Allons-y maintenant

박지민

....euh?

차여주

euh....

박지민

...Pourquoi êtes-vous là...

박지민

qui est-ce?

차여주

...mon petit ami

차여주

Seokjin oppa

김석진

Hmm... devrais-je dire bonjour ?

Arc_

김석진

Bonjour, je suis Kim Seok-jin, le petit ami de l'héroïne.

박지민

Ah...

장원영

Quoi, oppa ? Tu connais cette fille ? (Jjerit)

박지민

Ah...

박지민

Ce n'est rien de spécial

장원영

Hmm...

_Jeokbuk

Jeobuk_

장원영

Hé

차여주

Oui..?

장원영

Jimin oppa, c'est mon petit ami, alors fais des bêtises.

장원영

Je crois que nous nous connaissons.

장원영

Si tu y touches, je ruinerai tout ce que tu feras.

차여주

Euh... oui...

장원영

....

장원영

Ouf... je plaisante.

장원영

Je suis Jang Won-young

Swoosh_ Tends la main

차여주

Ah...

차여주

Oui...

Je réponds simplement, sans me tenir la main.

장원영

Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai mal au bras. Serrez-moi la main rapidement.

차여주

Ah...

Bruissement

김석진

Je suis timide, Yeoju. Je suis désolée.

장원영

…quoi oui

Vroum-

장원영

Allons-y, oppa

장원영

J'ai sommeil

박지민

Ouais lol

차여주

Euh… ! Je…

박지민

...quoi

차여주

Cette personne dort-elle chez moi aujourd'hui ?

박지민

Ah oui, c'est exact.

장원영

Attendez une minute... quoi ?

장원영

Ma maison ?

장원영

Quoi ? Vous vivez ensemble ?!

박지민

Hein ? C'est...

차여주

...

장원영

Ah, ça veut dire qu'il est mi-humain, mi-bête et que mon frère l'a acheté.

박지민

Hocher la tête

장원영

Tu vis avec ton frère ? Juste vous deux ?

차여주

Euh... oui...

장원영

Est-ce que ça a du sens ?!

차여주

Ah... ça...

Hwaak

장원영

C'est sale...

차여주

Oui..?

장원영

Ai-je vraiment demandé à quelqu'un comme vous de me serrer la main ?

김석진

Eh bien, les gens ont des choses à dire...

장원영

N'es-tu pas mi-humain, mi-bête, toi aussi ?

김석진

...

장원영

Hum... on dit que les gens qui s'aiment bien se rencontrent.

차여주

...Oh vraiment

차여주

Je ne t'entends pas

장원영

quoi?!

차여주

Je ne peux pas t'écouter

장원영

Ha ! Sérieusement, je ne suis qu'à moitié humaine et à moitié bête… !!

차여주

Non pas mi-humaine, mi-bête, mais une protagoniste féminine

차여주

Je m'appelle Cha Yeo-ju.

차여주

Et, au moins, il faut être poli, non ?

차여주

Un jeune de 17 ans s'adresse de manière informelle à un jeune de 18 ou 19 ans

차여주

Au vu de vos actions...

차여주

Il est évident que je n'ai pas appris grand-chose (sourires).

장원영

Aïe...!! (Il serre le poing)

박지민

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

박지민

je m'excuse

차여주

...Je ne le fais pas

박지민

Tu ne m'as jamais vu en colère

박지민

Faites-le avant de vous mettre en colère

차여주

Tu te mets en colère ? Tu crois que j'ai peur ? J'ai vu pire, j'ai vécu pire… !

correspondre

박지민

Hé, fais simple.

박지민

Tu crois que je ne t'ai pas frappé parce que je ne pouvais pas te frapper ?

박지민

Je le supporte

차여주

.....

Il touche sa joue, les yeux rougis.

차여주

...Je...mon...il...va...

김석진

...Non, attendez

Je jette un coup d'œil au visage de Yeoju puis je regarde Jimin.

김석진

Je pense que ce que ta copine a dit est juste.

김석진

Vraiment... on dirait qu'ils passent leur temps ensemble, haha

박지민

quoi..

김석진

Hé, tu n'entends même pas ce que je dis, n'est-ce pas ?

김석진

Je suis votre aîné

김석진

Même si je suis une personne âgée, je continue à utiliser un langage poli. Qu'ai-je appris de vous ?

박지민

Ce sont de vraies choses… !!

김석진

Yeoju, je ne viendrai pas chez toi aujourd'hui, alors débrouille-toi.

김석진

Allons-y, héroïne...

차여주

hein..

Après la dispute, Yeo-ju est allée dormir chez Seok-jin, et Won-young est allée chez Jimin.

박지민

Entrez

장원영

Haha, c'est agréable d'être seul avec toi

Dès qu'il eut fini de parler, Yoongi et Taehyung sortirent.

민윤기

…Oh là là… sont-ils fous ?

김태형

Espèce de fou furieux… !!

장원영

…Quoi ? Il y avait d’autres personnes à la maison ?

박지민

Oh... c'est mon ami

박지민

Tu l'as vu la dernière fois ? Ce type là-bas...

박지민

Mon ami est mi-humain, mi-bête

장원영

ah...

장원영

..ravi de vous rencontrer

민윤기

Ça ne m'intéresse pas vraiment de toute façon.

민윤기

Et le rôle principal féminin ?

박지민

....(Sérieux

김태형

Vous vous êtes battus ?

장원영

Ah… hé (rire étouffé)

장원영

Oh là là... vous connaissez Yeoju ?

민윤기

??Oui

장원영

Avec combien d'hommes as-tu été ? Tu as un petit ami et trois hommes… Oh là là…

장원영

Oui… et cette fille nommée Yeoju, dont j’ai parlé tout à l’heure, m’a dit…

민윤기

Veuillez nous excuser pour cette interruption.

민윤기

Si vous ne venez pas à la maison aujourd'hui, je tuerai la copine du propriétaire et vous tous, alors soyez prêts.

박지민

Tu vas continuer à dire ça ?!

민윤기

...il

민윤기

Eh bien, qu'auriez-vous dit si l'enfant n'était pas rentré à la maison ?

12:05 AM

민윤기

Il est passé midi maintenant

민윤기

Il tient tellement bien ses promesses

민윤기

Tu crois que tu arrives à peine à respecter le couvre-feu ?

박지민

.....

claquer..!!!

S...sonting haha