你是說我瘋了，還跟妖精住在一起？
10_你覺得你勉強能遵守宵禁嗎？
차여주
今天真的很有趣，對吧？
김석진
哇…我真的太高興了…（從背後抱住）
차여주
哇……你什麼時候變得這麼可愛了？
김석진
奇……我以前有很多，對吧？你只是不知道而已…
차여주
我的天……真是這樣嗎？哈哈
邊_
김석진
呵呵…
차여주
我的天啊...
有人從隔壁餐廳走了出來。
장원영
我的天哪，我太高興了！
박지민
真的嗎？哈哈
咻
Jimin雙手合十
장원영
哈哈，今天我哥哥牽了我的手，哈哈
舉起手揮一揮
박지민
（嘆氣）啊……我喜歡……哈哈
박지민
我們現在走吧
박지민
……呃？
차여주
呃…
박지민
你為什麼在那裡？
박지민
這是誰？
차여주
……我的男友
차여주
碩珍歐巴
김석진
嗯……我該打個招呼嗎？
弓_
김석진
你好，我是女主角的男友，金碩珍。
박지민
啊..
장원영
什麼，歐巴？你認識那個女孩嗎？ （傑里特）
박지민
啊……只是
박지민
沒什麼特別的。
장원영
唔...
赤北
濟北
장원영
嘿
차여주
是的..？
장원영
Jimin歐巴，他是我男朋友，所以你儘管胡鬧吧。
장원영
我想我們彼此認識。
장원영
你敢碰它，我就毀了你所做的一切。
차여주
呃……是的……
장원영
……
장원영
呼……開玩笑啦。
장원영
我是張元英
咻——伸出你的手
차여주
啊..
차여주
是的...
只是回答問題，但沒有牽手
장원영
怎麼了？我手臂很痛。快點握手。
차여주
啊..
咻
김석진
汝珠，我害羞。對不起。
장원영
……什麼？是的
咻——
장원영
走吧，歐巴
장원영
我想睡覺
박지민
哈哈，是啊。
차여주
呃……！我…
박지민
……什麼
차여주
那個人今天睡在我家嗎？
박지민
哦，對，沒錯
장원영
等等……什麼？
장원영
我的房子？
장원영
什麼？你們兩個住在一起了？ ！
박지민
嗯？那是…
차여주
……
장원영
哦，所以說他是半人半獸，而且是我哥哥買的。
박지민
點點頭
장원영
你和哥哥住在一起？就你們兩個人？
차여주
嗯……是的……
장원영
這樣說得通嗎？ ！
차여주
啊……那個……
華克
장원영
它很髒…
차여주
是的..？
장원영
我剛才是不是邀請像你這樣的人跟我握手了？
김석진
嗯，人們有話要說…
장원영
你不也是半人半獸嗎？
김석진
…
장원영
嗯……他們說相似的人比較容易相遇。
차여주
....哦真的嗎
차여주
我聽不見你說話
장원영
什麼？ ！
차여주
我聽不下去你說話
장원영
哈哈！說真的，我不過是半人半獸而已……！ ！
차여주
不是半人半獸，而是女性主角
차여주
我的名字是車汝珠。
차여주
至少你應該要有禮貌，對吧？
차여주
一個17歲的孩子用非正式的語言和一個18或19歲的孩子交談。
차여주
看看你的行為…
차여주
很明顯，我還沒學到多少（微笑）
장원영
啊……！ ！ （握緊拳頭）
박지민
嘿，你在幹什麼？
박지민
我道歉。
차여주
我不這麼做。
박지민
你從來沒見過我生氣。
박지민
趁你生氣之前去做。
차여주
你生氣？你以為我會害怕嗎？我看過更糟糕的，我經歷過更糟糕的事…！ ！
匹配
박지민
嘿，簡單點就好。
박지민
你以為我沒打你是因為我打不到你嗎？
박지민
我忍了下來
차여주
.....
他摸了摸臉頰，眼睛泛紅。
차여주
我……我的……他……走……
김석진
……不，等等。
我瞥了一眼汝珠的臉，然後看向智旻。
김석진
我覺得你女朋友說的對。
김석진
真的…他們好像常常在一起玩，哈哈
박지민
什麼..
김석진
嘿，你根本聽不見我說話，對吧？
김석진
我是你的學長
김석진
雖然我年紀大了，但我還是講禮貌用語。我從你身上學到了什麼？
박지민
這些都是真的！
김석진
汝珠，我今天不會去你家了，你自己照顧好自己吧。
김석진
走吧，女英雄…
차여주
嗯…
打架後，汝珠到碩珍家睡覺，元英去了智旻家。
박지민
進來
장원영
哈哈，和你單獨待在一起真好。
他說完話後，玧其和泰亨就出來了。
민윤기
我的天哪……他們瘋了嗎？
김태형
你這個瘋子！
장원영
什麼？家裡還有其他人嗎？
박지민
哦……那是我朋友
박지민
你上次見到他了嗎？就是那邊那個人…
박지민
我的朋友是半人半獸。
장원영
啊...
장원영
..很高興見到你
민윤기
我本來就沒那麼感興趣。
민윤기
女主角呢？
박지민
....（嚴肅的
김태형
你們打架了嗎？
장원영
啊……呵呵（竊笑）
장원영
我的天哪……你知道驍嗎？
민윤기
？ ？是的
장원영
你交往過多少男人？你有男朋友，還有三個男人…我的天…
장원영
是啊……之前那個叫汝珠的女孩也跟我說過…
민윤기
打擾了，抱歉。
민윤기
如果你今天不來我家，我就殺了房東的女朋友和你們所有人，做好準備吧。
박지민
你還要一直這麼說嗎？ ！
민윤기
……他
민윤기
如果孩子沒有回家，你會說什麼？
12:05 AM
민윤기
現在已經過了12點了。
민윤기
他信守承諾的能力真是太棒了。
민윤기
你覺得勉強能遵守宵禁嗎？
박지민
.....
砰..！ ！ ！
S...sonting 哈哈