Apakah kamu mengatakan aku gila dan tinggal bersama goblin?
10. Apakah menurutmu kamu hampir tidak bisa mematuhi jam malam?
차여주
Hari ini sangat menyenangkan, kan?
김석진
Wow... Aku benar-benar sangat bahagia... (memberikan pelukan dari belakang)
차여주
Fiuh... Sejak kapan kamu jadi secantik ini?
김석진
Chi... Aku sudah punya banyak sebelumnya, kan? Kamu saja yang tidak tahu...
차여주
Astaga... benarkah begitu? lol
samping_
김석진
Heh heh..
차여주
Astaga...
Seseorang keluar dari restoran sebelah.
장원영
Ya ampun, aku sangat bahagia!
박지민
Oh benarkah? lol
Desir
Jimin menggenggam kedua tangannya
장원영
Haha, hari ini kakakku memegang tanganku haha
Angkat tanganmu dan lambaikan
박지민
(Menghela napas) Ah... aku menyukainya.. haha
박지민
Ayo kita pergi sekarang
박지민
....eh?
차여주
eh....
박지민
...Mengapa kamu ada di sana...?
박지민
Siapakah ini?
차여주
...pacarku
차여주
Seokjin oppa
김석진
Hmm...haruskah aku menyapa?
Busur_
김석진
Halo, saya Kim Seok-jin, pacar dari tokoh protagonis wanita.
박지민
Ah..
장원영
Apa, oppa? Apa kau kenal gadis itu? (Jjerit)
박지민
Ah...hanya
박지민
Tidak ada yang istimewa
장원영
Hmm...
Jeokbuk
Jeobuk_
장원영
Hai
차여주
Ya..?
장원영
Jimin oppa, dia pacarku, jadi lakukan saja hal-hal konyol.
장원영
Saya rasa kita saling mengenal.
장원영
Jika kau menyentuhnya, maka aku akan merusak apa pun yang kau lakukan.
차여주
Uh... ya...
장원영
....
장원영
Fiuh... cuma bercanda
장원영
Saya Jang Won-young.
Swoosh_ Ulurkan tanganmu
차여주
Ah..
차여주
Ya...
Hanya menjawab, tapi tidak berpegangan tangan.
장원영
Ada apa? Lenganku sakit. Jabat tangan cepat.
차여주
Ah..
Desir
김석진
Aku pemalu, Yeoju. Maafkan aku.
장원영
...apa ya
Suara mendesing-
장원영
Ayo pergi, oppa
장원영
Aku mengantuk
박지민
Ya, haha.
차여주
Uh..! Aku..
박지민
...Apa
차여주
Apakah orang itu tidur di rumahku hari ini?
박지민
Oh iya, benar sekali.
장원영
Tunggu sebentar...apa?
장원영
Rumahku?
장원영
Apa? Kalian berdua tinggal bersama?!
박지민
Hah? Itu...
차여주
...
장원영
Oh, jadi itu artinya dia setengah manusia dan setengah binatang, dan saudaraku yang membelinya.
박지민
Mengangguk
장원영
Kamu tinggal bersama saudaramu? Hanya kalian berdua?
차여주
Uh...ya...
장원영
Apakah itu masuk akal?!
차여주
Ah... itu...
Hwaak
장원영
Ini kotor...
차여주
Ya..?
장원영
Apakah aku baru saja meminta orang sepertimu untuk berjabat tangan denganku?
김석진
Begitulah adanya, orang-orang punya sesuatu untuk dikatakan...
장원영
Bukankah kamu juga setengah manusia dan setengah binatang?
김석진
...
장원영
Hah... kata orang, orang-orang yang memiliki kesamaan akan bertemu satu sama lain.
차여주
...Ah, benarkah
차여주
Aku tidak bisa mendengarmu
장원영
Apa?!
차여주
Aku tidak bisa mendengarkanmu
장원영
Ha! Serius, aku hanya setengah manusia dan setengah binatang..!!
차여주
Bukan setengah manusia, setengah binatang, tetapi protagonis perempuan.
차여주
Nama saya Cha Yeo-ju.
차여주
Dan, setidaknya kamu harus bersikap sopan, kan?
차여주
Seorang remaja berusia 17 tahun berbicara secara informal dengan seorang remaja berusia 18 atau 19 tahun.
차여주
Melihat tindakanmu...
차여주
Jelas sekali bahwa saya belum belajar banyak (tersenyum)
장원영
Ugh...!! (Mengepalkan tinju)
박지민
Hey kamu lagi ngapain?
박지민
Saya minta maaf
차여주
...Aku tidak melakukannya
박지민
Kamu belum pernah melihatku marah.
박지민
Lakukan itu sebelum kamu marah.
차여주
Marahlah, kau pikir aku takut? Aku sudah pernah melihat yang lebih buruk, aku sudah pernah mengalami yang lebih buruk..!!
cocok
박지민
Hei, buatlah sesederhana mungkin.
박지민
Apakah kamu berpikir aku tidak memukulmu karena aku tidak bisa memukulmu?
박지민
Aku menoleransinya
차여주
.....
Dia menyentuh pipinya, matanya memerah.
차여주
....Aku..dia..pergi..
김석진
...Tidak, tunggu dulu
Aku melirik wajah Yeoju, lalu menatap Jimin.
김석진
....Menurutku apa yang dikatakan pacarmu itu benar.
김석진
Sungguh... mereka sepertinya sedang menghabiskan waktu bersama haha
박지민
Apa..
김석진
Hei, kamu bahkan tidak bisa mendengar apa yang kukatakan, kan?
김석진
Saya senior Anda
김석진
Meskipun saya sudah senior, saya tetap menggunakan bahasa yang sopan. Apa yang saya pelajari dari Anda?
박지민
Ini asli..!!
김석진
Yeoju, aku tidak akan pergi ke rumahmu hari ini, jadi urus saja sendiri.
김석진
Ayo, pahlawan wanita...
차여주
Hah..
Setelah pertengkaran itu, Yeo-ju tidur di rumah Seok-jin, dan Won-young pergi ke rumah Jimin.
박지민
Datang
장원영
Haha, menyenangkan bisa berduaan denganmu.
Begitu dia selesai berbicara, Yoongi dan Taehyung keluar.
민윤기
...Astaga...apakah mereka gila?
김태형
Dasar orang gila..!!
장원영
...Apa? Apakah ada orang lain di rumah?
박지민
Oh... itu temanku.
박지민
Apakah kamu melihatnya terakhir kali? Pria yang di sana itu...
박지민
Temanku adalah makhluk setengah manusia, setengah binatang.
장원영
Ah...
장원영
..Senang bertemu dengan Anda
민윤기
Lagipula aku tidak terlalu tertarik dengan itu.
민윤기
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
박지민
....(Serius
김태형
Apakah kamu berkelahi?
장원영
Ah.. heh (tertawa kecil)
장원영
Astaga... apakah kamu kenal Yeoju?
민윤기
??Ya
장원영
Kamu pernah bersama berapa banyak pria? Kamu punya pacar dan tiga pria... Astaga...
장원영
Ya... dan gadis bernama Yeoju yang tadi memberitahuku...
민윤기
Maaf atas gangguannya
민윤기
Jika kalian tidak datang ke rumah hari ini, aku akan membunuh pacar pemilik rumah dan kalian semua, jadi bersiaplah.
박지민
Apakah kamu akan terus mengatakan itu?!
민윤기
...Dia
민윤기
Nah, apa yang akan Anda katakan jika anak itu tidak pulang?
12:05 AM
민윤기
Sekarang sudah lewat jam 12.
민윤기
Dia selalu menepati janjinya dengan sangat baik.
민윤기
Apakah menurutmu kamu hampir tidak bisa mematuhi jam malam?
박지민
.....
Bang..!!!
S...sonting haha