L'armée d'un autre monde

04 Je vais t'aider, Namju

김석진

Plus je souffre et plus j'éprouve d'épreuves, plus je m'y habitue.

김석진

C'est enfin aujourd'hui ?

김석진

Je vais revoir Yuri après 5 mois.

김석진

Tu m'as tellement manqué que j'ai failli mourir en me retenant.

김석진

Tu aimes vraiment Yuri maintenant ?

김석진

Oh, que dois-je faire ? Je ne veux pas que Yuri ait des ennuis à cause de sa beauté.

김석진

Comment peux-tu être aussi beau ?

김석진

Comme prévu, je suis vraiment beau.

작가

Namjoon ouvre la porte et entre.

김남준

Tsk

김석진

Que fais-tu dans la chambre de Hyung le matin ?

김남준

Ah, je suis désolé, j'ai eu l'air tellement pathétique ;

김석진

Bon, pourquoi es-tu allée voir Jeon Jungkook, au fait ?

김남준

Votre Majesté, je vous en prie, restez à mes côtés !

김석진

Oui, Votre Majesté

김남준

N'en parlons pas, c'est juste une plaie.

김석진

Alors pourquoi êtes-vous venu ?

김남준

Cha Yuri-young-ae......

작가

Seokjin part avant même d'avoir fini de parler.

김남준

…Je n’ai pas encore fini de parler

김남준

C'est ma faute de l'avoir appelé hyung ㅠㅜ

김남준

Je ne veux pas travaillerㅡㅡ

작가

Il quitte la pièce en fronçant les sourcils.

작가

Seokjin court précipitamment chez Yuri.

작가

Arrivez chez Yuri et frappez à la porte.

김석진

Jimin, Hoseok, vous êtes à la maison ?

김석진

Les gars, ouvrez la porte

김석진

Yuri, Yuri, tu t'es réveillé ??

작가

Après un certain temps

작가

Jimin ouvre la porte et sort

박지민

Hé, pourquoi ça fait autant de bruit tout d'un coup ?

김석진

Yuri, tu es réveillé ??

박지민

Bien sûr, puisque tu t'es réveillé ce matin...

김석진

Je vais y aller un petit moment.

박지민

Duc Kim Seok-jin, veuillez patienter un instant.

김석진

Pourquoi ?? Yuri s'est réveillé

박지민

Mademoiselle Yuri a invité une personne et la reçoit dans la chambre d'amis. Souhaiteriez-vous revenir plus tard ?

김석진

D'accord, j'y vais.

작가

Jimin repousse Mali et entre.

박지민

Duc, duc, j'ai dit que ça ne marcherait pas.

작가

Seyoung et ses amies discutent longuement dans la chambre d'amour.

작가

Jimin finit par renoncer à Seokjin, qui écoute discrètement dehors, et se dirige vers la cuisine.

정휘인

Young-ae a-t-elle un fiancé ?

김석진

(Je suis là, dites-moi que c'est moi, dites-moi que c'est moi)

차유리

Ah, vous parlez du duc Kim Seok-jin. Nous ne sommes pas fiancés.

작가

En entendant cela, il se sent un peu déçu, puis ouvre la porte et entre.

김석진

Je pensais que Yuri Youngae avait un grand cœur pour moi, mais apparemment non.

차유리

Duc Kim Seok-jin ? Que faites-vous ici… ?

차유리

(Si oppa fait ça ici, j'achèterai une tétine ;;)

차유리

(Attendez une minute, les réactions des gars !! C'est important)

작가

Lorsque j'ai jeté un coup d'œil à Moonbyul et Jung Hwiin, le regard de Moonbyul était posé sur moi, Jung Hwiin et Seokjin.

차유리

(Jaeda me regarde comme s'il allait me tuer)

김석진

Youngae, je croyais que notre relation allait se développer davantage.

차유리

Duc Kim Seok-jin, je suis désolée, mais pouvons-nous parler plus tard ?

작가

Envoyer un signal avec un clin d'œil

작가

Rejeter le signal

김석진

Pendant que Youngae dormait, je m'entraînais comme une folle pour la protéger.

차유리

(Est-ce à cause de moi ? Mon frère déteste faire du sport ㅠㅜ)

김석진

Youngae, je ne vois que Youngae. Veux-tu m'épouser ?

작가

Yuri était tellement troublée qu'elle a accidentellement lâché des mots coréens.

작가

*Ceci est en coréen

차유리

*Qu'est-ce qui ne va pas, Oppa ? J'essayais juste de voir comment les enfants réagissaient.

김석진

Yuri, oppa, je suis sérieuse. Mon cœur s'est agrandi pendant ton absence. Deviens une ARMY et vis pour moi.

차유리

Oppa, c'est bien ça que tu voulais dire ? Bien sûr que j'aime ça. Merci, oppa.

작가

Moonbyul et Jung Hwiin écoutaient en silence.

문별이

Duc Youngae, de quoi parlez-vous tous les deux ?

정휘인

Je l'entends pour la première fois aussi. Tu comprends ? C'est une langue étrangère ?

작가

Yuri et Seokjin sont sous le choc.

김석진

En fait, nous avons notre propre langue.

차유리

*Oppa ?

김석진

C'est notre propre langue, car nous sommes les seuls à la connaître, haha.

차유리

Oui, en fait, quand on est ensemble, on a un mot qu'on utilise comme un code, mais j'étais tellement distraite que je n'ai pas pensé à vous deux et je l'ai utilisé. Je suis désolée.

작가

Moonbyul tremblait

문별이

Oh non, je suis vraiment curieuse de savoir quelle est la relation entre Young-ae et le duc. Pourriez-vous me le dire ?

정휘인

Moonbyul....

문별이

Soyez silencieux

차유리

Young-ae, te sens-tu mal à l'aise quelque part ?

문별이

Non, ce n'est pas du tout inconfortable. Veuillez répondre à ma question.

차유리

Oui, Young-ae, je vais te répondre...

김석진

Qu'aimeriez-vous entendre d'autre après l'avoir entendu tout à l'heure ?

작가

J'ai bondi de mon siège

문별이

Excusez-moi, à la prochaine.

작가

À l'hésitante Wheein

문별이

Allons-y, nous avons du travail. Allons-y vite. Lève-toi.

정휘인

Duc, Mademoiselle, je vous reverrai la prochaine fois.

작가

Je regarde Moonbyul partir en grommelant et Wheein partir en se débattant.

차유리

Oui, j'attendrai.

김석진

Pourquoi es-tu si formel avec ces gars-là ?

차유리

C'est Youngae

김석진

Vous êtes plus haut

차유리

Oppa !

김석진

Okㅠㅜ

차유리

Oppa, pourquoi as-tu fait ça tout à l'heure ?

김석진

Quoi?

차유리

Jane n'arrête pas de me provoquer et de me faire me sentir mal, quoi que je fasse.

김석진

Simplement parce que tu n'aimes pas ce que je te fais ?

차유리

Qu'est-ce que c'est que ça ? Plus tu fais ça, plus tu t'attireras de haine et plus vite tu mourras. MDR

김석진

Pourquoi as-tu fait ça tout à l'heure ?

차유리

Quoi?

김석진

Tu as dit que tu n'avais pas de fiancé(e).

차유리

Cette personne n'existe pas, mais il y a quelqu'un qui ne me regardera que dans cette vie et dans la suivante.

김석진

Qui est-ce ?

차유리

Oppa♡

김석진

Ouais, il n'y a que moi lol

차유리

C'est exact, je n'ai que mon frère et mon frère n'a que moi, n'est-ce pas ?

김석진

C'est exact, alors faites-moi confiance. Si je suis en danger, je vous protégerai n'importe où, n'importe quand.

차유리

///// merci

차유리

Oppa, m'aimeras-tu encore même si je suis assez folle pour attendre une seule personne dans l'autre vie ?

김석진

Bien sûr, tu me manques aussi, mais j'étais contrariée de ne pas le trouver. Mais quand je t'ai vu pendant le spectacle, mon manque s'est dissipé.

차유리

Héhé, c'était vraiment le cas ?

김석진

J'ai alors su que tu étais mon destin et que je ne pourrais jamais te quitter.

김석진

Je t'aime. Je te protégerai quoi qu'il arrive dans ta vie passée.

차유리

Je deviendrai une ARMY et je te protégerai, oppa !!

김석진

D'accord, merci.

작가

Ils se sont donc fiancés sans le dire à leur père. Incroyable, Kim Seokjin a perdu face à Kim Taehyung deux ans plus tard.

작가

En réalité, Ami ne meurt pas

작가

Le fond est tellement joli !!!

작가

C'est tout simplement comme ça...

작가

Dans le prochain épisode, l'héroïne se rend chez Yoon Ki-han et vole les informations personnelles de Moon Byul.

작가

Mais Yoongi m'a aussi donné des informations sur Wheein, alors je compte laisser traîner les choses pendant deux mois.

작가

C'est vrai. La période de préparation n'est pas amusante, alors je terminerai tout pour le prochain épisode.

작가

Mais je suis vraiment désolée, ce n'est pas ce à quoi je m'attendais… Si l'interprétation est plus intéressante, que dois-je faire maintenant ?

작가

Je m'excuse de ne pas pouvoir raconter cette histoire de manière intéressante, faute de compétences en écriture...

작가

Néanmoins, profitez-en !