Đội quân của một thế giới khác
04 Tôi sẽ giúp bạn, Namju
김석진
Khi tiếp tục trải qua nỗi đau và khó khăn, tôi dần quen với chúng.
김석진
Hôm nay cuối cùng cũng đến rồi sao?
김석진
Tôi sẽ gặp Yuri sau 5 tháng.
김석진
Tôi nhớ bạn đến nỗi suýt chết vì kìm nén cảm xúc.
김석진
Giờ cậu thực sự thích Yuri rồi sao?
김석진
Ôi, mình phải làm sao đây? Mình không muốn Yuri gặp rắc rối vì vẻ ngoài xinh đẹp của cô ấy.
김석진
Sao anh lại đẹp trai đến thế?
김석진
Đúng như dự đoán, tôi rất đẹp trai.
작가
Namjoon mở cửa và bước vào.
김남준
Chậc
김석진
Bạn đang làm gì trong phòng của Hyung vào buổi sáng vậy?
김남준
À, tôi xin lỗi, tôi nghe thật thảm hại;;
김석진
Được rồi, tại sao cậu lại đến gặp Jeon Jungkook?
김남준
Thưa bệ hạ, xin hãy bám sát lấy thần!
김석진
Vâng, thưa Bệ hạ.
김남준
Thôi đừng nói nữa, nói mãi cũng phiền phức lắm.
김석진
Vậy tại sao bạn lại vào đây?
김남준
Cha Yuri-young-ae......
작가
Seokjin rời đi trước khi anh ta kịp nói hết câu.
김남준
Tôi vẫn chưa nói xong
김남준
Là lỗi của mình vì đã gọi anh ấy là hyung ㅠㅜ
김남준
Tôi không muốn làm việcㅡㅡ
작가
Anh ta rời khỏi phòng với vẻ mặt cau có.
작가
Seokjin vội vã chạy đến nhà Yuri.
작가
Đến nhà Yuri và gõ cửa.
김석진
Jimin, Hoseok, hai người có nhà không vậy?
김석진
Các bạn ơi, mở cửa ra!
김석진
Yuri, Yuri, em tỉnh rồi à?
작가
Sau một thời gian
작가
Jimin mở cửa và bước ra ngoài.
박지민
Này, sao tự nhiên lại ồn ào thế?
김석진
Yuri, cậu tỉnh chưa?
박지민
Dĩ nhiên rồi, vì bạn đã thức dậy vào buổi sáng...
김석진
Tôi sẽ vào trong một lát.
박지민
Công tước Kim Seok-jin, xin vui lòng chờ một chút.
김석진
Tại sao?? Yuri tỉnh dậy
박지민
Cô Yuri đã mời một vị khách và đang tiếp đãi khách trong phòng khách. Vậy, bạn có muốn quay lại sau không?
김석진
Được rồi, tôi sẽ vào.
작가
Jimin đẩy Mali ra và bước vào.
박지민
Duke, Duke, tôi đã nói là việc đó sẽ không hiệu quả.
작가
Seyoung và bạn bè trò chuyện rất lâu trong phòng tình yêu.
작가
Cuối cùng, Jimin từ bỏ việc theo dõi Seokjin, người đang lặng lẽ lắng nghe bên ngoài, và đi vào bếp.
정휘인
Young-ae đã có vị hôn phu chưa?
김석진
(Tôi đang ở đây, hãy nói với tôi rằng đó là tôi, hãy nói với tôi rằng đó là tôi)
차유리
À, bạn đang nói về Công tước Kim Seok-jin à. Chúng tôi chưa đính hôn.
작가
Nghe vậy, anh ta cảm thấy hơi thất vọng, rồi mở cửa bước vào.
김석진
Tôi cứ tưởng Yuri Youngae rất tốt bụng với mình, nhưng có lẽ không phải vậy.
차유리
Công tước Kim Seok-jin?? Ngài đang làm gì ở đây vậy...?
차유리
(Nếu oppa làm thế ở đây, em sẽ mua một con búp bê nhồi bông ;))
차유리
(Chờ một chút, phản ứng của mọi người!! Điều này rất quan trọng)
작가
Khi tôi liếc nhìn Moonbyul và Jung Hwiin, ánh mắt của Moonbyul lại hướng về tôi, Jung Hwiin và Seokjin.
차유리
(Jaeda nhìn tôi như thể muốn giết tôi vậy)
김석진
Youngae, anh tin rằng mối quan hệ của chúng ta sẽ phát triển hơn nữa.
차유리
Thưa Công tước Kim Seok-jin, tôi xin lỗi, nhưng chúng ta có thể nói chuyện sau được không?
작가
Gửi tín hiệu bằng một cái nháy mắt
작가
Từ chối tín hiệu
김석진
Trong lúc Youngae ngủ, tôi đã luyện tập điên cuồng để bảo vệ Youngae.
차유리
(Có phải vì mình không?? Anh trai mình ghét tập thể dục lắm ㅠㅜ)
김석진
Youngae, anh chỉ nhìn thấy Youngae thôi. Em sẽ cưới anh chứ?
작가
Yuri bối rối đến nỗi vô tình buột miệng nói tiếng Hàn.
작가
*Đây là tiếng Hàn
차유리
*Có chuyện gì vậy, Oppa? Em chỉ đang muốn xem phản ứng của bọn trẻ thôi.
김석진
*Yuri, oppa, em đang nghiêm túc đấy. Trái tim em chỉ càng thêm lớn khi anh vắng mặt. Hãy trở thành ARMY và sống chỉ vì em thôi nhé.
차유리
*Oppa, ý anh là vậy sao? Tất nhiên là em thích rồi. Cảm ơn anh, oppa.
작가
Moonbyul và Jung Hwiin đang lặng lẽ lắng nghe.
문별이
Công tước Youngae, hai người đang nói chuyện gì vậy?
정휘인
Tôi cũng nghe thấy điều này lần đầu tiên. Bạn có hiểu không? Đó có phải là tiếng nước ngoài không?
작가
Yuri và Seokjin đều kinh ngạc.
김석진
Thực ra, chúng tôi có ngôn ngữ riêng của mình.
차유리
*Oppa?
김석진
*Đó là ngôn ngữ riêng của chúng ta vì chỉ có hai chúng ta biết nó thôi haha
차유리
Vâng, thực ra, khi chúng ta ở bên nhau, chúng ta có một từ dùng riêng như mật mã, nhưng tôi đã lơ đễnh quá nên không nghĩ đến hai người và đã dùng mất. Tôi xin lỗi.
작가
Moonbyul run rẩy
문별이
Ôi không, tôi thực sự tò mò về mối quan hệ giữa Young-ae và Công tước. Bạn có thể cho tôi biết được không?
정휘인
Moonbyul....
문별이
Hãy im lặng
차유리
Young-ae, em có cảm thấy không thoải mái ở bất cứ đâu không?
문별이
Không, hoàn toàn không khó chịu chút nào. Vui lòng trả lời câu hỏi của tôi.
차유리
Vâng, Young-ae, tôi sẽ trả lời bạn....
김석진
Sau khi vừa nghe xong, bạn còn muốn nghe thêm điều gì nữa không?
작가
Tôi bật dậy khỏi chỗ ngồi.
문별이
.....Xin lỗi, hẹn gặp lại lần sau.
작가
Gửi đến Wheein đang do dự
문별이
Đi thôi, chúng ta có việc phải làm. Đi nhanh lên. Dậy đi.
정휘인
Công tước, tiểu thư, hẹn gặp lại lần sau.
작가
Chứng kiến Moonbyul vừa lầm bầm vừa bỏ đi, còn Wheein thì vùng vẫy bỏ đi.
차유리
Vâng, tôi sẽ đợi.
김석진
Sao bạn lại cư xử khách sáo với mấy người đó vậy?
차유리
Đó là Youngae
김석진
Bạn cao hơn
차유리
Oppa!
김석진
Được rồiㅠㅜ
차유리
Oppa, sao lúc nãy anh lại làm thế?
김석진
Cái gì?
차유리
Jane cứ liên tục khiêu khích và khiến tôi cảm thấy tồi tệ bất kể tôi làm gì.
김석진
Chỉ vì bạn không thích những gì tôi đang làm với bạn thôi sao?
차유리
Đó là cái gì vậy? Càng làm thế nhiều, bạn càng nhận nhiều sự thù hận và càng nhanh chết. LOL
김석진
Sao cậu lại làm thế lúc nãy vậy?
차유리
Cái gì?
김석진
Bạn nói bạn không có vị hôn phu/hôn thê.
차유리
Không có người nào như vậy cả, nhưng có một người sẽ chỉ nhìn tôi trong kiếp này và kiếp sau.
김석진
Đó là ai?
차유리
Oppa♡
김석진
Ừ, chỉ có mình tôi thôi haha
차유리
Đúng vậy, tôi chỉ có anh trai và anh trai tôi chỉ có tôi, phải không?
김석진
Đúng vậy, cứ tin tôi đi. Nếu tôi gặp nguy hiểm, tôi sẽ bảo vệ bạn bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
차유리
///// Cảm ơn
차유리
Oppa, liệu anh vẫn sẽ yêu em dù cho kiếp sau em ngốc nghếch đến mấy vẫn chờ đợi một người duy nhất?
김석진
Dĩ nhiên là tôi cũng nhớ bạn, nhưng tôi thấy khó chịu vì không tìm thấy bạn. Nhưng khi nhìn thấy bạn trong buổi biểu diễn, nỗi nhớ nhung đã biến mất.
차유리
Hehe, thật vậy sao?
김석진
Lúc đó tôi biết rằng em chính là định mệnh của tôi và tôi không bao giờ có thể rời xa em.
김석진
Anh yêu em. Anh sẽ bảo vệ em cho dù chuyện gì xảy ra trong kiếp trước của em.
차유리
Em sẽ trở thành một ARMY và bảo vệ anh, oppa!!
김석진
Vâng, cảm ơn bạn.
작가
Vậy là họ đã đính hôn mà không nói cho bố biết. Thật bất ngờ, hai năm sau Kim Seokjin lại thua Kim Taehyung.
작가
Thực ra, Ami không chết.
작가
Phông nền đẹp quá!!!
작가
Đơn giản vậy thôi...
작가
Trong tập tiếp theo, nữ chính sẽ đến gặp Yoon Ki-han và đánh cắp thông tin cá nhân của Moon Byul.
작가
Nhưng Yoongi cũng cung cấp cho tôi thông tin về Wheein, nên tôi định để nó "ngấm" trong hai tháng.
작가
Đúng vậy. Giai đoạn chuẩn bị không hề dễ chịu, nên tôi sẽ hoàn tất mọi công tác chuẩn bị trước tập tiếp theo.
작가
Nhưng tôi rất tiếc, đây không phải là điều tôi mong đợi... Nếu cách giải thích này thú vị hơn, thì giờ tôi nên làm gì...
작가
Tôi xin lỗi vì không thể kể câu chuyện này một cách hấp dẫn do khả năng viết của mình còn hạn chế...
작가
Tuy nhiên, hãy cứ thưởng thức nhé!!