Bébé diable ! [BL]

11_404 Introuvable (Partie 1)

Kang Hae-jun était tout à fait ordinaire.

Plutôt joyeux, joueur et actif...

J'aimais aussi Kang Hae-jun pour ce genre d'apparence.

Oh, bien sûr, dans le cadre d'une amitié.

권순영

L'avez-vous déjà vu là-bas ?

강해준

où?

권순영

Ce bâtiment abandonné près de notre école.

권순영

C'est pas un peu flippant ? C'est juste qu'il est coincé entre des villas.

강해준

Ouais. Qui ne casserait pas ça ?

강해준

J'aimerais bien qu'ils suppriment ça et qu'ils construisent une supérette ou quelque chose du genre.

강해준

Il n'y a pas de supérette digne de ce nom dans le coin...

권순영

Haha...

강해준

Au fait, ça te dirait de jouer au foot après le déjeuner ?

강해준

Il semblerait qu'une personne manque à l'appel, vous allez donc devoir intervenir.

권순영

Oh, je ne suis pas doué pour le jeu de jambes.

강해준

Peu importe, tant que vous ne marquez pas contre votre camp !

강해준

Alors changez de vêtements avant de manger !

권순영

Oui, j'ai compris.

Je pensais que je vivrais comme ça avec lui pour toujours.

Je pensais que ce serait comme ça, sans aucun problème, sans conflit, sans dispute...

...ce n'était qu'un fantasme que j'avais créé.

11_404 Introuvable (Partie 1)

Avant toute chose, je tiens à dire ceci : ce sont les seuls amis que j'ai actuellement.

Jun-hwi et Won-woo se sont rencontrés grâce à Kang Hae-jun.

권순영

À qui veux-tu me présenter ?

강해준

Oui, ils sont un peu agaçants, mais ils ont une bonne alchimie, lol.

강해준

Ah, te voilà.

문준휘

Non, vous avez rencontré Kang Hae-jun par hasard, c'est bien ça ?

전원우

Hé, ne fais pas le vendu. Il sait tout...

문준휘

Mademoiselle, s'il vous plaît, donnez-moi une petite tape dans le dos !

전원우

D'accord, c'était pas toi, ce type-là, à l'époque ?

전원우

Un enfant qui est tombé parce qu'il avait mal marché en jouant au football.

권순영

Ah bon... Dois-je vraiment le préciser ?

문준휘

Haha...

문준휘

C'était tellement drôle à l'époque lol

강해준

Le visage de cet enfant est tout rouge, arrêtez !

권순영

Je ne souhaite pas faire sa connaissance.

전원우

Je suis désolé de le dire.

문준휘

Je suis Moon Jun-hwi, et voici Jeon Won-woo !

문준휘

J'ai entendu votre nom de sa bouche, quel était-il déjà...

전원우

C'est Soonyoung, Kwon Soonyoung. Espèce d'idiot.

문준휘

Ah, c'est vrai~ Bref, Kwon Soon-young !

문준휘

Hé, laissez votre numéro ici.

문준휘

C'était déjà difficile de traîner avec un vieux gamin, alors c'est bien.

전원우

Hein, vieux schnock ? Ça fait trois ans, je suis vieux ?

문준휘

Au bout de 3 ans, il est déjà temps pour la moisissure de se développer, tu sais~

전원우

Ce fils de pute...

강해준

Haha...

권순영

D'accord, voici le numéro.

문준휘

D'accord, je te contacterai plus tard !

전원우

Hé, partage ton numéro plus tard.

문준휘

« Beau Jun-Hwi, donnez-moi votre numéro, s'il vous plaît. » et inclinez-vous.

전원우

......

전원우

Hé, désolé, mais frappe-moi encore une fois.

문준휘

J'ai une grande fierté, vraiment...

권순영

Haha...

권순영

Voilà.

전원우

Merci, je ne pense pas en avoir besoin, mais je vais le garder.

문준휘

Au fait, Kang Hae-jun, tu ne joues pas aux jeux vidéo aujourd'hui ?

강해준

Bien sûr que je dois y aller ! Jeon Won-woo viendra aussi… Tu ne veux pas y aller non plus ?

권순영

Moi ? Euh...

권순영

d'accord.

전원우

Allez, on y va. La cloche va sonner.

문준휘

D'accord, alors quand tu auras fini, appelle quelqu'un.

강해준

Ouais, vas-y et ne t'endors pas lol

À partir de ce moment-là, je crois que nous avons tous les quatre commencé à passer un peu plus de temps ensemble.

Grâce à cela, j'ai une grande confiance en Junhwi et Wonwoo.

Mais cela n'a pas duré longtemps, et il y a eu une période où il était un peu étrange.

선생님

Bon, tout le monde, ne soyez pas en retard demain !

선생님

Bon, tout le monde, rentrez chez vous maintenant !

권순영

Kang Hae-jun, tu ne veux pas aller au spa aujourd'hui ?

권순영

J'ai un peu de temps libre et le jeu dont Jun-hwi m'a parlé la dernière fois était amusant.

강해준

Oh, pardon, je peux rentrer chez moi d'abord ?

권순영

Hein ? Où vas-tu ?

강해준

Oh, je ne pourrai peut-être pas rentrer à pied avec toi pendant un certain temps.

권순영

...Oui, enfin...

강해준

Si tu n'aimes pas être seul, va avec eux, d'accord ?

L'enfant qui rentrait toujours de l'école à pied avec moi a commencé petit à petit à essayer de rentrer seul.

Quand je lui ai demandé pourquoi, il m'a tout simplement évité.

Que dire… J’ai l’impression d’avoir changé d’avis.

C'était inhabituel, et cela a progressivement empiré.

문준휘

Même moi, je vois ce qu'il fait.

문준휘

Ce type est fou, parfois ses vêtements sentent la cigarette...?

전원우

Sûrement pas, c'est ce qu'il craignait.

문준휘

Vous n'avez pas essayé ?

권순영

Oh, ça sentait le parfum, mais ce n'était pas ça.

문준휘

Hmm... Bref, il se comporte bizarrement ces derniers temps.

전원우

Qui a dit ça ?

문준휘

Mon intuition me le dit !

권순영

Ou ai-je fait quelque chose de mal ?

문준휘

Eh bien… mais il le dit immédiatement quand quelque chose comme ça arrive.

전원우

Laissez-le tranquille pour l'instant. Il trouvera la solution tout seul.

문준휘

D'ailleurs, ces trois-là forment une combinaison rafraîchissante, n'est-ce pas ?

권순영

Ah bon… c’est vrai ?

전원우

Oui, il n'y a personne qui doive toujours se trouver entre nous.

문준휘

Oh... au fait, j'ai faim...

전원우

Va te coucher et arrête de manger.

문준휘

Espèce d'enfant épicéㅠㅠ

권순영

Je dois faire une pause ici, les gars ?

문준휘

On part dans l'autre sens ! Salut, à demain !

전원우

Plus tard, demandez à Kang Ha-jun comment il est.

권순영

Oui, bon voyage à vous aussi.

En rentrant chez moi, j'ai dû passer devant un bâtiment abandonné.

Je marchais dans le même sens et j'ai entendu un bruit provenant de ce bâtiment.

J'étais sur le point de rentrer car je pensais qu'il n'y aurait rien de spécial à voir.

J'ai cru entendre une voix familière.

J'ai entendu la voix et je me suis dirigé vers le bâtiment abandonné pour regarder.

권순영

......

Kang Hae-jun tenait une cigarette dans une main et quelque chose qui ressemblait à de l'argent dans l'autre.

J'ai été effrayé par ce que j'ai vu pour la première fois, et je suis ressorti par peur de me faire prendre.

À l'époque, je pensais avoir mal interprété la situation...

Et après quelques jours, le Kang Hae-jun que je vois à l'école est le même,

Ce qui est mis à l'extérieur commence à avoir une apparence bien différente.

강해준

Hé hé, Kwon Soon-young !

권순영

?

강해준

Je t'invite à dîner après avoir fini, qu'en dis-tu ?

권순영

Tu m'achètes à manger ?

강해준

Oui, je crois qu'il y a des choses dont je n'ai pas pu m'occuper ces derniers temps.

권순영

Mais ça fait longtemps que tu n'as pas reçu ton argent de poche. D'où le tenais-tu ?

C'est alors que je me suis souvenu de ce que c'était que d'être à l'intérieur de ce bâtiment abandonné.

Et j'ai des amis et des personnes âgées un peu étranges autour de moi.

강해준

Ah... Je vais récupérer mon argent de poche ! Ne t'inquiète pas trop, lol.

강해준

Et il y a des gens qui viennent à l'endroit où je leur achète à manger, alors allons-y !

권순영

…Qui sont ces personnes ?

강해준

Juste de nouveaux amis et des gars sympas ? Bref, allons-y !

권순영

(...Tu mens.)

Je ne voulais pas faire ça à ces personnes âgées et à ces enfants.

Et je pense que je vais définitivement devenir comme Kang Hae-jun maintenant.

권순영

Désolé(e), mais même si je le mange, je veux le manger avec toi ou avec des amis que je connais.

강해준

Pourquoi, pourquoi ! Ne serait-il pas agréable de rencontrer quelqu'un de nouveau ?

권순영

Non... ça me met tellement mal à l'aise maintenant.

강해준

Néanmoins, je demande un service à mon ami...?

권순영

Oui, mais je peux refuser aussi, n'est-ce pas ?

강해준

......

Son visage se durcit un instant, et c'est probablement à ce moment-là que tout a commencé.

강해준

...Hé,

강해준

…Hé, même si je te demande de venir avec moi une seule fois, tu continues de refuser ?

권순영

......

강해준

Oui, pas de problème. Si ça ne vous plaît pas, tant pis.

Il fut un temps où je me suis éloignée de Kang Hae-jun.

Et puis, il y a eu un moment où même sa personnalité a complètement changé.

Et c'était à peu près à cette époque, en tout cas.

Il y avait un gamin qui avait dit qu'il serait transféré dans cette équipe dès sa première année de lycée.

Il fut un temps où tout le monde l'entendit et commença à en parler.

Il a même dit que l'enfant allait venir dans notre classe.

À cette époque, j'étais également brouillée avec Kang Hae-jun, je me retrouvais donc à nouveau seule.

Un ami qui m'a offert un bref instant de joie et de bonheur.

선생님

D'accord ! Je sais que tu es surpris(e) que j'aie changé d'établissement en plein milieu de ma première année de lycée, mais je prendrai bien soin de toi !

선생님

J'ai été muté ici en raison de circonstances inévitables.

선생님

Euh... si vous avez un instant, puis-je me présenter ?

???

Oh, ravi de faire votre connaissance !

이재현

Je m'appelle Jaehyun Lee, entendons-nous bien !

Ce garçon s'appelait Jaehyun.

Ce jour-là, à l'heure du déjeuner, les enfants couraient au son de la cloche.

Je n'avais pas particulièrement faim, et de toute façon, je n'avais personne avec qui y aller.

J'allais m'allonger sur le bureau et faire une sieste, mais j'ai alors vu l'enfant.

Au premier abord, j'ai aperçu un homme aux cheveux noirs, plutôt petit...

이지훈

Hein ? Un instant.

이지훈

Hein ? Attends une minute. C'est Jaehyun...

권순영

Ah, cet enfant qui te ressemble.

이지훈

ah...

이지훈

(Et puis l'autre enfant qui a dit ça quand il était malade...)

윤정한

Bref, continuez à parler.

권순영

Ah oui. Bref, je croyais qu'il ne déjeunait pas non plus.

J'étais assis près de la porte d'entrée et je regardais autour de moi pour voir ce qui se passait.

J'ai mis mes écouteurs, j'ai pris le livre et j'ai commencé à lire.

Je le fixai du regard, me demandant pourquoi il agissait ainsi sans même avoir mangé.

Pour une raison que j'ignore, je n'arrêtais pas de regarder ce dos rond parce que je le trouvais mignon.

Puis, un instant, il posa le livre, tourna la tête et me regarda.

J'ai été momentanément surpris et je suis tombé face contre terre sur le bureau.

J'attendais avec impatience qu'il vienne et dise,

이재현

Vous m'espionniez ?

권순영

Ah bon ? Non ?

이재현

Quoi, tu ne dormais pas ? Tu me regardais, n'est-ce pas ?

권순영

...Je me demandais simplement pourquoi vous faisiez cela pendant la pause déjeuner...

이재현

Alors c'est ce que je veux dire aussi ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이재현

Oh, puisqu'on en parle, peut-être que vous...

이재현

Aimes-tu lire des livres ?

권순영

...euh?

Bien que ce fût notre première rencontre, il est venu et m'a traitée comme si nous étions proches.

Il est venu s'asseoir à ma place avec le livre qu'il lisait.

Il m'a donné un écouteur et m'a aussi montré un livre.

권순영

...la chanson est si douce.

이재현

Oui, je lisais le livre en changeant de chanson selon la situation !

이재현

On a alors l'impression de regarder un film !

이재현

Dans le livre que je lis actuellement, le personnage principal prend conscience de ses véritables sentiments.

이재현

C'est une scène où l'on exprime ses véritables sentiments à l'autre personne. J'aime le romantisme...

이재현

D'accord, lisez-le !

Jaehyun l'a ramassé à ce moment-là et m'a montré le paragraphe.

Je ne me souviens pas de tout, mais la phrase qui m'est venue à l'esprit était...

« Sais-tu pourquoi t’aimer maintenant me rend heureuse ? »

« Cela signifie que nous pouvons passer plus de jours ensemble que le temps que nous avons passé ensemble jusqu'à présent. »

권순영

......

이재현

Ça a l'air délicieux ! Vous ne trouvez pas ?

권순영

Vous vous sentez très seul(e)...?

이재현

Haha...

이재현

Ce n'est pas ça, mais chaque fois que je lis des choses comme ça, je le pense.

이재현

Hmm... suis-je trop émotive ?

권순영

Oui, je suppose que c'est probablement vrai.

이재현

Si vous lisez beaucoup de livres, c'est normal.

이재현

Ce livre regorge d'histoires qui n'existent pas dans la réalité.

이재현

Au fait, je ne connais pas votre nom !

이재현

Quel est ton nom?

권순영

Je suis Soonyoung, Kwon Soonyoung.

이재현

Sunyoung ! D'accord, je n'oublierai pas ton nom !

권순영

Au fait, tu ne t'es pas encore fait d'amis ?

이재현

Oui, vous avez tous ces foules...

이재현

Comment je suis censé entrer ? MDR

이재현

Mais bon, ça va, parce que c'est toujours comme ça.

이재현

Je déménage souvent à cause du travail de mon père, alors pourquoi se donner la peine d'avoir des amis ?

이재현

Je ne sais pas quand je quitterai à nouveau cette école.

권순영

......

권순영

Eh bien, alors...

이재현

hein?

권순영

Tu ne veux pas passer un peu de temps avec moi ?

De toute façon, je n'ai pas d'enfants à voir, et Kang Hae-jun m'ignore.

Je viens de dire à Jaehyun d'essayer.

Cet enfant rit aux éclats et dit

이재현

Oui ! Merci beaucoup, Sunyoung !

Le sourire de cet enfant était comme un rayon de soleil éclatant.

Et je ne m'en rendais pas compte, mais à partir de ce moment-là,

Je pense que cela a peut-être été le point de départ d'un événement heureux.

단밍

Je suis désolée d'être en retard ㅠㅠ Ne me pardonnez pas...

단밍

C'est une période un peu chargée, donc je ne pourrai peut-être pas répondre à vos messages même si je continue la série...

단밍

Mais ne vous inquiétez pas, j'ai lu tous les commentaires attentivement ❤

단밍

Je sais que l'histoire est un peu précipitée, mais veuillez comprendre.

단밍

Bref, nous sommes enfin à mi-chemin du passé !

단밍

Attendez-vous à la suite de l'histoire avec impatience 😍

단밍

Merci à tous d'avoir lu (*ฅ́˘ฅ̀*)♡