Mauvais garçon
42 Je viens de
Le lendemain de la capture de Yi-geon.
교수
« Et la conférence ? »
Bien sûr, il n'y a pas eu de réponse.
배주현
« Pff, mais qu'est-ce que c'est que ça... Ce type fait toujours ce qu'il veut... »
Joo-Hyeon, qui ignorait les circonstances de l'affaire, n'a eu que ce genre de réaction.
En revanche, ce n'était pas Seolgi.
강슬기
"..."
Mais elle semblait aussi contrariée.
Cependant, ce n'était pas le même genre d'irritation que celle de Joohyun.
Indépendamment de l'appel téléphonique d'il y a quelque temps, il y a deux jours, Seol-gi a contacté Ui-geon.
강슬기
« Ai-je finalement été pris ? »
Bien sûr, il s'agissait d'un contact secret pour Joohyun.
Ce jour-là, Seolgi pouvait tout entendre.
Bien qu'il s'agisse d'une position médicale, c'est probablement une déclaration honnête puisqu'elle est conforme à l'enquête de Seolgi.
전정국
"... Joohyun est-elle toujours intéressée par ce type ?"
Jeong-guk, qui ignorait les circonstances de l'affaire Seol-gi, l'a néanmoins mal compris.
Je croyais que Seolgi était de mon côté.
강슬기
« Eh bien, peu importe. C'est à lui de décider. »
Seulgi ne semblait pas prêter beaucoup d'attention à ce que disait Jeongguk.
전정국
"...Quoi ? Tu t'inquiètes vraiment pour Joohyun en ce moment ?"
강슬기
« Est-ce pour le bien de Joohyun que de se méfier de ce type sans condition ? »
전정국
« N'est-ce pas évident ? Pour un enfant aussi turbulent… »
강슬기
« Mauvais garçon ? Où sont les preuves qu'il est un mauvais garçon ? »
L'expression de Jeongguk se durcit.
Il tourna la tête vers Seolgi.
--le regardait.
전정국
"Ah bon ?"
전정국
« Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu as été soudoyé par Kang Eui-geon entre-temps ? Tu es avocat ou quoi ? »
Seolgi pensa.
강슬기
« Eh bien, j'imagine que c'est ce qui arrive quand on ne connaît pas les détails de l'histoire. »
Et quelles que soient les circonstances, il est vrai qu'Ui-geon a fait quelque chose de mal à Joo-hyeon.
배주현
« Quoi, de quoi parlez-vous tous les deux sans moi ? »
Pendant ce temps, Joohyun, qui n'y prêtait aucune attention, intervint.
Seulgi et Jeongguk sont restés silencieux.
전정국
"...Parlons-en une fois que ce sera terminé. Directement."
강슬기
« Je suppose que oui. Je vais bien. »
Ce n'est pas une erreur,
C'était vraiment bénéfique pour Seolgi.
Parce que c'est l'occasion pour moi de tout expliquer.
강슬기
"Joohyun !"
배주현
"hein!"
강슬기
« Une fois que nous aurons terminé, allons-nous tous prendre un verre ensemble ? »
배주현
"bien!"
Ce genre de conversation devrait avoir lieu lors d'une soirée arrosée, pas dans un café.
Et Seolgi pensa.
Trois est terminé,
Je me rendais à la maison que Seolgi m'avait recommandée.
살인 청부업자
« Oh, c'est lui là-bas ? »
Un homme comparait une personne à une femme sur une photo.
La femme sur la photo est-
Comme prévu, c'était Joohyun.
살인 청부업자
"Oh, waku, ça va."
L'homme tira la langue.
살인 청부업자
"...Eh bien, je suppose que ça n'a pas d'importance si je te tue après y avoir goûté une seule fois."
L'homme s'approcha lentement de Joohyun.
Il était évident qu'il était un vétéran.
Comme d'habitude, je suis passé devant Joohyun.
...Bien sûr, il avait un poignard dans la poitrine.
À ce moment précis, Joohyun passa devant cet homme.
배주현
"Gyaaak!"
Joohyun a crié.
경호원
« Avez-vous vu ce salaud ? Pourquoi vous baladez-vous avec un couteau dans la rue ? »
Le tueur à gages était allongé au sol.
... pour être précis, il était allongé sous un homme.
En dessous se trouvait un homme à la carrure robuste qui semblait mesurer au moins deux mètres.
살인 청부업자
« Beurk, beurk ! »
L'homme était en train d'étouffer.
L'homme brandit son épée à la hâte,
L'homme robuste esquiva l'épée,
J'ai croisé les bras derrière mon dos.
살인 청부업자
"Pouah!"
L'homme souffrait.
경호원
"Que fais-tu?"
L'homme a dit à Jeong-guk.
전정국
« Oui, oui ? »
경호원
«Vous n'allez pas le signaler ?»
전정국
« Oh oui, oui ! »
C'est à ce moment-là.
배주현
"... euh?"
Joohyun parlait comme si elle reconnaissait l'homme.
배주현
"Monsieur?"
Au mot « Monsieur », l'homme regarda également Joo-Hyeon.
경호원
"Que fais-tu?"
배주현
« Waouh, c'est un vrai vieux monsieur ! »
Joohyun sourit largement.
경호원
« Oh là là, c'est la petite amie du jeune maître ! »
L'homme semblait heureux lui aussi.
전정국
"...Votre Majesté?"
J'ai également eu une idée approximative de qui étaient Jungkook et Seulgi.
배주현
"... Monsieur, j'ai rompu avec lui maintenant."
경호원
« Ah oui, c'est vrai. Il ne fait vraiment pas chaud. »
경호원
« Combien coûte réellement le jeune maître… »
Puis Seolgi l'interrompit.
강슬기
« Je suppose que vous vous connaissez bien tous les deux ? »
경호원
« Eh bien, je comprends. L'ex-petite amie de notre jeune maître. »
Seolgi gloussa.
강슬기
« Je vois que vous en savez beaucoup sur les maladies ? »
경호원
"alors!"
강슬기
« Eh bien, que diriez-vous de discuter avec nous ? »
Seolgi pensa.
Ça tombe bien.
자까
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
Taheh, tu es en retard.
Je suis de retour avec un retour en force
Au fait, je ne sais vraiment pas quel est ce dialecte... Regardez attentivement !
Désolée d'être si en retard !