Une relation désastreuse du début à la fin (soupir)
#06 Sa situation (2) - Première rencontre
전정국
Êtes-vous d'accord...?
김태형
Oh, je viens de monter dans le bus.
Taehyung se dirigea vers la porte de derrière et vérifia l'emplacement.
김태형
Comment va Yuna...?
전정국
Aucun contact pour l'instant. Je pense qu'il dort sous sédatifs.
김태형
C'est une chance.
전정국
J'ai entendu dire que vous étiez quelque peu choqué(e)... Êtes-vous le/la seul(e) à ressentir cela ?
김태형
Il est quelqu'un de précieux pour vous.
김태형
Si j'étais retourné là-bas de toute façon, j'aurais fait la même chose, n'est-ce pas ?
전정국
merci.
김태형
Au réveil, prends bien soin de toi. Est-ce que tu raccroches parce qu'il y a trop de monde ?
Taehyung raccrocha et mit le téléphone dans sa poche.
Le nombre de personnes dans le bus a commencé à augmenter.
김채원
Waouh... il y a tellement de monde...
Une étudiante s'est approchée de Taehyung et l'a arrêté.
김태형
(C'est plutôt...)
Taehyung la fixa un moment, puis croisa soudain son regard.
J'ai tourné mon regard dans la direction où je me dirigeais.
(Grand-mère...?)
La jeune fille regardait sa grand-mère.
Taehyung, jusqu'à ce qu'une nouvelle opportunité se présente à lui.
J'ai levé les yeux et je me suis assis.
김태형
(Ah... je peux y aller en paix maintenant...)
Taehyung essayait de fermer les yeux un instant lorsqu'il se réveilla avec une sensation douce sur sa jambe.
김태형
Hé
김채원
Désolé...
Taehyung tourna son regard par la fenêtre et observa la jeune fille.
김태형
(...?)
김채원
Moi et
김태형
..quoi...?
김태형
(C'est ridicule... Pourquoi me demandez-vous soudainement de sortir ?)
Taehyung sortit ses écouteurs de sa poche.
Je l'ai mis dans mon oreille et j'ai fermé les yeux.
김채원
Sortir
김태형
Ah… Avez-vous réservé une place ? Le premier arrivé, premier servi.
김채원
C'est à cause de gens comme vous que ceux qui ont besoin de s'asseoir ne peuvent pas le faire. Vous le savez ?
김태형
Ha... quel genre d'enfant est-ce là ?
김채원
Ce que je veux dire, c'est... soyons prévenants... là-bas, grand-mère...
김태형
grand-mère...
김태형
(Alors, qu'est-ce que tu m'as dit ? Ce n'était pas parce que tu voulais t'asseoir.)
김태형
(Vous essayez de faire asseoir grand-mère...?)
김채원
Sérieusement !! J'ai joui grâce à toi.
김태형
....
김태형
(Ha... mais je ne peux pas simplement me retirer...)
Taehyung se leva lentement de son siège et s'approcha de Chaewon.
박지민
Attends... Taehyung, calme-toi...
김태형
(Jimin Park...?)
김태형
Partez. Ce n'est pas le moment de vous en mêler.
박지민
Euh… ? Nous sommes arrivés. Allons-y.
Jimin a saisi la main de Chaewon et l'a posée.
김태형
(Ha... j'allais m'excuser... mais c'était inutile...)
Taehyung claqua la langue et descendit du bus.
김태형
(Ha... Je ne sais même pas dans quelle classe je suis... ;)
Taehyung se gratta l'arrière de la tête, comme si son esprit était compliqué.
김태형
Ah... Je ne sais pas non plus !
민윤기
Hé ! Je suis tellement énervée !
Taehyung a vu Yoongi harceler Jimin de loin.
Chaewon a également été aperçue.
김태형
Ha... ce petit Yoongi...
Taehyung connaissait la situation de Yoongi, il ne pouvait donc pas courir pour l'arrêter.
김태형
Et ce salaud... Si ça t'énerve, c'est énervant... Ah...!
Taehyung a appelé l'agent de sécurité.
경비 아저씨
pourquoi..?
김태형
Là, ce type est en train d'intimider un autre élève.
경비 아저씨
Oh ! Merci de me l'avoir dit. Hé ! Là-bas !
Alors que l'agent de sécurité courait vers lui, Taehyung s'éloigna avec assurance.