« Parce que c'est un destin voulu par Dieu » _Nam Joo Mi-jung

EPISODE ⁴ : Fait

김태형 image

김태형

« Ce type ? »

하여주 image

하여주

"......"

김태형 image

김태형

« Oh, ce n'est pas possible. Lui ? Toi ? »

박지민 image

박지민

« Pourquoi ? Tu es jaloux ? Désolé, mais c'est ma propriété. » (Rires étouffés)

김태형 image

김태형

« …c’est tellement mignon »

하여주 image

하여주

"Hé, Kim Taehyung. Allons à nos places."

김태형 image

김태형

«Non, ce fou-là»

하여주 image

하여주

« Tais-toi et va-t'en. Ne me dérange pas. »

하여주 image

하여주

"Jimin Park,"

하여주 image

하여주

«Si tu répètes ça une seule fois, je t'arrache la bouche.»

김태형 image

김태형

"Hé, t'es plutôt cool ?"

하여주 image

하여주

"Je sais"

김태형 image

김태형

« Waouh, pourquoi as-tu gardé ce type à côté de toi ? »

하여주 image

하여주

« J’étais juste à côté de toi. »

하여주 image

하여주

«Je l'aimais bien»

김태형 image

김태형

"..."

하여주 image

하여주

"..."

김태형 image

김태형

« C'est fou ! »

박지민 image

박지민

« S'il vous plaît, faites-le !! »

김태형 image

김태형

« Toi, toi, toi le fou ? »

박지민 image

박지민

"Hé, Haejoo, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"

김태형 image

김태형

"Non, espèce de fou furieux, tais-toi."

김태형 image

김태형

« Non, ha... oui, c'est possible. »

김태형 image

김태형

"Pas maintenant?"

하여주 image

하여주

"Je suis normal maintenant"

박지민 image

박지민

"Parle moi"

김태형 image

김태형

« Tais-toi. »

박지민 image

박지민

« Fais-le toi-même »

하여주 image

하여주

"Ah bon, en quelque sorte"

박지민 image

박지민

« S'il vous plaît, faites-le »

하여주 image

하여주

« Park Jimin, ne te méprends pas. »

하여주 image

하여주

«Je ne t'aime plus.»

김태형 image

김태형

"D'accord, d'accord"

박지민 image

박지민

« …Pensez-vous que cela va m’intéresser ? »

하여주 image

하여주

"quoi?"

박지민 image

박지민

« Hier encore, hier pas plus loin, tu n'arrêtais pas de me harceler en disant que je te plaisais. »

하여주 image

하여주

« Ai-je été si répugnant jusqu'à présent ? »

하여주 image

하여주

« Je ne te traiterai donc pas comme quelqu'un qui change les choses. »

하여주 image

하여주

« Donc, tu prends soin des femmes que tu fréquentes. »

하여주 image

하여주

« Je vais consacrer votre attention à un chien. »

김태형 image

김태형

"Hé, tu ne vas pas assister à la cérémonie d'entrée ?"

하여주 image

하여주

« C'est agaçant quand il me fixe du regard. »

김태형 image

김태형

«Que dira votre professeur principal ?»

김태형 image

김태형

« Ah, je suis juste une personne ordinaire. »

하여주 image

하여주

« Vous et le citoyen lambda, vous ne vous entendez pas, et le citoyen lambda, c'est moi. »

김태형 image

김태형

"Ouais, ouais, tu dois être stupide."

김태형 image

김태형

« Mais il y a quelque chose que je ne comprends pas. »

하여주 image

하여주

"Qu'est-ce que c'est?"

김태형 image

김태형

« Tu disais que tu l'aimais bien jusqu'à hier. »

김태형 image

김태형

« Ha, tu es tombée amoureuse de ce corps après avoir vu son visage ? »

하여주 image

하여주

"Tuer"

김태형 image

김태형

"Désolé"

하여주 image

하여주

«Il n'y a plus d'imbéciles qui le suivent.»

하여주 image

하여주

« Honnêtement, je t'ai tellement suivie que c'en était dégoûtant. »

하여주 image

하여주

« C’est pour ça qu’il me détestait autant. »

김태형 image

김태형

« Pff, j'ai rêvé. »

하여주 image

하여주

"...Devrais-je vraiment te tuer ?"

김태형 image

김태형

« Alors, vous avez soudainement eu le vertige et vous l'avez regretté ? »

하여주 image

하여주

"Eh bien, je suppose que oui."

김태형 image

김태형

« La réponse est étrange, encore une fois. »

하여주 image

하여주

"C'est ça, c'est exact."

김태형 image

김태형

"D'accord alors."

김태형 image

김태형

« Si j'aime bien ce genre de personne et que je me dis "Heh-", alors je ne l'arrêterai pas ? »

하여주 image

하여주

«Ouf, oui oui, vous devez être fou.»

김태형 image

김태형

« Souriez comme ça, vous vous sentirez mieux quand vous souriez. »

하여주 image

하여주

"Ma fille, tu sais que tu es jolie."

김태형 image

김태형

« Non, je pensais que tu étais un orc quand tu étais sérieux tout à l'heure. »

김태형 image

김태형

« Je suis devenu plus humain maintenant. »

하여주 image

하여주

«Je suis vraiment en train de mourir»

Je suis tellement heureux

Je ris toute seule, pas devant Park Jimin.

S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance car je n'y suis pas arrivé.

merci