Garderie à l'épreuve des balles

Je fais une course (1)

지민엄마

Jimin – Tu veux aller au supermarché d'en face faire une course ?

지민

Quoi?

지민엄마

Une carotte, un oignon et du porc haché !

지민

Si vous mélangez des carottes et des oignons, quel genre de curry allez-vous préparer aujourd'hui ? !

지민엄마

C'est exact ! Le curry préféré de Jimin ! Je vais l'écrire sur un bout de papier, comme ça tu pourras te le procurer toi-même, d'accord ?

지민

Oui ? Mais…

지민엄마

Parce que Jimin est un adulte cool !

지민

C'est cool de faire des courses ?

지민엄마

Alors~ je pense que le personnage féminin principal aimera ça aussi ?

지민

?! Jiminy, tu veux y aller !! Tu veux y aller !!

지민엄마

D'accord~ Apportez-moi la langue~

Chul-chul- Je reviendrai !!

여주

Squeak-) Hmm ? Où est Jimin ?

지민

Oui ! Je vais au supermarché faire une course !

여주

Hein ? Le professeur va aussi au supermarché. Haha. Je devrais t'accompagner ?

(En fait, les maisons de Jimin et Yeoju sont juste à côté :) )

지민

(Je suis tellement excité(e), je suis tellement excité(e))

여주

…ㅁ… Qu’est-ce qu’il y a… Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ces yeux veulent clairement quelque chose !

지민

Jimmuluk..) Quel genre de personne est Jiminy ?

지민

Jimmy est juste sorti pour faire une course... ?

지민

Pff... Oh là là...! Je suis juste sortie pour faire une course pour Jimmy, alors pourquoi tu ne m'as pas dit d'acheter des produits dérivés ! Maman a dit que Yeoju me dirait d'en acheter !! (Je suis sarcastique, c'est tout...)

여주

Ahhh~ Non, Jimin est vraiment super ! C'est le plus cool du monde ! Il fait même ses courses tout seul, il est vraiment trop cool !

지민

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

여주

Ouais ouais^^;

지민

Héhéhé, allez-y vite !!

태형

Jimmy ! Allons jouer dehors ! Hein ? Sœur Yeoju ? Que fais-tu ?

지민

Allons dans notre débarras ! Taetae ne peut pas le faire ?! Je suis adulte, alors je peux le faire !

(L'héroïne ne fait pas de courses.)

태형

Non ! Taetaedo peut faire des courses ! Taetaedo, vas-y !

여주

…(J’ai deux valises…)

태형

Sœur ! Vas-y !

여주

…euh… d’accord… (bon… puisqu’on est dehors, je peux t’appeler sœur ?)

À l'intérieur de l'ascenseur

지민

Je vous avais dit de nous séparer, alors pourquoi me suis-tu ? Kim Taehyung, espèce d'idiot !

태형

Taetaedoo, allons-y ! Jiminy Babu, espèce d'idiot !

여주

Haha... Ne te dispute pas avec moi...

Ding ! C'est le 14e étage.

여주

Hmm?

윤기

Professeur Yeoju ? Qui êtes-vous ?

지민

Oh ! C'est une bosse !

태형

Oh ! C'est une bosse !

지민

Je commence ! Suivez-moi !

태형

Monsieur ! Taetaedu le fera aussi !

여주

Haha... Yoongi, où est Yoongi ?

윤기

Pièce profonde...

여주

Ah, le supermarché en face ?

윤기

(Hochement de tête...)

여주

Nous y allons aussi ! Allons-y tous ensemble, haha

윤기

Ah ! C'est exact.

여주

(Haa... Jinx, c'est... Tu ne peux pas draguer des enfants de maternelle, quand même ? Hé...)

Ding !

C'est le 5ème étage.

호석&정국

Hé ? Hé, toi ? Quoi de neuf ? Où vas-tu ?

Jungkook et Hoseok habitent au même étage et leurs parents sont proches.

호석

De quoi parles-tu?

윤기

Pièce profonde.

호석

C'est notre argent ! N'est-ce pas, Jeonggu ?

정국

Maja ! Je suis allée au magasin en face de chez maman et je suis revenue !

지민

Ouaf ! Alors allons-y !

호석&정국

Ouais!

여주

(??? Mais qu'est-ce qui se passe ? Hé, vous n'auriez pas dû venir dans cet appartement... Pourquoi vivez-vous tous ici ? ㅜㅜ)

Ding ! C'est le premier étage.

여주

Ah ! J'ai à peine réussi à m'échapper de l'appartement avec cinq enfants…

남준

Hum~hum

여주

Namjoon..?

태형

Où, où ? Hé, Ji-chan ! Junie fredonne !

지민

Oh, Jingchane ?

남준

cave..?

여주

Haha. (Je suis fichu.)

남준

Hein ?... Je suis gêné(e)...

윤기

De quoi parles-tu ? Tu vas à Audiga ?

남준

D'accord ? Je vais faire une course au supermarché en face !

여주

(Ha… Parents, pourquoi m’avez-vous fait faire une course un jour comme aujourd’hui…)

태형

Vraiment ? Nous avons tous des meubles là-bas aussi ! Allons-y !

남준

Oui!

À suivre…