Asilo nido antiproiettile
Sto facendo una commissione (1)


지민엄마
Jimin- Vuoi andare al supermercato dall'altra parte della strada e fare una commissione?


지민
Che cosa?

지민엄마
Una carota, una cipolla e carne di maiale macinata!


지민
Se mescoli carote e cipolle, che tipo di curry avrai oggi??!!

지민엄마
Esatto~Il curry preferito di Jimin~Lo scrivo su un pezzo di carta, così puoi prenderlo tu stesso, giusto?


지민
Sì..? Ma..

지민엄마
Perché Jimin è un adulto figo!


지민
È bello fare commissioni?

지민엄마
Allora~ penso che piacerà anche alla protagonista femminile?


지민
?! Jiminy, vuoi andare!! Vuoi andare!!

지민엄마
Okay~ Portami la lingua~

Chul-chul- Tornerò!!

여주
Squeak-) Hmm? Dov'è Jimin?


지민
Sì! Vado al supermercato a fare una commissione!

여주
Eh? Anche l'insegnante va al supermercato. Ahah. Dovrei venire con te?

(In realtà, le case di Jimin e Yeoju sono proprio accanto:) )


지민
(Sono così emozionato, sono così emozionato)

여주
..ㅁ..Cosa c'è...Perché mi guardi così..? Quegli occhi vogliono sicuramente qualcosa..!)


지민
Jimmuluk..) Che tipo di persona è Jiminy?


지민
Jimmy è appena uscito per fare una commissione...?


지민
Ugh... Oddio...! Sono appena uscito per fare una commissione per Jimmy, quindi perché non mi hai detto di prendere un po' di merchandising? La mamma ha detto che Yeoju mi avrebbe detto di prendere un po' di merchandising!! (Sono sarcastico senza motivo...)

여주
Ahhh~ No, Jimin è davvero figo! È il più figo del mondo! Fa anche le commissioni da solo, è davvero figo~!


지민
Ehi, cosa stai facendo?

여주
Sì sì^^;


지민
Ehehe, vai veloce!!


태형
Jimmy! Andiamo a giocare! Eh? Sorella Yeoju? Cosa stai facendo?


지민
Andiamo nella nostra stanza delle commissioni! Taetae non può farlo?! Sono un adulto, quindi posso farlo io!

(L'eroina non sta facendo commissioni.)


태형
No! Taetaedo può fare commissioni! Taetaedo, vai!

여주
..(Ho due bagagli..)


태형
Sorella! Vai!

여주
..ugh..okay..(beh..visto che siamo fuori, posso chiamarti sorella..?)

Dentro l'ascensore


지민
Ti ho detto di prendere strade separate, quindi perché mi segui? Kim Taehyung, idiota!


태형
Taetaedoo, andiamo! Jiminy Babu, idiota!

여주
Ahah... Non litigare con me...

Ding! È il 14° piano.

여주
Hmm?


윤기
Insegnante Yeoju? Chi siete, ragazzi?


지민
Oh! Che bernoccolo!


태형
Oh! Che bernoccolo!


지민
Parlerò per primo! Seguitemi!


태형
Signore! Anche Taetaedu lo farà!

여주
Ahah... Yoongi, dov'è Yoongi?


윤기
Stanza profonda..

여주
Oh, il supermercato dall'altra parte della strada?


윤기
(Annuendo...)

여주
Anche noi andiamo lì! Andiamo tutti insieme haha


윤기
Ah! Esatto.

여주
(Haa.. Jinx, questo è.. Non puoi mica provarci con dei bambini dell'asilo..? Ehi..)

Ding!

È il quinto piano.

호석&정국
Ehi? Ehi, tu? Come va? Dove stai andando?

Jungkook e Hoseok vivono sullo stesso piano e i loro genitori sono molto legati.


호석
Di cosa stai parlando?


윤기
Stanza profonda.


호석
Sono i nostri soldi! Vero, Jeonggu?


정국
Maja! Sono andata al supermercato di fronte a casa della mamma e sono tornata indietro!


지민
Bau! Allora andiamo!

호석&정국
Sì!

여주
(??? Che diavolo sta succedendo... Ehi, non avreste dovuto venire in questo appartamento... Perché vivete tutti qui...ㅜㅜ)

Ding! È il primo piano.

여주
Ah... Sono riuscito a malapena a scappare dall'appartamento con cinque bambini...


남준
Hum~hum

여주
Namjoon..?


태형
Dove, dove? Ehi, Ji-chan! Junie sta canticchiando!


지민
Oh, Jingchane?


남준
cantina..?

여주
Ahah. (Sono nei guai.)


남준
Eh?...Mi vergogno..//


윤기
Di cosa stai parlando? Stai andando all'Audiga?


남준
Ok? Vado a fare una commissione al supermercato dall'altra parte della strada!

여주
(Ah... Genitori, perché mi avete fatto fare una commissione in un giorno come oggi...)


태형
Davvero? Anche noi abbiamo dei mobili lì! Andiamo!


남준
SÌ!

Continua la prossima volta