Nhà trẻ chống đạn

Tôi đang đi làm việc vặt (1)

지민엄마

Jimin - Cậu muốn sang siêu thị bên kia đường mua đồ không?

지민 image

지민

Cái gì?

지민엄마

Một củ cà rốt, một củ hành tây và thịt lợn băm!

지민 image

지민

Nếu bạn trộn cà rốt và hành tây, hôm nay bạn sẽ có món cà ri gì đây??!!

지민엄마

Đúng rồi~Món cà ri mà Jimin thích nhất~Tớ sẽ viết nó ra giấy để cậu tự đi mua nhé?

지민 image

지민

Ừ...? Nhưng...

지민엄마

Vì Jimin là một người lớn rất ngầu!

지민 image

지민

Đi làm việc vặt có phải là điều hay ho không?

지민엄마

Vậy thì~ Tôi nghĩ nữ chính cũng sẽ thích nó chứ?

지민 image

지민

?! Jiminy, cậu muốn đi à!! Cậu muốn đi à!!

지민엄마

Được rồi~ Mang ngôn ngữ đó đến cho tôi~

Chul-chul- Tôi sẽ quay lại!!

여주

(Tiếng kêu chíp chíp-) Hừm? Jimin đâu rồi?

지민 image

지민

Vâng! Tôi sẽ đi siêu thị để mua đồ!

여주

Hả? Cô giáo cũng đi siêu thị nữa. Haha. Tớ đi cùng cậu nhé?

(Thật ra, nhà của Jimin và Yeoju ở ngay cạnh nhau :) )

지민 image

지민

(Tôi rất hào hứng, tôi rất hào hứng)

여주

...Ừm...Sao vậy...Sao cậu lại nhìn tôi như thế...? Ánh mắt đó chắc chắn muốn điều gì đó...!)

지민 image

지민

Jimmuluk...) Jiminy là người như thế nào?

지민 image

지민

Jimmy chỉ ra ngoài để làm việc vặt thôi phải không...?

지민 image

지민

Ôi trời ơi...! Tớ chỉ ra ngoài để làm việc vặt cho Jimmy thôi mà, sao cậu không bảo tớ mua đồ lưu niệm chứ! Mẹ bảo Yeoju sẽ bảo tớ mua đồ lưu niệm!! (Tớ đang nói mỉa mai mà chẳng vì lý do gì cả...)

여주

Àhh~ Không, Jimin thật sự rất ngầu! Cậu ấy là người ngầu nhất thế giới! Cậu ấy thậm chí còn tự mình đi làm việc vặt, ngầu hết sức luôn!

지민 image

지민

Này, bạn đang làm gì vậy?

여주

Ừ ừ ^^;

지민 image

지민

Hehehe, đi nhanh lên!!

태형 image

태형

Jimmy! Ra ngoài chơi nào! Hả? Chị Yeoju? Chị đang làm gì vậy?

지민 image

지민

Chúng ta cùng đến phòng làm việc vặt nào! Taetae không làm được à?! Tôi là người lớn rồi, tôi làm được mà!

(Nữ chính không phải đang đi làm việc vặt.)

태형 image

태형

Không! Taetaedo có thể đi làm việc vặt! Taetaedo, đi đi!

여주

(Tôi có hai vali...)

태형 image

태형

Chị ơi! Đi đi!

여주

...ừm... được rồi...(vậy thì...vì chúng ta đang ở ngoài, tôi có thể gọi bạn là chị được không...?)

Bên trong thang máy

지민 image

지민

Tôi đã bảo chúng ta đường ai nấy đi rồi mà, sao cậu lại cứ bám theo tôi? Kim Taehyung, đồ ngốc!

태형 image

태형

Taetaedoo, đi thôi! Jiminy Babu, đồ ngốc!

여주

Haha... Đừng cãi nhau với tôi...

Ting! Đến tầng 14 rồi.

여주

Ừm?

윤기 image

윤기

Cô giáo Yeoju? Các cậu là ai vậy?

지민 image

지민

Ồ! Có một cục u!

태형 image

태형

Ồ! Có một cục u!

지민 image

지민

Tôi sẽ nói trước! Hãy theo dõi nhé!

태형 image

태형

Thưa ngài! Taetaedu cũng sẽ làm vậy!

여주

Haha... Yoongi, Yoongi đâu rồi?

윤기 image

윤기

Phòng sâu...

여주

À, cửa hàng tạp hóa bên kia đường à?

윤기 image

윤기

(Gật đầu...)

여주

Chúng ta cũng sẽ đến đó! Cùng đi nhé haha

윤기 image

윤기

Hừ! Đúng rồi.

여주

(Haa… Jinx, chuyện này… Cậu không thể nào tán tỉnh trẻ mẫu giáo được chứ…? Này…)

Ting!

Đây là tầng 5.

호석&정국

Này? Này, còn bạn? Sao rồi? Bạn đi đâu vậy?

Jungkook và Hoseok sống cùng tầng và bố mẹ của họ rất thân thiết.

호석 image

호석

Bạn đang nói về cái gì vậy?

윤기 image

윤기

Phòng sâu.

호석 image

호석

Đây là tiền của chúng ta! Đúng không, Jeonggu?

정국 image

정국

Maja! Tớ vừa đi siêu thị bên kia đường đối diện nhà mẹ tớ về rồi!

지민 image

지민

Gâu! Vậy thì đi thôi!

호석&정국

Vâng!

여주

(??? Chuyện quái gì đang xảy ra vậy... Này, lẽ ra các bạn không nên đến căn hộ này... Sao các bạn lại sống ở đây vậy...ㅜㅜ)

Ting! Đến tầng một rồi.

여주

Ha... Tôi suýt nữa thì không thoát khỏi căn hộ với năm đứa trẻ...

남준 image

남준

Hừm hừm

여주

Namjoon...?

태형 image

태형

Ở đâu, ở đâu? Này, Ji-chan! Junie đang ngân nga kìa!

지민 image

지민

Ồ, Jingchane à?

남준 image

남준

hầm rượu...?

여주

Haha. (Mình tiêu rồi.)

남준 image

남준

Hả?...Tôi xấu hổ quá...//

윤기 image

윤기

Bạn đang nói về cái gì vậy? Bạn sắp đến Audiga à?

남준 image

남준

Được chứ? Tớ sẽ đi mua đồ ở siêu thị bên kia đường!

여주

(Ha...Bố mẹ ơi, sao lại bắt con đi làm việc vặt vào một ngày như hôm nay chứ...)

태형 image

태형

Thật sao? Chúng ta cũng có đồ đạc ở đó mà! Đi thôi!

남준 image

남준

Đúng!

Hẹn gặp lại lần sau.