Le meilleur élève de toute l'école ne peut-il pas être un tyran ?
Épisode 1
나레이션(지빵작가)
Par une belle journée d'avril, dans le paisible Iago 2-1
반 아이들
caractère bruyant)
선생님
Silence, silence, le nouvel étudiant est arrivé. Dites-lui bonjour.
전정국
Bonjour :) Je suis Jeon Jungkook. Enchanté(e).
선생님
Alors j'étudie seul
반 아이들
Oui
이지은
Hé, étudiant transféré, allez !
전정국
Pourquoi m'as-tu appelé(e) ? :)
이지은
(Chuchotement) Si tu veux réussir à l'école, reste silencieux.
전정국
Ouais
이경지
Tu fais encore peur aux enfants ?
이지은
Je n'essaie pas de vous faire peur, je vous dis juste de rester silencieux.
이경지
C'est effrayant et menaçant.
이지은
L'auto-apprentissage, toujours deuxième à l'école
이경지
C'est grâce à vous, Monsieur Lee. Grâce à vos excellents résultats scolaires, je suis toujours deuxième de toute l'école.
이지은
Tu dois bien étudier.
l'heure du déjeuner)
이지은
Kyungji, achète-moi du pain
이경지
C'est toi qui l'achètes, salope
이지은
D'accord, je te rembourserai demain.
이경지
D'accord, je comprends, cette fille tire
이지은
Alors je n'ai pas à rembourser l'argent ?
이경지
........ D'accord
이지은
Merci
이경지
ouais
décrochage)
이지은
J'ai envie de manger de la glace.
이경지
Oui, donne-le-moi
이경지
Ma sœur, je vais calculer ça
매점언니(이은조
Cela coûte 3 000 wons
이경지
Hahaha ici
매점언니(이은조
Dépêche-toi, l'heure du déjeuner approche.
이지은
Bonjour, ma sœur
매점언니(이은조
Oui, bonjour, auteur
Ding dong dang dong
선생님
Va à l'école ou à la maison. Ne t'égare pas.
반 아이들
Oui
이경지
Ah, c'est enfin terminé
이지은
Oui, mais je dois quand même aller à l'école.
이경지
C'est vrai
전정국
Dans quelle académie étudies-tu ?
이지은
Nous...ne demandons pas pourquoi ?
전정국
Ouais ouais
전정국
Non, j'ai simplement regardé les académies fréquentées par mes enfants et j'ai essayé d'en trouver une qui corresponde à mon niveau.
이지은
Vraiment ? C'est vrai ?
전정국
8ㅂ8
이지은
Ne fais pas cette tête et va vite.
이지은
Allons à Gyeongji
이경지
Oh d'accord
Ia Academy)
이경지
Ji-eun, en quelle classe es-tu ?
이지은
Classe A
이경지
Je suis aussi en classe A
이지은
Entrons vite, on va être en retard.
이경지
hein
학원 선생님
(Contenu du cours)
2 heures plus tard...
학원 선생님
Fin du cours
이지은
Ah, j'ai sommeil.
이지은
Je rentrerai d'abord chez moi.
이경지
Oui, je commence.
Pas à pas
이지은
squat)
전정국
Tu ne devrais pas fumer ! Tu m'as dit de me taire.
전정국
8ㅂ8
이지은
Je ne fume pas, je mange des bonbons.
이지은
Et quel rapport avec le fait que je fume si tu es une salope ?
이지은
Je m'en vais
Maison de l'auteur)
이지은
C'est dur
sonnerie fatigante
이지은
Bonjour?
서현진
Qui est l'auteur ?
이지은
Ta maman
서현진
Ji-eun, c'est........ ... ....
지빵작가
Si quoi que ce soit ne va pas, veuillez me le faire savoir.
지빵작가
Eh bien, dites au revoir.
지빵작가
+L'histoire est bizarreㅠㅠ