Jeon Won-woo, ami d'enfance
18. Réponse
Quand je suis rentré à la maison, comme prévu, ma mère regardait la télévision avec ma tante.
하나 엄마
« Wonwoo, enlève ton uniforme et mets ça. Ta mère et moi te l'avons acheté. »
전원우
« Oh oui. Merci. »
Après avoir enlevé ses chaussures et être entré, sa mère a tendu à Wonwoo des vêtements emballés.
수하나
« Maman, tu ne me vois pas ? »
하나 엄마
« Comment aurais-je pu ne pas te voir ? Tu es juste là, devant moi. »
수하나
"Oui..."
하나 엄마
« Alors, on commence à cuisiner maintenant ? »
전원우
« Oh, madame ! Je le ferai aujourd'hui. »
원우 엄마
"Que fais-tu?"
전원우
« L’un d’eux a dit qu’il voulait manger ce que j’avais préparé. »
수하나
"Hé, ai-je dit,"
하나 엄마
« Oh là là ! Vraiment ? Eh bien, ma fille ne sait pas cuisiner… Beurk, non. »
수하나
« Maman… je sais cuisiner aussi… »
하나 엄마
"tu es?"
수하나
"Hé, fais-le avec moi."
C’est à cause de ma mère que mon esprit de compétition inutile s’est éveillé.
Oh, mais ai-je vraiment dit ça...?
전원우
« Peux-tu le faire ? »
수하나
"..."
J'ai donc parlé avec un air incrédule, car je n'avais pas confiance en mes talents culinaires.
Un regard plissé, comme si l'on regardait un insecte.
전원우
« Ouais, d'accord… »
수하나
«Qu'est-ce que c'est que cette expression ?»
Jeon Won-woo me regarda avec une expression pitoyable.
…C’est trop.
전원우
« Devrais-je faire des spaghettis ? J'ai tous les ingrédients. »
수하나
"hein."
전원우
"..."
Jeon Won-woo me regarda en silence pendant quelques secondes.
전원우
"Vous... asseyez-vous pour le moment."
수하나
"..."
dommage.
Spaghettis préparés par Jeon Won-woo.
...
Ça a l'air délicieux.
하나 엄마
"Hey~ Ça fait combien de temps que je n'ai pas mangé la nourriture de Wonwoo~?"
원우 엄마
« Waouh, c'est délicieux. Bravo, fiston. »
전원우
"Haha..."
Wonwoo esquissa un sourire gêné.
전원우
« Ne mangez pas ici, allez à table et mangez. »
하나 엄마
« C'est vraiment délicieux... Wonwoo, épouse-moi. »
전원우
"Coouhou !"
전원우
"Quoi, quoi, hein ?"
수하나
"..."
J'ai failli me faire poignarder.
수하나
« Maman, de quoi parles-tu ! »
하나 엄마
« Pourquoi ? Ça ne marchera pas, n'est-ce pas ? »
원우 엄마
« Je suis d'accord. Mais au lieu que Wonwoo parte, c'est Hana qui devrait épouser Wonwoo. »
J'ai jeté un coup d'œil sur le côté et j'ai vu le visage de Jeon Won-woo comme s'il était sur le point d'exploser.
Les paroles qui sont sorties de la bouche de Jeon Won-woo étaient choquantes.
전원우
"J'aime ça."
수하나
« Quoi, hé ! »
원우 엄마
« Oh là là, dois-je préparer le repas tout de suite ? »
하나 엄마
« Oh là là, et juste après l'obtention du diplôme ? »
수하나
"..."
Je n'arrivais pas à les empêcher de parler avec enthousiasme.
Même si vous le dites,
수하나
« Maman ? Je ne me marie pas. Je vais vivre avec toi jusqu'à ma mort. »
하나 엄마
« Oh là là, quel genre de personne dit quelque chose qu'elle ne peut pas garder ? »
C'est tout.
원우 엄마
« Oui, je pense que se marier est une bonne idée. Qu'en penses-tu, Wonwoo ? »
수하나
"Oui oui ?"
J'étais gêné(e).
Les regards latéraux étaient également pesants.
수하나
« Waouh, Wonwoo est populaire… »
전원우
« À part ça, que pensez-vous de moi ? »
하나 엄마
"Oh là là, oh là là hehe"
원우 엄마
"Wow... Notre Wonwoo, tu te montres enfin ??"
전원우
"Silence. Tu n'as pas le droit de parler."
수하나
« Ah non, ah, c'était délicieux !! »
Finalement, je me suis enfui dans ma chambre.
수하나
« Mais enfin, Suhana, tu es folle ! Pourquoi rougis-tu comme ça ? »
Je suis monté sur le lit et j'ai repoussé la couverture d'un coup de pied.
수하나
"J'ai honte, j'ai honte."
J'ai frappé l'oreiller plusieurs fois.
égouttage,
La porte s'ouvrit et Jeon Won-woo entra.
전원우
"Que fais-tu?"
수하나
"..."
전원우
"Est-ce que tu dors?"
수하나
"..."
'Wonwoo ! Allons-y !!'
On a entendu une voix de femme à l'extérieur.
Tu pars déjà ?
Je ne pense pas que je pourrai le dire si je ne le fais pas maintenant.
전원우
« Je m'en vais. À demain. »
Je me suis rapidement levé.
Il a alors saisi le bas des vêtements de Jeon Won-woo.
전원우
"pourquoi?"
수하나
"···ah,"
전원우
« Hein… ? Qu’est-ce que tu as dit ? »
수하나
« Moi aussi, j'aime ça... »
전원우
"quoi,"
전원우
"..."
Il n'a rien dit.
Voici ma confession...
전원우
« Moi… ça te plaît ? »
Il se couvrit le visage des deux mains.
수하나
"D'accord, je le ferai... toi..."
전원우
« Ça ne fait même pas un mois… »
수하나
"..."
전원우
« Je suis tellement heureuse que je n'arrive pas à fermer la bouche. »
전원우
"Merci, je vous aime bien aussi, Suhana."