L'amico d'infanzia Jeon Won-woo

18. Risposta

Quando tornai a casa, come previsto, mia madre stava guardando la TV con mia zia.

하나 엄마

"Wonwoo, togliti l'uniforme e indossa questa. Tua madre e io l'abbiamo comprata per te."

전원우

"Oh, sì. Grazie."

Dopo essersi tolto le scarpe ed essere entrato, la madre diede a Wonwoo alcuni vestiti avvolti.

수하나

"Mamma, non mi vedi?"

하나 엄마

"Come ho potuto non vederti? Sei proprio qui davanti a me."

수하나

"SÌ..."

하나 엄마

"Allora, iniziamo a cucinare adesso?"

전원우

"Oh, signora! Lo farò oggi."

원우 엄마

"Cosa fai?"

전원우

"Uno di loro ha detto che voleva mangiare il cibo che avevo preparato."

수하나

"Ehi, ho detto,"

하나 엄마

"Oh mio Dio~ Davvero?? Beh, mia figlia non sa cucinare... Ugh, no."

수하나

"Mamma... so cucinare anch'io..."

하나 엄마

"sei?"

수하나

"Ehi, vieni con me."

Grazie a mia madre, il mio inutile spirito competitivo si è acceso.

Oh, ma ho appena detto che...

전원우

"Riesci a farlo?"

수하나

"..."

Invece parlai con un'espressione incredula sul viso, perché non ero sicuro delle mie capacità culinarie.

Un'espressione socchiusa, come se stesse guardando un insetto.

전원우

"Sì, va bene..."

수하나

"Cosa significa questa espressione?"

Jeon Won-woo mi guardò con un'espressione pietosa.

...È troppo.

전원우

"Devo preparare gli spaghetti? Ho tutti gli ingredienti."

수하나

"eh."

전원우

"..."

Jeon Won-woo mi guardò in silenzio per qualche secondo.

전원우

"Tu... siediti per ora."

수하나

"..."

peccato.

Spaghetti preparati da Jeon Won-woo.

...

Sembra delizioso.

하나 엄마

"Ehi~ Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho mangiato il cibo di Wonwoo~?"

원우 엄마

"Wow, è delizioso. Ottimo lavoro, figliolo."

전원우

"ahah..."

Wonwoo sorrise imbarazzato.

전원우

"Non mangiare qui, vai al tavolo e mangia."

하나 엄마

"È davvero delizioso... Wonwoo, sposami."

전원우

"Choo!"

전원우

"Cosa, cosa, eh??"

수하나

"..."

Sono stato quasi accoltellato.

수하나

"Mamma, di cosa stai parlando!"

하나 엄마

"Perché? Non funzionerà, vero?"

원우 엄마

"Sono d'accordo. Ma invece di lasciare che Wonwoo se ne vada, Hana dovrebbe sposare Wonwoo."

Ho lanciato un'occhiata di lato e ho visto il volto di Jeon Won-woo come se stesse per esplodere.

Le parole che uscirono dalla bocca di Jeon Won-woo furono scioccanti.

전원우

"Mi piace."

수하나

"Cosa, ehi!"

원우 엄마

"Oh mio Dio, devo preparare subito il pasto??"

하나 엄마

"Oh cielo, e subito dopo la laurea??"

수하나

"..."

Non riuscivo a impedire ai due di parlare animatamente.

Anche se lo dici tu,

수하나

"Mamma? Non mi sposo. Vivrò con te finché non morirò."

하나 엄마

"Oh mio Dio, che tipo di persona dice qualcosa che non riesce a tenere a mente?"

Questo è tutto.

원우 엄마

"Sì, penso che sposarsi sia una buona idea. Tu cosa ne pensi, Wonwoo?"

수하나

"sì sì?"

Mi sono imbarazzato.

Anche gli sguardi laterali erano gravosi.

수하나

"Wow, Wonwoo è popolare..."

전원우

"A parte questo, cosa pensi di me?"

하나 엄마

"Oh mio Dio, oh mio Dio, hehe"

원우 엄마

"Wow... Il nostro Wonwoo, finalmente ti stai mettendo in mostra??"

전원우

"Stai zitto. Non puoi parlare."

수하나

"Ah, no, ah, era delizioso!!"

Alla fine sono scappato nella mia stanza.

수하나

"Ma, Suhana, sei pazza. Perché arrossisci così?"

Salii sul letto e scalciai via la coperta.

수하나

"Mi vergogno, mi vergogno."

Ho sbattuto il cuscino più volte.

gocciolante,

La porta si aprì ed entrò Jeon Won-woo.

전원우

"Cosa fai?"

수하나

"..."

전원우

"Stai dormendo?"

수하나

"..."

'Wonwoo! Andiamo!!'

Si udì la voce di una donna provenire dall'esterno.

Stai già partendo?

Non credo che sarò in grado di dirlo se non lo faccio ora.

전원우

"Vado. Ci vediamo domani."

Mi alzai velocemente dal letto.

Poi afferrò l'orlo dei vestiti di Jeon Won-woo.

전원우

"Perché?"

수하나

"···ah,"

전원우

"Eh...? Cosa hai detto?"

수하나

"Anche a me piace..."

전원우

"Che cosa,"

전원우

"..."

Non disse nulla.

Questa è la mia confessione...

전원우

"Io... ti piace?"

Si coprì il viso con entrambe le mani.

수하나

"Okay, lo farò io... tu..."

전원우

"Non è ancora passato nemmeno un mese..."

수하나

"..."

전원우

"Sono così felice che non riesco a chiudere la bocca."

전원우

"Grazie, anche tu mi piaci, Suhana."