[Concours] La Pierre du Vent de Face
épisode 6_Je me déteste de ne pas être assez bon
11:00 PM
이여주
Est-ce que ça vous convient ?
이여주
Avez-vous tout acheté ?
박지훈
Euh... peut-être ?
이여주
Oh... ai-je trop ouvert la planche ?
이여주
C'est la première fois que je fais quelque chose comme ça...
박지훈
Oui ? Hier…
-La nuit précédente
박지훈
Ma sœur, vas-y doucement haha
이여주
Oh...ah..! C'est exact
이여주
Jihoon,
박지훈
Oui?
이여주
Demain, c'est le réveillon de Noël.
이여주
Voulez-vous passer le réveillon de Noël ensemble ?
박지훈
Oui?
이여주
Ah… non… décore juste le sapin ou quelque chose comme ça.
이여주
Il y a un arbre devant notre maison,
이여주
D'accord ! Faisons des biscuits
이여주
Je suis en train de préparer de délicieux biscuits à nouveau.
박지훈
.......
박지훈
...Pfft-))
Jihoon sourit d'un air suspicieux.
이여주
Mais qu'est-ce que... cette expression d'incrédulité...
박지훈
Au fait... je vais m'ennuyer demain...
박지훈
D'accord... J'aiderai demain aussi.
이여주
D'accord ! À demain !
Puis l'actrice principale a dit, comme si elle était gênée :
Je suis entré dans la maison à un rythme rapide.
이여주
Ai-je fait ça...?
박지훈
C'est quand même bon..ㅎ
박지훈
Comme ça... être avec ma sœur aînée
박지훈
Hein ? Là-bas...
_
-
_
박지훈
Waouh… ! Ma sœur, regarde ici.
박지훈
C'est énorme… !
Jihoon regarde le grand arbre
Comme un enfant
se sont déchaînés
이여주
Ouf...
Yeo-ju se sent gênée par Ji-hoon comme ça
Il baissa la tête et sourit.
이여주
mignon..
박지훈
Oh... il fait froid... et tout ça
박지훈
J'ai l'impression de mourir de froid...
이여주
Ouais... haha
이여주
Entrons rapidement
박지훈
Hein ? C'est la maison de ta sœur ?
박지훈
Waouh... Je vis dans un studio...
박지훈
Il me semble que ça fait longtemps que je n'ai pas vu une maison aussi grande.
이여주
Hein ?? On a aussi acheté des tabliers ?
박지훈
Ah... héhé
박지훈
Puisqu'on va le faire, je pense que ce serait bien de le faire en couple...
박지훈
comme ça..
Ji-hoon a attaché les ficelles du tablier de Yeo-ju.
이여주
Oh... jolie
박지훈
Arrêtez ça..?
이여주
Alors, on commence par faire des biscuits ?
이여주
400 g de farine forte...
이여주
Ajoute les œufs... Jihoon, mélange !
박지훈
Oui ? Moi ?
이여주
hein..!
박지훈
Est-ce que ça vous convient ?
Jihoon a des yeux de chiot
Il regarda l'héroïne comme pour solliciter des éloges.
이여주
Oh là là ! Bravo !
박지훈
euh..?
박지훈
Regardez ! Ça ne va pas se renverser ?
이여주
Hé..!
bruit sourd
Au moment où Jihoon a retourné le bol
La pâte est tombée
이여주
Hé ! Tes cheveux aussi
박지훈
Hein..?
Jihoon s'essuya rapidement les mains de pâte.
Enfouie dans la joue de la protagoniste féminine
이여주
Salut lol
이여주
C'est un vrai désastre... nous n'avons même plus de beurre.
L'héroïne entre dans la chambre de Seongwoo
J'ai fait mes valises et je suis sorti.
이여주
Lavez-vous et enfilez ces vêtements.
이여주
Et nettoyez toute la pâte que vous avez renversée !
이여주
Ma sœur, je vais acheter du beurre.
박지훈
Ah oui...
11:30 PM
조미연
Ça fait plaisir de sortir avec mon frère après si longtemps..ㅎ
옹성우
Oui... la veille de Noël
조미연
Les rues sont étincelantes et magnifiques...
côté-))
조미연
Mon frère est là aussi.
옹성우
......
Je ne sais pas si je peux rester ici comme ça...
Cette femme est probablement avec un autre homme en ce moment...
Oublions ça... Miyeon est devant nous en ce moment même...
옹성우
Miyeon... aimerais-tu essayer ?
조미연
Qu'est-ce que c'est?
옹성우
crêpe...
옹성우
Je l'ai mangé il y a longtemps, lors d'un voyage d'affaires.
조미연
Oh d'accord...
옹성우
alors..
Rrrrrrrrrrr))
조미연
Hein ? C'est l'appel d'Oppa...
옹성우
Hein ? Qui est-ce ?
옹성우
Salut chérie...
옹성우
.....
L'expression du comédien de doublage s'est durcie.
조미연
Oh... frère ?
옹성우
Miyeon... Je suis désolée... Attends une minute...
On dirait que le comédien de doublage n'a même pas le temps de parler.
J'ai laissé mon téléphone à Miyeon
J'ai couru quelque part en vitesse
조미연
...?
옹성우
Haa...haa..
옹성우
...?
박지훈
Ha...
옹성우
Je... ceci...
박지훈
Patient Lee Yeo-ju...
옹성우
Mais… vous
박지훈
...?
옹성우
Ha... tu portes même mes vêtements...?
박지훈
....
옹성우
Quel sujet vous a amené ici ?
옹성우
Je vois que tes cheveux sont mouillés aussi… tu viens de te laver.
옹성우
Quand je te vois porter mes vêtements...
옹성우
Tu vis pratiquement chez moi ?
옹성우
sortir
박지훈
Mauvais oiseau x...
박지훈
Même si tu as fait ça, tu ne mérites toujours pas d'être mon mari...
옹성우
Tais-toi... Tu as l'air jeune au premier abord...
박지훈
.....
조미연
Hmm... soupir...
12:00 AM
조미연
Il fait froid... Quand est-ce que Seongwoo oppa va venir ?
조미연
Il est déjà minuit... C'est Noël...
Fatigant-))
조미연
hein?
Une notification est apparue sur le téléphone que le comédien de doublage avait donné à Miyeon.
조미연
Qu'est-ce que c'est ça...
Le jour J de notre anniversaire de mariage
조미연
mariage..?
조미연
Qu'est-ce que c'est ça?
Ce Noël-là fut un cauchemar.
Une chose terrible qu'on ne peut pas défaire
30/08/2020
Je me déteste de ne pas être à la hauteur._Kim Jae-hwan, je ne peux pas dire au revoir