[Concours] Toi et moi sous le ciel étoilé
2. Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu un ciel nocturne sombre.
박우진
Je suis si fatigué...
Après l'école, je suis rentré chez moi et j'ai cherché sur Internet l'endroit dont mon ami m'avait parlé.
박우진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Cette maison est comme ça... Elle est vraiment si géniale que ça ?
Une magnifique demeure, désormais inhabitée et pleine de rumeurs.
De nombreux avis indiquent que c'était une perte de temps car, contrairement aux rumeurs selon lesquelles des vampires y vivent, il s'agit d'un manoir vide.
Mon ami, cet avis n'est pas inutile,
J'ai trouvé un commentaire disant qu'ils avaient vu un vampire dehors.
박우진
Incroyable… Combien de fois avez-vous trouvé quelque chose d’aussi bien caché ?
D'après le compte rendu, alors qu'il rentrait chez lui après avoir cherché en vain le vampire, il a jeté un coup d'œil par la fenêtre et a aperçu une personne.
La raison pour laquelle j'ai supposé que cette personne était un vampire est
Avant d'entrer, j'ai demandé à quelqu'un d'autre de monter la garde devant la porte.
D'après lui, il n'a vu personne arriver.
Bien sûr, ce n'était qu'une supposition, mais étonnamment, c'était un article plausible.
J'ai lu les critiques avec assiduité sans m'en rendre compte.
박우진
Les vampires… existent-ils vraiment ?
박우진
Et si ce n'était qu'un appât à clics ?
박우진
Eh bien, j'y réfléchirai plus tard.
박우진
J'espère sincèrement qu'ils ne se feront pas prendre. Ils ignorent probablement même si c'est une propriété privée ou non.
Les vampires, existent-ils vraiment ?
Je me suis endormi en réfléchissant profondément.
J'ai ouvert les yeux au son du bourdonnement des insectes. Au moment où j'ouvrais les yeux, la lumière éclatante de la pleine lune m'a éblouie.
김여주
On est en 2017 ? J'ai vraiment dormi très longtemps.
김여주
Il ne me reste qu'un jour... J'en ai marre de faire ça...
김여주
S'il vous plaît... donnez-moi de l'espoir... mais presque personne ne viendrait dans un endroit comme celui-ci...
김여주
Je l'ai raté la dernière fois aussi... S'il vous plaît cette fois-ci...
친구 1
Ahaha..
친구2
Ça y est enfin !
박우진
Sérieusement… vous êtes là… vous êtes complètement idiots ? Vous voulez vous faire mordre par un vampire ?
친구 1
Hé… nous avons promis
박우진
..son..
친구2
Devrions-nous partir maintenant ?
박우진
...ça dérange
친구2
Tu as peur, Woojin ?
박우진
Tu veux te faire frapper ?
친구2
Oh non?
박우진
Ne vous enfuyez pas non plus.
친구2
Oui...
친구 1
Au fait, où dois-je aller ?
박우진
De quoi parlez-vous ? La porte n'est pas ouverte ?
친구 1
Je ne sais pas, mais pour le frisson...
palet
박우진
Entrons tout simplement normalement, mon ami haha
친구 1
Désolé..
친구2
Oh, mais la porte est verrouillée...
친구 1
Je suppose donc que je devrai entrer par la fenêtre.
박우진
Voyons voir si c'est ouvert.
친구2
d'accord
친구 1
Oui
Nous avons continué à marcher à la recherche d'une fenêtre ouverte,
친구 1
Je l'ai trouvé !
친구2
Oh!!
박우진
C'est incroyable.
친구 1
Allons-y maintenant !!
J'ai commencé à entrer dans le manoir.
Je me demande ce qui va se passer,
Avec beaucoup d'anxiété.