[Kontes] Kau dan Aku di Bawah Langit Malam yang Gelap
2. Saat aku membuka mata, aku melihat langit malam yang gelap.



박우진
Aku sangat lelah...

Sepulang sekolah, saya kembali ke rumah dan mencari di internet tempat yang diceritakan teman saya.



박우진
Astaga, rumah besar ini seperti ini... Benarkah sebagus itu?

Sebuah rumah besar yang indah, kini tak berpenghuni dan penuh dengan desas-desus.

Banyak ulasan yang mengatakan bahwa itu buang-buang waktu karena, bertentangan dengan rumor bahwa vampir tinggal di sana, itu hanyalah sebuah rumah besar yang kosong.

Temanku, ulasan ini tidak sia-sia,

Saya menemukan sebuah ulasan yang mengatakan bahwa mereka melihat vampir di luar.


박우진
Luar biasa... Sudah berapa kali kamu menemukan sesuatu yang begitu tersembunyi?

Menurut ulasan tersebut, saat pulang ke rumah setelah gagal menemukan vampir itu, dia melirik ke luar jendela dan melihat seseorang di sana.

Alasan saya menduga orang itu adalah vampir adalah

Sebelum saya masuk, saya menyuruh orang lain berjaga di depan pintu.

Menurutnya, dia tidak melihat siapa pun datang.

Tentu saja, itu hanya tebakan, tetapi yang mengejutkan, itu adalah artikel yang masuk akal.

Saya membaca ulasan dengan teliti tanpa menyadarinya.


박우진
Vampir... apakah mereka benar-benar ada?


박우진
Bagaimana jika itu hanya clickbait?


박우진
Baiklah, aku akan memikirkannya nanti.


박우진
Kumohon, kuharap mereka tidak tertangkap. Mereka mungkin bahkan tidak tahu apakah ini properti pribadi atau bukan.

Apakah vampir benar-benar ada?

Aku tertidur saat sedang berpikir keras.

Aku membuka mataku mendengar suara serangga berbisik. Saat aku membuka mata, cahaya terang bulan purnama menyinari mataku.

김여주
Apakah ini tahun 2017? Aku benar-benar tidur sangat lama.

김여주
Aku hanya punya satu hari lagi... Aku sudah lelah melakukan ini...

김여주
Kumohon... berilah aku harapan... tapi hampir tidak ada orang yang mau datang ke tempat seperti ini...

김여주
Aku juga melewatkannya पिछली kali... Kuharap kali ini...

친구 1
Ahaha..

친구2
Akhirnya tiba juga..!!


박우진
Serius...kalian di sini...apa kalian idiot? Apa kalian mau digigit vampir?

친구 1
Hei...kami sudah berjanji


박우진
..dia..

친구2
Apakah sebaiknya kita pergi sekarang?


박우진
...itu mengganggu

친구2
Apakah kamu takut, Woojin?


박우진
Apakah kamu ingin dipukul?

친구2
Oh... tidak?


박우진
Jangan lari juga.

친구2
Ya...

친구 1
Ngomong-ngomong, saya harus pergi ke mana?


박우진
Apa yang kamu bicarakan? Pintunya tidak terbuka?

친구 1
Aku tidak tahu, tapi demi sensasinya...

keping hoki


박우진
Ayo masuk saja seperti biasa, temanku haha

친구 1
Maaf..

친구2
Oh, tapi pintunya terkunci...

친구 1
Kalau begitu, kurasa aku harus masuk lewat jendela.


박우진
Mari kita lihat apakah tempat itu buka.

친구2
Oke

친구 1
Ya

Kami terus berjalan berkeliling mencari jendela yang terbuka,

친구 1
Ketemu!

친구2
Oh!!


박우진
Itu luar biasa.

친구 1
Ayo kita pergi sekarang!!

Aku mulai melangkah masuk ke dalam rumah besar itu.

Aku penasaran apa yang akan terjadi,

Dengan banyak kecemasan.