Relation contractuelle avec un ami de sexe masculin
Épisode 5
차은우
Je suis Cha Eunwoo
임하연
Ah~ Enchanté(e) de faire votre connaissance haha
차은우
Avez-vous du temps demain ?
임하연
Hmm... Je pense que ça va marcher !
차은우
Alors, on se retrouve demain au café de l'armée ?
임하연
Oh oui!
Arrêt
임하연
Ta voix est tellement agréable… Je peux me débarrasser de Jung Ho-seok, tout simplement ?
임하연
Bon... ça reste utile quand même...
임하연
Pourquoi ne pas l'utiliser encore un peu et le jeter ensuite ?
La maison de Yeoju
작가
C'est à ce moment-là qu'Eunwoo et Yeoju commencent à sortir ensemble !
송여주
Ah… Que fait donc ce type pour que je ne puisse même pas le contacter ?
Tiringriringriringriringriringriringriringriring
차은우
Ma dame--♥
송여주
Hé, oppa, pourquoi tu ne m'as pas donné de nouvelles depuis si longtemps...
차은우
Désolé... J'ai été un peu occupé...
송여주
Vraiment?
차은우
Nous avons convenu de nous rencontrer demain...
송여주
euh..
차은우
Je ne pense pas pouvoir y aller...
송여주
aussi?
차은우
Désolé...
송여주
......
차은우
Dame...
송여주
Pourquoi... pourquoi je ne peux pas y aller...?
차은우
J'avais oublié que nous avions un engagement antérieur...
송여주
Avec qui ?
차은우
Avec un ami...
송여주
... d'accord
차은우
Désolé...
송여주
euh
Arrêt
송여주
Salut... C'est quel numéro ?
le lendemain
차은우
Bonjour!
임하연
Ah... vous êtes Cha Eunwoo, n'est-ce pas ?
차은우
Oui haha, j'ai 19 ans.
임하연
J'ai 18 ans !
차은우
Euh... je peux juste dire quelque chose ?
임하연
Oh, bien sûr !
차은우
Vraiment ? Appelle-moi oppa
임하연
Oh vraiment?
차은우
Oh Hayeon-ah haha
임하연
Merci, oppa♥
차은우
Devrions-nous aller quelque part d'abord ?
임하연
Ah, alors on va au café de l'armée ?
차은우
Euh... il y a tellement de monde et je crois en connaître quelques-uns...
차은우
(Surtout parce qu'il semble qu'il y aura une femme dans le rôle principal)
임하연
Et pourquoi pas le Bora Cafe ?
차은우
Est-ce ainsi?
임하연
chanson!
호석,여주
sous...
김태형
Quoi, pourquoi tombent-ils tous les deux ?
정호석
...il y a
송여주
moi aussi
김태형
Vous êtes tous amoureux ? Ça se voit même sans regarder.
정호석
fermez-la...
김태형
Et Song Yeo-ju, quand vas-tu me montrer le visage de ton petit ami ?
정호석
Oui, ça fait presque 3 mois qu'on sort ensemble, mais je ne me montre même pas parce qu'on va dans des écoles différentes.
송여주
N'évoque même pas cet enfant.
김태형,정호석
Oui...
송여주
Que pensez-vous d'Im Ha-yeon ?
정호석
fermez-la
송여주
Parle-moi, je te donnerai des conseils en tant que femme.
정호석
...
김태형
En commençant par Song Yeo-ju
송여주
...
송여주
Je ne cesse de manquer à mes promesses.
김태형
... est chaque
송여주
quoi ?
김태형
1. Je veux rompre avec toi. 2. Je te trompe.
송여주
Il n'y a pas de fin heureuse ?
김태형
Euh... le numéro 3 est tout simplement occupé.
송여주
J'espère que c'est le numéro 3...
송여주
Il était si affectueux, allait-il me tromper ?
정호석
On ne sait jamais ce qui peut arriver aux gens
송여주
Ah, pensez-vous qu'Im Ha-yeon ferait la même chose ?
송여주
Il est peut-être comme ça aussi...
정호석
Oui, c'était
송여주
Euh... euh ?
정호석
Un type m'a demandé mon numéro et a dit qu'il n'avait pas de petit ami.
송여주
Ah...ah, pardon...
정호석
D'accord
김태형
…est-il bel homme ?
정호석
Putain de merde
김태형
Ça a fonctionné
정호석
ouais
송여주
Remonter le moral
정호석
vous aussi
송여주
Oh mon petit ami...
김태형
Il suffit de rompre.
송여주
Non
김태형
…alors ne soyez pas trop dur avec vous-même
송여주
D'accord~ Tu ne me tromperais pas, n'est-ce pas ?
정호석
J'ai fait la même chose.
Et cet incroyable devient réalité
작가
Salut... haha Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici... Je suis revenu après une période un peu rebelle et déviante...
작가
Et je prévois de publier une nouvelle œuvre prochainement, donc je ne pense pas pouvoir publier celle-ci tous les jours...
작가
Je suis désolé d'être venu voir le vieux et d'avoir dit de telles choses...
작가
Veuillez poster plus de 2 commentaires !