Hubungan kontraktual dengan seorang teman laki-laki
Episode 5



차은우
Saya Cha Eunwoo


임하연
Ah~ Senang bertemu denganmu haha


차은우
Apakah kamu punya waktu besok?


임하연
Hmm... Kurasa ini akan berhasil!


차은우
Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertemu di Army Cafe besok?


임하연
Oh iya!

Berhenti


임하연
Suaramu sangat bagus... Bolehkah aku menyingkirkan Jung Ho-seok saja?


임하연
Yah... tetap saja berguna...


임하연
Kenapa kamu tidak menggunakannya sedikit lebih lama lalu membuangnya?

Rumah Yeoju


작가
Saat itulah Eunwoo dan Yeoju mulai berpacaran!

송여주
Ah... Apa yang sedang dilakukan orang ini sampai aku bahkan tidak bisa menghubunginya...?

Tiringriringriringriringriringriringriringriring


차은우
Nyonya--♥

송여주
Hei, oppa, kenapa kau tidak menghubungiku selama ini...?


차은우
Maaf... saya agak sibuk...

송여주
Benar-benar?


차은우
Bahwa... kita sepakat untuk bertemu besok...

송여주
eh...


차은우
Kurasa aku tidak bisa pergi...

송여주
Juga?


차은우
Maaf...

송여주
......


차은우
Wanita...

송여주
Mengapa... mengapa aku tidak bisa pergi...?


차은우
Aku... lupa kita punya janji sebelumnya...

송여주
Dengan siapa?


차은우
Bersama seorang teman...

송여주
... Oke


차은우
Maaf...

송여주
eh

Berhenti

송여주
Hei... Ini nomor berapa?

Keesokan harinya


차은우
Halo!


임하연
Ah... Anda Cha Eunwoo, kan?


차은우
Ya haha, saya berumur 19 tahun.


임하연
Saya berumur 18 tahun!


차은우
Um... bolehkah saya mengatakan sesuatu?


임하연
Oh tentu!


차은우
Benarkah? Panggil aku oppa


임하연
Ah, benarkah?


차은우
Oh Hayeon-ah haha


임하연
Terima kasih, oppa♥


차은우
Apakah kita harus pergi ke suatu tempat dulu?


임하연
Oh, kalau begitu bagaimana kalau kita pergi ke Army Cafe?


차은우
Um... ada banyak sekali orang di sana dan saya rasa saya mengenal beberapa di antaranya...


차은우
(Terutama karena sepertinya akan ada pemeran utama wanita)


임하연
Lalu bagaimana dengan Bora Cafe?


차은우
Benarkah begitu?


임하연
lagu!

호석,여주
di bawah...


김태형
Apa, kenapa mereka berdua jatuh?


정호석
...ada

송여주
saya juga


김태형
Apakah kalian sedang jatuh cinta? Itu terlihat jelas bahkan tanpa perlu melihat.


정호석
diam...


김태형
Dan Song Yeo-ju, kapan kamu akan menunjukkan wajah pacarmu padaku?


정호석
Ya, sudah hampir 3 bulan sejak kami mulai berpacaran, tapi aku bahkan tidak pernah menunjukkan wajahku karena kami bersekolah di tempat yang berbeda.

송여주
Jangan sebut-sebut anak itu

김태형,정호석
Ya...

송여주
Apa pendapatmu tentang Im Ha-yeon?


정호석
diam

송여주
Bicaralah padaku, aku akan memberimu nasihat sebagai seorang wanita.


정호석
...


김태형
Dimulai dengan Song Yeo-ju

송여주
...

송여주
Aku terus menerus mengingkari janji.


김태형
... adalah masing-masing

송여주
Apa?


김태형
1. Aku ingin putus denganmu. 2. Aku selingkuh darimu.

송여주
Apakah tidak ada akhir yang bahagia?


김태형
Um... nomor 3 sedang sibuk.

송여주
Saya harap ini nomor 3...

송여주
Dia orang yang sangat penyayang, apakah dia akan selingkuh dariku?


정호석
Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi pada orang lain.

송여주
Ah, menurutmu Im Ha-yeon akan melakukan hal yang sama?

송여주
Dia mungkin juga seperti itu...


정호석
Ya, memang benar.

송여주
Uh...uh?


정호석
Seorang pria meminta nomor teleponku dan mengatakan bahwa dia tidak punya pacar.

송여주
Ah...ah, maaf...


정호석
Oke


김태형
...apakah pria itu tampan?


정호석
Sialan


김태형
Berhasil


정호석
ya

송여주
Semangat


정호석
Anda juga

송여주
Oh, pacarku...


김태형
Putus saja

송여주
TIDAK


김태형
...kalau begitu, jangan terlalu keras pada diri sendiri.

송여주
Oke~ Kamu tidak akan selingkuh dariku, kan?


정호석
...Aku melakukan hal yang sama

Dan hal yang tak terbayangkan itu menjadi kenyataan.


작가
Halo... haha Sudah lama sekali aku tidak ke sini... Aku datang ke sini setelah sedikit memberontak dan menyimpang...


작가
Dan saya berencana merilis karya baru segera, jadi saya rasa saya tidak akan bisa merilis karya ini setiap hari...


작가
Aku minta maaf karena datang ke Pak Tua dan mengatakan hal-hal seperti itu...


작가
Mohon berikan lebih dari 2 komentar!