Mối quan hệ hợp đồng với một người bạn nam
Tập 5



차은우
Tôi là Cha Eunwoo


임하연
À~ Rất vui được gặp bạn haha


차은우
Ngày mai bạn có rảnh không?


임하연
Ừm... Tôi nghĩ nó sẽ hiệu quả!


차은우
Vậy thì ngày mai chúng ta gặp nhau ở quán cà phê Army nhé?


임하연
Ồ vâng!

Dừng lại


임하연
Giọng bạn hay quá... Mình có thể bỏ Jung Ho-seok đi được không?


임하연
Dù sao thì nó vẫn hữu ích...


임하연
Sao bạn không dùng thêm một thời gian ngắn rồi vứt đi?

Nhà của Yeoju


작가
Đây là thời điểm Eunwoo và Yeoju bắt đầu hẹn hò!

송여주
Ôi... Anh chàng này đang làm gì mà tôi không thể liên lạc được với anh ta...

Mệt mỏi riringriringriringriringriringriringriring


차은우
Quý cô của tôi--♥

송여주
Này anh ơi, sao lâu rồi anh không liên lạc với em vậy...


차은우
Xin lỗi... Tôi hơi bận một chút...

송여주
Thật sự?


차은우
Vậy là... chúng ta đã thống nhất sẽ gặp nhau vào ngày mai...

송여주
Ờ...


차은우
Tôi nghĩ mình không thể đi được...

송여주
Mà còn?


차은우
Lấy làm tiếc...

송여주
......


차은우
Quý bà...

송여주
Tại sao... tại sao tôi không thể đi...?


차은우
Tôi... quên mất là chúng ta có một cuộc hẹn khác...

송여주
Với ai?


차은우
Với một người bạn...

송여주
... được rồi


차은우
Lấy làm tiếc...

송여주
ừm

Dừng lại

송여주
Này... Đây là số mấy vậy?

Ngày hôm sau


차은우
Xin chào!


임하연
À... cậu là Cha Eunwoo, đúng không?


차은우
Vâng haha, tôi 19 tuổi.


임하연
Tôi 18 tuổi!


차은우
Ừm... tôi có thể nói một điều được không?


임하연
Ồ, dĩ nhiên rồi!


차은우
Thật sao? Cứ gọi tôi là oppa.


임하연
Ồ vậy ư?


차은우
Ôi Hayeon à haha


임하연
Cảm ơn anh, oppa♥


차은우
Chúng ta nên đi đâu đó trước đã?


임하연
Vậy thì chúng ta đi đến quán Army Cafe nhé?


차은우
Ừm... ở đó có rất nhiều người và tôi nghĩ tôi quen một vài người trong số họ...


차은우
(Đặc biệt là vì có vẻ như sẽ có một nữ chính)


임하연
Vậy còn quán Bora Cafe thì sao?


차은우
Thật vậy sao?


임하연
Bài hát!

호석,여주
dưới...


김태형
Sao cả hai người đều ngã vậy?


정호석
...có

송여주
Tôi cũng vậy


김태형
Mọi người đều đang yêu nhau sao? Rõ ràng là vậy, không cần nhìn cũng biết.


정호석
câm miệng...


김태형
Còn Song Yeo-ju, bao giờ em mới chịu cho anh xem mặt bạn trai em?


정호석
Ừ, chúng mình hẹn hò được gần 3 tháng rồi, nhưng mình thậm chí còn không lộ mặt vì chúng mình học hai trường khác nhau.

송여주
Đừng nhắc đến thằng nhóc đó nữa.

김태형,정호석
Đúng...

송여주
Bạn nghĩ sao về Im Ha-yeon?


정호석
câm miệng

송여주
Hãy tâm sự với tôi, tôi sẽ cho bạn lời khuyên từ góc nhìn của một người phụ nữ.


정호석
...


김태형
Bắt đầu với Song Yeo-ju

송여주
...

송여주
Tôi cứ liên tục thất hứa


김태형
... là mỗi

송여주
Gì?


김태형
1. Tôi muốn chia tay với bạn. 2. Tôi đang ngoại tình.

송여주
Không có kết thúc có hậu sao?


김태형
Ừm... số 3 đang bận

송여주
Tôi hy vọng đó là số 3...

송여주
Anh ấy là người rất tình cảm, liệu anh ấy có phản bội tôi không?


정호석
Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra với mọi người.

송여주
À, bạn nghĩ Im Ha-yeon cũng sẽ làm như vậy sao?

송여주
Có lẽ anh ấy cũng vậy...


정호석
Đúng vậy, đó là

송여주
Ờ... ừm?


정호석
Một anh chàng hỏi xin số điện thoại của tôi và nói rằng anh ấy không có bạn trai.

송여주
À... à, xin lỗi...


정호석
Đồng ý


김태형
...người đàn ông đó có đẹp trai không?


정호석
Chết tiệt


김태형
Nó đã hoạt động


정호석
chuẩn rồi

송여주
Vui lên


정호석
bạn cũng

송여주
Ôi bạn trai của tôi...


김태형
Hãy chia tay đi.

송여주
KHÔNG


김태형
...vậy thì đừng quá khắt khe với bản thân mình.

송여주
Được rồi~ Anh sẽ không phản bội em chứ?


정호석
...Tôi cũng làm như vậy

Và điều không tưởng đó đã trở thành hiện thực.


작가
Chào... haha Lâu lắm rồi mình mới quay lại đây... Mình đến đây sau một thời gian hơi nổi loạn và ương bướng...


작가
Và tôi đang có kế hoạch phát hành một tác phẩm mới trong thời gian tới, vì vậy tôi nghĩ mình sẽ không thể đăng tải tác phẩm này mỗi ngày được...


작가
Tôi xin lỗi vì đã đến gặp ông già và nói những điều như vậy...


작가
Vui lòng đăng nhiều hơn 2 bình luận!