Rencontres avec Beomgyu
Épisode 15
최범규
Taehyun, es-tu prêt ?
강태현
Oui, va à l'école
최범규
d'accord
최범규
Yeojuya
김여주
hein?
최범규
Je suis très occupée par mes débuts et je n'ai pas le temps de sortir avec toi, alors j'ai un peu l'impression de te freiner.
김여주
Bon... c'est vrai qu'on n'a pas le temps de sortir ensemble, on n'a pas le temps de se contacter, et le seul moment où on se voit, c'est à l'école.
최범규
Et si nous continuons à sortir ensemble et qu'un article de presse paraît, non seulement nous serons critiqués, mais même notre équipe en sera affectée.
김여주
je crois que oui
최범규
Alors je me disais, et si on prenait juste un peu de temps…
김여주
Je le pense aussi...
김여주
Soit nous prenons quelques mois pour mettre les choses au clair et nous nous revoyons, soit nous nous séparons officiellement.
최범규
Oui… pour l’instant, amis… ? Amoureux… ?
김여주
Hmm... On y va avec un ami ?
최범규
D'accord, restons comme avant.
김여주
d'accord
(après les cours)
김여주
Choi Beomgyu~ Directement à la salle de répétition ?
최범규
hein
김여주
Tu n'as même pas déjeuné. Que feras-tu si tu t'effondres ?
최범규
Tout ça à cause des débuts... Mes aînés perdent tous du poids, donc je ne peux pas être la seule à en prendre.
김여주
Waouh… les stagiaires sont vraiment incroyables
최범규
Sérieusement, c'est impossible sans volonté.
김여주
D'accord ! Au revoir et à demain !
최범규
hein
최범규
Yeonjun hyung, tu as pratiqué toute la journée ?
최연준
Bien sûr, tu as 20 ans, alors tu vas à l'école ou tu gagnes de l'argent ?
최범규
Waouh… 20 ans, c’est vraiment faux
강태현
Huening est ici
휴닝카이
Yeonjun hyung, mon premier chiffre est toujours 1ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최연준
Vous travaillez !
휴닝카이
Oh mon Dieu
강태현
Qu'est-il arrivé à Beomgyu ?
최범규
J'ai dit à l'actrice principale et à moi de rester amies jusqu'à ce que nous réglions nos problèmes.
강태현
d'accord
강태현
Ne vous battez pas !!!
강태현
Nous devons chanter
최연준
C'est exact
최수빈
Est-ce que ça change quelque chose si je m'entraîne toutes les semaines ou pas ?
강태현
C'est moi
최범규
Entraînons-nous rapidement
(L'entraînement est terminé)
최수빈
Salut les gars, vous n'avez pas faim ?
최수빈
J'ai tellement faim que je crois que je vais m'effondrer.
강태현
J'ai faim, mais je dois me préparer pour mes débuts.
최연준
Commandons-le pour aujourd'hui
최범규
Oh, super
휴닝카이
Moi aussi, moi aussi
강태현
Hahaha, qu'est-ce que tu vas manger ?
최범규
C'est du poulet !!!
최연준
Bonne idée~
(Après avoir mangé tout le poulet)
최수빈
Allons dormir maintenant
강태현
J'ai sommeil… .
최범규
bonne nuit..