Berkencan dengan Beomgyu

Episode 15

최범규

Taehyun, apakah kamu sudah siap?

강태현

Ya, pergi ke sekolah

최범규

Oke

최범규

Yeojuya

김여주

Hah?

최범규

Aku sibuk karena debutku dan tidak punya waktu untuk berkencan denganmu, jadi aku merasa seperti menghambatmu.

김여주

Yah... memang benar bahwa kami tidak punya waktu untuk berkencan, kami tidak punya waktu untuk saling menghubungi, dan satu-satunya waktu kami bertemu adalah di sekolah.

최범규

Dan jika kita terus berpacaran dan ada artikel berita yang muncul, bukan hanya kita berdua yang akan dikritik, tetapi tim kita pun akan terpengaruh.

김여주

Kurasa begitu

최범규

Jadi saya berpikir, bagaimana jika kita meluangkan sedikit waktu…

김여주

Aku juga berpikir begitu...

김여주

Kita bisa meluangkan waktu beberapa bulan untuk merenungkan dan bertemu lagi, atau kita bisa putus secara resmi.

최범규

Ya... untuk saat ini, berteman...? Kekasih...?

김여주

Hmm... Ayo pergi bersama teman?

최범규

Oke, mari kita tetap seperti sebelumnya.

김여주

Oke

(setelah kelas)

김여주

Choi Beomgyu~ Langsung ke ruang latihan?

최범규

huh

김여주

Kamu bahkan belum makan siang. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu pingsan?

최범규

Semua ini gara-gara debut... Kakak-kakakku semuanya menurunkan berat badan, jadi aku pasti bukan satu-satunya yang bertambah berat badan.

김여주

Wow... para peserta pelatihan benar-benar luar biasa.

최범규

Sungguh, ini tidak bisa dilakukan tanpa kemauan keras.

김여주

Oke~ Sampai jumpa besok!

최범규

Hah

최범규

Yeonjun hyung, apakah kamu berlatih seharian penuh?

최연준

Tentu saja, kamu sudah berusia 20 tahun, jadi kamu bersekolah atau mencari uang?

최범규

Wow... umur 20 tahun itu benar-benar salah

강태현

Huening ada di sini

휴닝카이

Yeonjun hyung, angka pertamaku masih 1ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최연준

Kamu bekerja!

휴닝카이

Astaga

강태현

Apa yang terjadi pada Beomgyu?

최범규

Aku berpesan kepada pemeran utama wanita dan diriku untuk tetap berteman sampai kami menyelesaikan masalah ini.

강태현

Baiklah

강태현

Jangan berkelahi!!!

강태현

Kita harus bernyanyi

최연준

Itu benar

최수빈

Apakah ada perbedaan jika saya berlatih setiap minggu atau tidak?

강태현

Ini aku

최범규

Mari kita berlatih dengan cepat.

(Latihan telah selesai)

최수빈

Hai teman-teman, apakah kalian tidak lapar?

최수빈

Aku sangat lapar sampai rasanya aku akan pingsan.

강태현

Aku lapar, tapi aku harus mempersiapkan debutku.

최연준

Mari kita pesan untuk hari ini saja.

최범규

Oh, bagus

휴닝카이

Aku juga, aku juga

강태현

Hahaha, kamu mau makan apa?

최범규

Ini ayam!!!

최연준

Ide bagus~

(Setelah menghabiskan semua ayam)

최수빈

Ayo kita tidur sekarang.

강태현

Aku mengantuk… .

최범규

Selamat malam..