Hẹn hò với Beomgyu
Tập 15



최범규
Taehyun, cậu đã sẵn sàng chưa?


강태현
Vâng, hãy đi học.


최범규
được rồi


최범규
Yeojuya

김여주
Hả?


최범규
Tôi đang bận rộn với việc ra mắt và không có thời gian hẹn hò với bạn, vì vậy tôi cảm thấy như mình đang cản trở bạn vậy.

김여주
Ừm... đúng là chúng ta không có thời gian để hẹn hò, không có thời gian để liên lạc với nhau, và chỉ gặp nhau ở trường.


최범규
Và nếu chúng ta tiếp tục hẹn hò và một bài báo về chuyện này được đăng tải, không chỉ anh và em sẽ bị chỉ trích mà ngay cả đội của chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng.

김여주
Tôi đoán vậy


최범규
Vậy nên tôi đã nghĩ, nếu chúng ta dành chút thời gian thì sao…

김여주
Tôi cũng nghĩ vậy...

김여주
Hoặc là chúng ta dành vài tháng để suy nghĩ kỹ rồi gặp lại nhau, hoặc là chúng ta chính thức chia tay.


최범규
Ừ... tạm thời thì là bạn bè nhé? Hay người yêu nhé?

김여주
Ừm... Đi cùng bạn nhé?


최범규
Được rồi, cứ giữ nguyên như cũ nhé.

김여주
được rồi

(sau giờ học)

김여주
Choi Beomgyu~ Đi thẳng đến phòng tập sao?


최범규
ừ

김여주
Bạn thậm chí còn chưa ăn trưa. Nếu bạn gục ngã thì sao?


최범규
Tất cả là do màn ra mắt... Các anh chị của tôi đều đang giảm cân, nên chắc chắn tôi không phải là người duy nhất tăng cân.

김여주
Wow... các thực tập sinh thật sự rất tuyệt vời.


최범규
Nói thật, không thể làm được việc này nếu thiếu ý chí.

김여주
Được rồi~ Tạm biệt và hẹn gặp lại ngày mai


최범규
ừ


최범규
Anh Yeonjun, anh luyện tập cả ngày à?


최연준
Dĩ nhiên, bạn 20 tuổi rồi, vậy bạn đi học hay kiếm tiền chứ?


최범규
Ôi trời... 20 tuổi là hoàn toàn sai rồi.


강태현
Huening đã đến đây


휴닝카이
Yeonjun huyng, chữ số đầu tiên của em vẫn là 1 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


최연준
Bạn làm việc!


휴닝카이
Ôi chúa ơi


강태현
Chuyện gì đã xảy ra với Beomgyu?


최범규
Tôi đã nói với nữ chính rằng tôi và cô ấy vẫn nên giữ mối quan hệ bạn bè cho đến khi mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa.


강태현
được rồi


강태현
Đừng đánh nhau!!!


강태현
Chúng ta phải hát


최연준
Đúng vậy


최수빈
Việc tôi luyện tập mỗi tuần hay không có tạo ra sự khác biệt nào không?


강태현
Là tôi đây


최범규
Chúng ta cùng luyện tập nhanh nhé!

(Buổi tập kết thúc)


최수빈
Này mọi người, các bạn không đói à?


최수빈
Tôi đói quá, chắc sắp ngất xỉu mất.


강태현
Tôi đói bụng, nhưng tôi phải chuẩn bị cho màn ra mắt của mình.


최연준
Chúng ta hãy đặt hàng cho hôm nay nhé.


최범규
Ồ, tốt


휴닝카이
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy


강태현
Hahaha, bạn định ăn gì?


최범규
Đó là thịt gà!!!


최연준
Ý kiến hay đấy!

(Sau khi ăn hết gà)


최수빈
Giờ thì đi ngủ thôi!


강태현
Tôi buồn ngủ quá…


최범규
Chúc ngủ ngon..