Circuit délirant de mégalomanie
Le garçon d'à côté Kim Un-hak 2


Le rapport de l'Administration météorologique coréenne selon lequel le CSAT de cette année serait le plus froid depuis 10 ans était exact.

Croquer..-



김이현
Pouah,


김이현
Il fait froid..-

Tôt le matin, l'air frais du couloir de l'appartement me caresse le bout du nez.

Un souffle chaud s'échappa entre les lèvres qui n'étaient pas fermées par le froid.



김이현
Pourquoi le jour de l'examen d'entrée à l'université est-il le plus froid cette année ?


김이현
Unhak aura du mal

Je suis très angoissé(e) à l'idée de passer le CSAT.

Ce serait mentir que de dire que je ne me soucie pas de Kim Woon-hak, que j'ai élevé presque comme un petit frère.

C'est parce que j'étais plus nerveuse que je me suis retrouvée dans le couloir de l'immeuble tôt le matin.

C'est vraiment ridicule…


Cliquetis.-


김운학
Je reviendrai!!

Kim Un-hak ouvrit la porte d'entrée et sortit d'une voix forte et joyeuse.



김이현
Tu pars maintenant ?


김운학
Salut, ma sœur ?


김운학
M'attendais-tu ?

Kim Un-hak a souri largement en me voyant.



김이현
…


김이현
Ne sois pas nerveux


김이현
Continuez simplement ce que vous faisiez.


김이현
Gérez bien votre temps


김이현
N'oubliez pas de marquer


김이현
et


김운학
Ah, je vois;


김운학
Je le sais aussi..!!

Unhak a fait la sourde oreille aux reproches de Kim Yi-hyeon jusqu'au jour du CSAT.



김이현
… grand


김이현
Ouais, bon travail


김운학
Oui haha

Unhak sourit timidement.

Un souffle chaud s'échappa du sourire d'Unhak.



김이현
…

Bruissement.-


김이현
Bon voyage

J'ai drapé l'écharpe blanche en tricot que je portais sur les épaules d'Unhak.

Je l'ai serré fermement et j'ai resserré le nœud une fois de plus.

Une écharpe blanche en tricot, enroulée autour d'une épaisse veste matelassée, couvrait la joue de Kim Un-hak.


김운학
…Je reviendrai!!

Les joues de Kim Un-hak étaient rouge vif alors qu'il se couvrait le visage d'une écharpe.

La voix salua d'un rugissement puissant et s'éloigna avec un air fier.



김이현
…

J'ai regardé le dos de Kim Un-hak avec admiration.

Tu as bien grandi maintenant, Kim Un-hak

…

...

.




Le temps passa vite après le long examen d'entrée à l'université.

Quand j'ai repris mes esprits, une année s'était déjà écoulée.



김동현
Ah, félicitations pour tes 20 ans, Unhak !


김동현
Mon enfant a tellement grandi... ㅠ


김운학
…hé, vraiment


김운학
Ça fait longtemps que je n'ai pas été plus grand que mon frère !!


김이현
Tu as grandi, bébé, bébé~


김운학
…quel genre de bébé est-ce ?

Unhak est dégoûté qu'on le traite de bébé.



김운학
Je suis adulte maintenant


김운학
J'ai l'âge légal pour consommer de l'alcool.


김이현
Hmm?


김이현
Où veux-tu aller prendre un verre ?

J'ai tendu le verre à Unhak comme si c'était drôle.



김운학
… (avale sa salive)

Unhak avala sa salive séchée et, comme s'il avait pris une résolution, vida le verre dans lequel il buvait.



김이현
Ah~ Tu as bien grandi, tu as bien grandi~


김동현
Je ne suis plus mineur, Kim Woon-hak~~

Les deux frères et sœurs étaient si proches que j'ai cru qu'ils n'étaient pas frères et sœurs, et Kim Un-hak communiquait si bien avec eux que c'était une association parfaite.

…

Combien de temps s'est écoulé ainsi ?



김동현
Ah, je ne peux plus manger...


김동현
Je vais dormir

Dong-Hyeon se releva en titubant.



김이현
Oh là là ? Ce type boit autant et c'est déjà fini ?


김동현
Ma sœur aînée est forte


김동현
Euh, là-bas, Kim Un-hak est déjà mort...


김운학
…

Unhak s'endormit la tête sur la table.

J'en suis arrivée là après avoir bu régulièrement l'alcool que Kim Yi-hyeon me donnait.



김동현
J'en ai assez... Je veux dormir...

Après avoir dit cela, Dong-Hyeon s'est lentement glissé dans sa chambre.



김이현
Oh là là, ces deux hommes sont si faibles...


김이현
Je n'ai plus envie de boire.

J'ai commencé à ranger les verres éparpillés et les bouteilles vides.


Toc toc.


김이현
Kim Un-hak, réveille-toi


김이현
Je devrais rentrer chez moi et dormir.

J'ai réveillé Kim Un-hak, qui dormait ivre, en lui tapotant la tête.



김운학
Euh... euh...-

Unhak était toujours ivre et titubait, sans montrer le moindre signe de vouloir se relever.



김이현
algue


김이현
Kim Un


김이현
Kim Un-hak.


김이현
Je dois me lever.

Lee Hyeon a crié dans l'oreille d'Unhak.



김운학
Ah... en moins de 5 minutes...


김이현
Que voulez-vous dire par 5 minutes ? Êtes-vous encore lycéen ?

Lee Hyun tira légèrement sur l'oreille d'Unhak.


김운학
Ahhh,; Ah!!

Kim Un-hak se réveilla, les oreilles tirées et haletantes.



김이현
Tu es réveillé(e) ?^^


김운학
Ah... ma sœur...


김운학
J'ai cru que mes oreilles allaient tomber…


김이현
Oui, qui dort ici ?


김운학
…Je ne peux pas simplement dormir ici ?


김이현
J'ai la bouche qui tourne


김이현
Quand j'étais étudiant, j'aurais peut-être pu dormir assis à mon bureau, mais en vieillissant, tout cela m'a coûté des factures d'hôpital.


김운학
…;;


김운학
Eh bien, ma sœur a aussi la vingtaine...


김이현
Êtes-vous pareil(le) au début de la vingtaine et à la fin de la vingtaine ?


김운학
…son-

Kim Woon-hak fait la moue et expire.



김이현
Maintenant, entrez vite.


김이현
Vos parents seront inquiets.

Lee Hyeon a poussé Kim Woon-hak par derrière vers la porte d'entrée.


김운학
Ah, je vois...


김운학
Je vais...—


김이현
D'accord, allons nous laver les pieds dès que nous arrivons.


김운학
…


김운학
…emmenez-moi dans le couloir


김이현
quoi ?


김운학
Ma sœur est plus âgée que moi, alors veuillez l'emmener avec vous.


김이현
… Hein?


김이현
Je t'avais déjà dit de ne pas me traiter comme un bébé.


김운학
café glacé..-

Unhak piqua une crise de colère, suppliant qu'on l'emmène avec un visage qui disait : « Dépêchez-vous ! »



김이현
…Oh là là,

J'ai éclaté de rire devant les pitreries ridicules de Kim Un-hak.

Je ne pouvais m'empêcher d'écouter les rares crises de colère de Kim Un-hak, car il s'est toujours comporté comme un adulte.

Mais…

Je lui ai demandé de m'y emmener parce que c'est juste à côté.



김이현
D'accord, est-ce suffisant ?


김운학
Oui (Heshil)


김이현
…Oh mon


김이현
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu agir comme ça, alors c'est bien le Kim Un-hak que je connais~


김운학
…Je n’ai pas vraiment fait d’histoires comme ça…


김이현
Et alors si je me comporte comme un crasseux ? Même si j'ai 20 ans, je suis encore un enfant à mes yeux.


김운학
…


김운학
…sœur,

Kim Un-hak m'a regardé droit dans les yeux avec une expression sérieuse.


김이현
hein?


김운학
Suis-je encore un enfant à vos yeux ?


김이현
Bébé, bébé~

Lee Hyun laissa sa phrase en suspens, comme pour plaisanter.


김운학
…

Unhak prit un air amer en regardant le visage de Lee Hyeon, qui souriait largement, comme s'il ignorait ce qu'Unhak pensait.



김운학
Vous vous souvenez de ça ?


김이현
quoi ?


김운학
Il a dit que si j'étais admis à l'Université de Corée, son vœu serait exaucé.


김이현
Ah oui, c'est exact.

Lee Hyeon a fait ressurgir un souvenir qu'il avait oublié.



김운학
Sœur


김운학
J'ai réussi

Unhak a fait cette déclaration en brandissant une capture d'écran de son admission à l'Université de Corée.


김이현
?


김이현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

Lee Hyeon sursauta et reporta son regard sur le téléphone d'Unhak.



김이현
C'est vrai...


김이현
Hé, pourquoi tu me dis ça maintenant..!!


김운학
Parce que je voulais le montrer d'abord à ma sœur aînée...


김이현
Oh là là, bravo, bravo !


김이현
Unhak a travaillé dur~

Lee Hyeon tapota la tête de Park Bak Kim Woon-hak.


김운학
…


김운학
…Alors, vous allez exaucer mon vœu, n’est-ce pas ?

Unhak continuait de parler d'une voix bégayante, le visage rougeoyant sous le contact de Lee Hyeon.


김이현
D'accord, dis-moi


김이현
Ma sœur, je t'écouterai !

Lee Hyeon a dit avec curiosité.



김운학
…

Unhak hésita un instant, puis ouvrit prudemment la bouche.


김운학
Sœur,


김운학
Pouvez-vous arrêter de regarder ce petit morveux de Kim Un-hak et commencer à le considérer comme un homme ?


김이현
…hein?

Lee Hyeon marqua une pause, troublé par l'atmosphère tendue, en observant les yeux sérieux et les lèvres tremblantes de Kim Woon-hak.

Juste avant que les mots « Qu'est-ce que cela signifie ? » ne soient prononcés


김운학
je t'aime bien

Kim Un-hak avait une longueur d'avance.



김운학
J'aime bien cette grande sœur


김이현
Qu'est-ce que c'est...


김운학
Je l'ai aimé pendant un bon moment.


김운학
J'aime les hommes et les femmes de la même manière


김이현
…

L'esprit de Lee Hyeon se vida un instant face à la confession soudaine de Kim Woon-hak.


김이현
Hé... ne plaisante pas... haha

Lee Hyeon a tout fait pour le nier.

Il est clair qu'il complote avec Kim Dong-hyun pour me taquiner.

J'y ai pensé, mais le visage grave de Kim Un-hak devant mes yeux a chassé cette pensée.


김운학
Je ne plaisante pas, je suis sérieux.


김운학
J'aime ça..


김이현
…

J'étais sans voix face aux paroles de Kim Woon-hak qui, une fois de plus, ont fait mouche.

Je n'ai jamais considéré Kim Un-hak comme un homme, pas comme mon petit frère.

J'étais inquiète quant à ce que je devais faire du cœur de cet enfant.



김이현
… Hé, Unhak…


김이현
Bien sûr, j'aime aussi Unhak...


김이현
Je trouve qu'Unhak est vraiment un bon petit frère.


김이현
Vous êtes si gentille, polie et jolie.


김운학
…


김이현
C'est pourquoi...


김이현
Unhak ne le sait peut-être pas car il est encore jeune.


김이현
En m'intégrant à la société et en rencontrant davantage de personnes, j'ai réalisé que ces sentiments n'étaient qu'une illusion.


김운학
arrêt


김운학
Arrêtez ça...

Unhak garda le silence.

Il semblait retenir ses larmes, le visage visiblement blessé.


김이현
…


김운학
Ma sœur, je n'ai pas demandé grand-chose.


김운학
Je viens de te dire de ne plus me regarder comme un enfant.


김운학
Je ne te demande pas de sortir avec moi maintenant.


김운학
juste..


김운학
juste un petit peu...


김운학
Pourriez-vous me donner juste un peu plus de chance ?


김운학
Je veux être un homme aux yeux de ma sœur aînée.


김이현
…


김운학
Si, avec le temps, je suis toujours le petit frère de Kim Woon-hak pour ma grande sœur...


김운학
À ce moment-là...


김운학
…Je vais trouver la solution par moi-même.


김운학
Alors, juste pour cette fois...


김운학
S'il vous plaît, donnez-moi juste une chance... d'accord...?

Unhak s'adressa à Lee Hyeon presque comme pour la supplier.

C'est un visage qui semble prêt à fondre en larmes au moindre contact.

Il était évident qu'il s'efforçait de se contenir face à Lee Hyeon.



김이현
…D’accord, je comprends


김이현
D'accord, je comprends, donc je m'arrête là pour aujourd'hui.


김운학
…


김이현
J'ai aussi besoin de temps pour réfléchir.


김운학
Oui, je comprends.


김이현
Oui, entrez


김운학
…Ma sœur, entrez prudemment vous aussi.


김이현
hein

…

Après avoir réglé la situation de cette manière, nous sommes chacun rentrés chez nous.

L'expression de Kim Lee-hyun sur le chemin du retour était empreinte de soucis.

Je n'aurais jamais imaginé entendre une confession de la part de l'enfant que je considérais comme mon petit frère ou ma petite sœur.

Cela aussi venait de Kim Un-hak, que je connais depuis longtemps, depuis ma jeunesse.

…

...

.




Après les aveux de Kim Un-hak, j'étais profondément troublée.

J'étais occupée à aller au travail, évitant Kim Woon-hak, qui me saluait tous les matins dans le couloir de l'immeuble.

Je passe outre les appels, les SMS et les messages KakaoTalk de Kim Woon-hak sans même les lire.

J'ai repoussé autant que possible l'existence de Kim Un-hak.


Le temps passa et la vague de froid prit fin.

Je suis retourné à ma routine quotidienne, apprenant de Kim Dong-hyun qu'Unhak s'adaptait bien à l'école.

Kim Lee-hyun, une employée de bureau ordinaire.

Le seul changement dans ma vie quotidienne, par ailleurs ordinaire, est que la présence de Kim Un-hak est devenue ennuyeuse.

Cela pourrait aussi être mieux pour Unhak.

En tant qu'adulte, j'ai peut-être espéré pouvoir démêler les émotions confuses de mon enfance.



김동현
Ma sœur, Unhak s'éclate !


김이현
…euh?


김동현
C'est le bon moment, n'est-ce pas ?


김이현
Ouais... haha

Il semblerait qu'Unhak se soit bien adapté à l'école.

J'ai ressenti un peu de soulagement.



김동현
Au fait, as-tu combattu Unhak ?


김이현
quoi..?


김동현
Aujourd'hui, Unhak ne rentre même plus à la maison.


김동현
Je ne t'ai jamais vu avec ta sœur.


김동현
Le garçon qui suivait sa grande sœur partout...


김이현
Unhak est maintenant adulte.


김이현
Tu veux jouer avec ta petite sœur de 6 ans ? Haha...


김동현
Oui, c'est exact.


김이현
…quoi ?^^


김동현
..mdr

…

...

.




« Êtes-vous sûr que c’est bon ? »


김이현
J'ai dit que c'était bon, alors voilà pourquoi~


김동현
Ma sœur, tu as peur d'être seule...


김이현
D'accord, je suis un enfant


김동현
D'accord, j'y vais alors.


김이현
Ouais, amuse-toi bien

Comme Kim Dong-hyun est parti en voyage avec ses amis, j'ai dû rester seule à la maison pendant une semaine.

J'ai fait semblant d'être forte devant Kim Dong-hyun, mais en réalité, je pense que c'était moi qui me sentais facilement seule.


La maison était très calme sans Dong-Hyeon.

Dong-Hyeon n'était pas du genre à beaucoup bavarder à la maison, mais peut-être parce qu'il était le plus jeune, il était plus franc que moi, alors je ne me suis jamais sentie seule à la maison.

Au cours de cette semaine, j'ai réalisé que même s'il était plus jeune que moi, c'était un homme très fiable…

Une opportunité s'est présentée qui a renforcé ce sentiment.

Pendant cette semaine sans Donghyun,

Chaque nuit, j'entendais des bruits étranges à l'extérieur de la porte.


« Toc toc toc… »

À 3 heures du matin, on a frappé à la porte d'entrée.



김이현
…Oh, encore une fois,


김이현
Mais qui est-ce, bon sang… ?

Je me suis approché avec précaution et j'ai regardé dehors par le judas de la porte d'entrée.

Le couloir visible à travers le trou était si silencieux.

Le couloir était si silencieux qu'on n'y voyait pas un seul insecte voler.

Au début, j'ai cru que quelqu'un s'était trompé de maison, mais ça fait déjà trois jours.

Chaque matin, j'entendais frapper à la porte, mais quand je regardais dehors, je ne voyais personne. Cette situation m'empêchait de dormir.

Je n'avais pas le courage d'ouvrir la porte d'entrée, alors j'espérais simplement que Kim Dong-hyun rentrerait bientôt.


"Toc toc toc"

Cela fait déjà 5 jours


김이현
Oh vraiment..;

Cela faisait cinq jours que je ne dormais plus à cause de ce bruit de coups.

Là, je n'en pouvais plus. Dès que j'ai entendu frapper, j'ai sauté du lit et j'ai couru vers la porte d'entrée.


« Toc toc toc »


김이현
… (avale sa salive)

J'ai avalé de la salive sèche.

Et d'une main, j'ai appelé Kim Dong-hyun, au cas où.

Mais peut-être parce qu'il faisait encore jour, Kim Dong-hyun n'a pas répondu au téléphone.


김이현
Pourquoi ne l’acceptez-vous pas dans des moments comme celui-ci…

Je tremblais de peur en parcourant ma liste de contacts.

Puis, un nom apparaît.

Kim Un-hak

Quand j'ai réalisé que, mis à part Kim Dong-hyun, la seule personne que je pouvais contacter était Kim Woon-hak

J'ai hésité.

Ce fut un moment où les aveux de Kim Un-hak furent de nouveau évoqués.

J’ai soupiré en consultant ma liste de contacts, qui montrait que les seuls hommes que je connaissais étaient mes jeunes frères, Kim Dong-hyun et Kim Woon-hak.

"Toc toc toc"

Mais je n'avais pas le luxe de m'en soucier à ce moment-là.

Sonnerie sonnerie sonnerie...


김운학
…Bonjour

La voix qu'on entendait à l'autre bout du fil était celle de Kim Woon-hak, qui venait de se réveiller.


김이현
Excusez-moi, vous dormiez ?

…

Il y eut un moment de silence, puis


김운학
… Euh… Lee Hyun noona… !?

Kim Woon-hak se réveilla brusquement et s'empara du téléphone en panique.


김운학
Euh... que s'est-il passé...

La voix d'Unhak était empreinte de confusion et de tension.


김이현
…Unhak-ah


김이현
Je suis vraiment désolé(e), mais pourriez-vous venir chez moi maintenant ?


김운학
..Oui?


김이현
…

J'ai parlé, mettant de côté même ma fierté, ce que je n'avais jamais fait auparavant.


김이현
Je suis seul maintenant


김이현
On frappe sans cesse à la porte dehors.


김이현
…Moi… que dois-je faire ?


김운학
…


김운학
…Je m'en vais maintenant.


김운학
N'ouvrez jamais la porte


김이현
euh, euh

Boom.-

Dès que l'appel téléphonique s'est terminé, on a entendu la porte d'à côté s'ouvrir.

Cliquetis.-


Toc toc toc


김이현
(choc)

J'ai de nouveau tressailli au bruit des coups.

cependant


김운학
Ma sœur, c'est moi

La personne qui a frappé était Kim Un-hak.

Cliquetis.-

Au son de la voix de Kim Woon-hak, j'ai ouvert grand la porte d'entrée.

Kim Un-hak se tenait devant la porte d'entrée.


김운학
Ma sœur, ça va ?


김이현
…Ha,,

Après avoir vu le visage de Kim Woon-hak, je me suis détendue et je me suis assise sur place.


김운학
..!?


김운학
Ma sœur ! Ça va ? Il y a un problème ?

Unhak leva les yeux au ciel, inquiet, et je m'assis, surprise. Il tremblait et disait que c'était lui qui faisait tout ce tapage.


김운학
L'hôpital… non, les urgences !? Je devrais y aller ?? Je suis vraiment surprise !?


김이현
…Non, ça va


김이현
Merci d'avoir répondu au téléphone.


김운학
Est-ce vraiment acceptable ?


김이현
Ouais..


김이현
Mais… y avait-il quelque chose à l’extérieur ?


김운학
Oh... ça ?

Miaou..-


Aaaa ...

Un chat perché sur le bras de Kim Woon-hak me regardait intensément.


김이현
…?


김운학
Je suppose que c'est lui qui a frappé à la porte.


김운학
Quand je suis sortie dans le couloir, j'ai vu ma sœur se gratter la patte avant devant sa porte.


Miaou-


김이현
…

J'étais tellement choquée d'avoir souffert pendant cinq jours à cause de ce chat. De quoi avais-je eu si peur tout ce temps ?

J'étais extrêmement gênée devant Kim Un-hak.



김운학
..êtes-vous d'accord?

Unhak me posa à nouveau la question, en me regardant d'un air absent.


김이현
…Oh, totalement…


김이현
… Haha..


김운학
…???


김이현
Désolé de vous avoir réveillé.


김이현
Entrez rapidement et dormez.


김운학
Non, je suis déjà réveillé...


김이현
...


김이현
..Désolé


김운학
mdr..


김이현
…


김이현
Ensuite, veuillez le mettre en mode silencieux.


김운학
…


김운학
Alors je ne peux pas répondre au téléphone.


김이현
…hein?


김운학
J'attendais simplement que tu me contactes.


김이현
…ah


김운학
Quand je vous contacte, vous m'ignorez.


김운학
Ma sœur devrait être au travail maintenant, mais elle n'arrive même pas à l'heure.


김운학
À ce stade, je l'évite, n'est-ce pas ?


김이현
…


김이현
Désolé..

Que vous vous évitez vous-même

je le savais

C'est... je suis un peu désolé...



김운학
..ce qui s'est passé


김운학
Parce que je viens de voir ton visage


김이현
…(sens)


김운학
toujours


김운학
C'est trop dur de t'éviter pendant des jours.


김운학
Ça me blesse aussi...

Unhak sourit amèrement.



김이현
…Désolé


김운학
…


김운학
Alors n'évitez plus cela.


김운학
C'est dommage de mettre fin à quelque chose avant même de l'avoir commencé.

Même si Unhak avait le visage blessé, il me regarda avec des yeux chaleureux.


김이현
…

Depuis quand as-tu de tels yeux ?

Pour la première fois depuis ce jour, j'ai croisé le regard sombre d'Unhak.

Il y avait une certaine maladresse, mais aussi une certaine fermeté, dans son regard.

C’est ce jour-là que j’ai réalisé que même le revêche Kim Woon-hak était un homme, avec sa taille et ses épaules nettement plus développées et son physique robuste.

Je me sens un peu nerveuse, d'une certaine façon.

Est-ce dû à mon humeur ?



김운학
Sœur


김운학
J'aime beaucoup


김이현
… (frisson)

Mon cœur s'est emballé au coup unique porté par Kim Un-hak, qui a été touché par un coup en coin.



김운학
Je suis désolé de vous déranger à nouveau.


김운학
Mais je ne peux m'empêcher de penser aux mots « Je t'aime bien ».


김이현
…

Je suis complètement folle

Je suis bouleversé par cet aveu pur et sans tache.

Sérieusement, c'est clairement de la folie.

Même si je savais que l'autre personne était Kim Un-hak,

Je ne pouvais pas repousser les émotions qui m'envahissaient.



김이현
D'accord, d'accord, d'accord


김이현
Arrête de dire que tu m'aimes bien...


김운학
…Oh, je suis désolé


김운학
C'était lourd...


김이현
…Non


김운학
…?


김이현
…


김이현
…Je suis gênée même d'être en position de recevoir une confession…

Lee Hyeon rougit timidement, évitant le visage de Kim Woon-hak.


김운학
..!


김운학
Oh oui..!!

Unhak a-t-il ressenti une légère anticipation en regardant Lee Hyeon de cette façon ?

Bien qu'il fût gêné, on pouvait voir les coins de sa bouche se relever petit à petit.



김이현
…


김운학
…

Les deux hommes reprirent leurs esprits et, dans cette atmosphère étrange, aucun des deux ne prit la parole en premier.

L'aube était très calme, alors que tout le monde dormait. Il n'y avait ni klaxons, ni bruits de pas, ni chants d'oiseaux.

C'est tellement semblable à l'illusion que nous sommes les deux seules personnes au monde

Seuls eux deux se sont reconnus.

Lorsqu'ils tournèrent la tête, leurs regards se croisèrent.


김이현
…


김운학
…

Le visage d'Unhak se rapprocha lentement de celui de Lee Hyeon.

Je pouvais sentir le tremblement dans son approche prudente.

Bien qu'il me regardât avec une expression méfiante, ses lèvres bougèrent légèrement.

C'était un baiser maladroit d'une jeune femme de 20 ans.

…

Littéralement un baiser

Les deux lèvres se touchèrent puis se séparèrent.

Ça fait combien d'années que je n'ai pas embrassé avec autant de délicatesse ?

J'ai éclaté de rire sans m'en rendre compte.



김이현
Ahhhhh


김운학
…!?

Unhak ne put cacher son embarras en voyant Lee Hyeon éclater de rire. Avec une expression légèrement gênée,


김운학
..pourquoi..!


김운학
Pourquoi riez-vous...


김이현
Non... lol


김이현
C'est plutôt mignon..ㅋㅋㅋ


김운학
…—

Unhak fronça les sourcils en entendant le mot mignon.


김이현
Désolé, désolé... haha


김운학
..oh vraiment;


김운학
Ne riez pas.!!


김이현
Ah, je comprends, je comprends lol

J'étais tellement heureuse d'entendre ça.


김운학
Je comprends, mais je continue de sourire.


김이현
mdr


김운학
…Ah bon ? Qu'est-ce que c'est que ça ?


김운학
L'ambiance était bonne, mais ma sœur a tout gâché...


김이현
C'est pour ça que j'ai dit que j'étais désolé lol


김운학
…


김운학
…ne riez pas


김운학
Mais c'était mon premier baiser


김이현
…Oh, pardon


김운학
Si vous êtes désolé, assumez vos responsabilités.

Unhak sourit avec ironie.


김이현
..euh?


김이현
Tu t'embrasses en premier...


김운학
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas~


김운학
Si tu voles les lèvres d'un enfant, tu dois en assumer la responsabilité.


김운학
Ah~


김이현
… Quelle heure est-il?


김이현
Est-ce la bonne réponse ?


김운학
mdr


김운학
je t'aime bien


김이현
… (choc)


김운학
Ma sœur, quelle est la réponse ?


김이현
…


김운학
Vous n'allez pas simplement le manger et le jeter, n'est-ce pas ?


김이현
…


김이현
…je t'aime bien


김이현
…J'aime ça, j'aime ça,


김운학
Oui, moi aussi

Unhak esquisse un léger sourire.


김이현
…!

Mais où as-tu appris ça ?

Entre-temps, la fourberie de Kim Un-hak s'est accrue.

…

…Je deviens fou





-

-

-

…


Le garçon d'à côté Kim Un-hak

Kkeut


Je pensais revenir avec la partie 3

Je viens de tout finir d'une traite, moe

Le nombre de caractères est fou en ce moment

C'est 7960

Dépasser les 7 000 caractères, c'était un peu excessif.

Je me demande si tu ne le sautes pas parce que c'est ennuyeux.

de toute façon

Ces derniers temps, je n'utilise que des arômes récents, alors je pense à revenir aux arômes plus anciens.

Si j'y repense, je te le dirai.

Donnez-moi du Groni Sonting, s'il vous plaît.


🙌✨