Dhampir : Tueur de vampires
35. J'aime ça


07:20 AM
이여주
Relevez la capuche à l'arrière.


김태형
Où vas-tu?

이여주
secrète .


김태형
Jusqu'où cela va-t-il ?

이여주
Eh bien, environ un mois ?


김태형
C'est trop long.

이여주
3 semaines.

이여주
N'attendez pas.


김태형
J'attendrai.

이여주
C'est une rainette.

이여주
Je reviens tout juste d'un voyage d'affaires.

이여주
C'est juste un peu long.


김태형
d'accord .


김태형
N'oubliez pas de revenir.

이여주
Tu m'as vu ne pas revenir ?

이여주
Si vous attendez, cela finira par arriver.


김태형
Parce que je suis inquiet.


김태형
Nous restons en contact tous les jours.

이여주
oui oui.


김태형
Attendez une seconde.

이여주
pourquoi ?


김태형
J'ai une question.

이여주
Qu'est-ce que c'est?


김태형
Quelle est notre relation ?

이여주
Bien sûr, j'en suis proche,


김태형
ami ?

이여주
Lequel est le numéro 1 ?


김태형
Mec... ouais.

이여주
Je reviendrai.


03:45 PM

김태형
sous .


박지민
Pourquoi cela se produit-il ?


박지민
Avez-vous avoué ?


김태형
0 confession 1 carillon .


박지민
N'est-ce pas la deuxième fois ?


박지민
J'ai posé des limites avant de dire que je n'accepterais pas d'alcool si j'en buvais.


김태형
Parce qu'il ne s'en souvient pas.


박지민
Qu'est-ce qui manque donc ?


박지민
Ou peut-être devriez-vous vraiment avouer maintenant.


김태형
Je ne peux m'empêcher de trembler.


박지민
Oui, vis comme ça pour le restant de ta vie.


김태형
Pourriez-vous me donner quelques conseils ?


박지민
Montre-nous simplement ton visage cool.


김태형
Êtes-vous amoureux ?


박지민
Même les gémissements des chiens doivent être limités.


박지민
Je rentre chez moi.


06:15 PM
이여주
Il pleut dehors.

이여주
Mes vêtements sont tout mouillés.


김태형
quoi ...?

이여주
Oh, le programme a été reporté.


김태형
Tout d'abord, pourquoi êtes-vous venu chez moi ?

이여주
Comme votre maison est proche, une seule serviette suffit.


김태형
Voilà. Tu vas juste te sécher les cheveux et partir ?

이여주
Je vais dormir.

이여주
Puisque je l'ai emprunté hier, veuillez me donner un lit aujourd'hui.


김태형
Éhonté?

이여주
As-tu des vêtements ?


김태형
Maintenant, vous prenez aussi mes vêtements ?

이여주
Donnez-moi juste quelque chose à porter par-dessus.

이여주
Le pantalon est visiblement long.


김태형
Assieds-toi sur le canapé, je vais l'apporter.



김태형
Qu'avais-tu prévu de faire aujourd'hui ?

이여주
Vous savez ce que je fais.

이여주
Cette fois, c'est Min Yoongi.


김태형
Puis-je vous aider?

이여주
J'ai essayé de lui parler, mais il a dit non.


김태형
J'ai un problème.

이여주
dis-le.

이여주
J'écouterai tout.


김태형
je t'aime bien .

이여주
... quoi ?


김태형
J'aime ça.