Dhampir: Kẻ diệt ma cà rồng
35. Tôi thích nó


07:20 AM
이여주
Mở nắp ca-pô phía sau lên.


김태형
Bạn đang đi đâu vậy?

이여주
bí mật .


김태형
Nó đi xa đến mức nào?

이여주
Khoảng một tháng?


김태형
Nó quá dài.

이여주
3 tuần.

이여주
Đừng chần chừ.


김태형
Tôi sẽ đợi.

이여주
Đó là một con ếch.

이여주
Tôi vừa trở về sau chuyến công tác.

이여주
Nó hơi dài một chút.


김태형
được rồi .


김태형
Nhớ quay lại nhé.

이여주
Bạn có thấy tôi không quay lại không?

이여주
Nếu bạn kiên nhẫn, một ngày nào đó nó sẽ đến.


김태형
Vì tôi lo lắng.


김태형
Chúng tôi giữ liên lạc mỗi ngày.

이여주
Vâng vâng.


김태형
Chờ một chút.

이여주
Tại sao ?


김태형
Tôi có một câu hỏi.

이여주
Nó là cái gì vậy?


김태형
Mối quan hệ giữa chúng ta là gì?

이여주
Dĩ nhiên, tôi ở gần đó rồi.


김태형
Bạn bè?

이여주
Cái nào là số 1?


김태형
Này... đúng vậy.

이여주
Tôi sẽ quay lại.


03:45 PM

김태형
dưới .


박지민
Tại sao điều này lại xảy ra?


박지민
Bạn đã thú nhận chưa?


김태형
0 lời thú tội 1 tiếng chuông.


박지민
Đây không phải là lần thứ hai rồi sao?


박지민
Tôi đã vạch ra ranh giới trước khi nói rằng tôi sẽ không nhận rượu nếu tôi uống nó.


김태형
Vì anh ta không nhớ.


박지민
Vậy rốt cuộc còn thiếu cái gì?


박지민
Hoặc có lẽ bạn nên thú nhận ngay bây giờ.


김태형
Tôi không thể nào ngừng run rẩy.


박지민
Ừ, cứ sống như thế suốt quãng đời còn lại đi.


김태형
Bạn có thể cho tôi vài lời khuyên được không?


박지민
Hãy thể hiện vẻ mặt lạnh lùng của bạn đi.


김태형
Bạn đang yêu à?


박지민
Ngay cả tiếng chó rên rỉ cũng cần được giữ ở mức độ nhất định.


박지민
Tôi về nhà đây.


06:15 PM
이여주
Trời đang mưa ngoài kia.

이여주
Quần áo của tôi đều ướt hết rồi.


김태형
Gì ...?

이여주
Ồ, lịch trình đã bị hoãn lại.


김태형
Trước hết, tại sao bạn lại đến nhà tôi?

이여주
Vì nhà bạn ở gần đây nên chỉ cần một cái khăn tắm thôi.


김태형
Đây. Anh chỉ định sấy tóc rồi đi thôi à?

이여주
Tôi đi ngủ đây.

이여주
Vì tôi đã mượn nó hôm qua, làm ơn cho tôi một cái giường hôm nay.


김태형
Vô liêm sỉ?

이여주
Bạn có quần áo không?


김태형
Giờ thì anh cũng lấy luôn cả quần áo của tôi nữa à?

이여주
Cho tôi một bộ đồ để mặc bên ngoài là được.

이여주
Rõ ràng là chiếc quần này dài.


김태형
Ngồi xuống ghế sofa đi, tôi sẽ mang nó ra.



김태형
Hôm nay bạn định làm gì?

이여주
Bạn biết đấy, tôi làm nghề gì mà.

이여주
Lần này là Min Yoongi.


김태형
Tôi có thể giúp gì cho bạn?

이여주
Tôi đã cố gắng nói chuyện với anh ấy, nhưng anh ấy từ chối.


김태형
Tôi đang gặp vấn đề.

이여주
Hãy nói ra đi.

이여주
Tôi sẽ lắng nghe tất cả.


김태형
Tôi thích bạn .

이여주
... Gì ?


김태형
Tôi thích nó.