Ai-je été pris pour cible par un Japonais ?!

Épisode 10 - Chez nous... Tu veux manger des ramen ?

Au moment où Jungkook allait partir

김여주

(tenant le bras de Jungkook) Hé... tu veux manger des ramen chez moi ?

전정국

Euh… euh ? Quoi… qu’avez-vous dit ?

김여주

Non~~ Mange juste des ramen et vas-y

전정국

C'est super, j'avais faim

김여주

Haha, entrez !

작가

Allez à la cuisine !

김여주

Jungkook, attends, je le fais tout de suite.

ramen bouillants

Ding dong ding dong

김여주

Hein ? Qui est-ce à cette heure-ci ?

전정국

C'est dangereux, alors je vais sortir et voir.

Ouvrez la porte

김태형,박지민

Hein ? Jeon Jungkook, pourquoi tu me l'ouvres ?

전정국

Oh, mon frère ! Comment oses-tu gâcher ce bon moment !

작가

Jungkook, pourquoi... pourquoi es-tu comme ça ?

전정국

Écrivain, dégagez !

작가

Ah oui, revenons à l'histoire !

박지민

Hmm~ Ça sent délicieux. Quelle est cette odeur ?

김여주

Les ramen sont en train de bouillir !

김태형,박지민

Nous aussi, nous voulons manger.

김여주

D'accord (au téléphone) Salut Seokjin !

김석진

Salut, ça fait longtemps ! Pourquoi ?

김여주

Tu veux venir manger des ramen ?

김석진

d'accord!

김석진

Ce beau Seokjin va

김여주

Si vous comptez dire quelque chose de bizarre, ne venez pas.

김석진

D'accord, je comprends. Je vais faire vite.

5 minutes plus tard

김석진

Héhé, je dois sonner à la porte

김석진

(Ding dong) Hé Kim Yeo-ju !

박지민

qui es-tu ?

김석진

Moi ? Je suis l'ami de Yeoju.

박지민

Ah oui, je vais l'ouvrir pour vous.

Ouvrez la porte

김석진

Mais qui êtes-vous ?

박지민

Moi ? Je suis l'amie de l'héroïne.

김태형

Je suis également ami avec Yeoju.

전정국

Je suis le petit ami de l'héroïne !

김석진

Hein ? Le petit ami de l'héroïne ?

전정국

Pourquoi?

김석진

Oh non

김여주

Seokjin, tu es arrivé vite. Comme prévu, le repas est arrivé rapidement, n'est-ce pas ?

김석진

Tu vas l'emballer ?

김여주

Oui, bien sûr !

김여주

Les ramen sont prêts, venez vite.

김석진

(dépêche-toi) dépêche-toi...dépêche-toi

김여주

Haha, comme prévu, c'est rapide pour manger !

김여주

D'accord, mangez beaucoup.

김석진

Sauter salé

김여주

Hororok

전정국

Horororok

김태형

Hororok Omnyunnyun

박지민

Haha slurp

전체다

Waouh, je suis rassasié.

김여주

Pff, j'ai sommeil ?

김태형,박지민

Nous partons maintenant

김석진

J'irai aussi

Tout le monde est parti sauf Jungkook.

전정국

Salut ma sœur, j'y vais aussi !

김여주

Jungkook, est-il trop tard ? Pourquoi ne dors-tu pas chez moi ?

전정국

Euh... hein ?

김여주

Oui, j'ai dit !

전정국

D'accord ! Alors où dois-je dormir ?

김여주

Dormir dans le salon

전정국

hein!

작가

Merci à tous d'avoir lu ! J'espère qu'il y aura beaucoup de commentaires !