Sono stato preso di mira da un giapponese!?!
Episodio 10 - A casa nostra... Vuoi mangiare ramen?
Il momento in cui Jungkook stava per andarsene
김여주
(tenendo il braccio di Jungkook) Ehi... vuoi mangiare ramen a casa mia?
전정국
Uh...uh? Cosa... cosa hai detto?
김여주
No~~ Mangia solo un po' di ramen e vai
전정국
Ottimo, avevo fame
김여주
Ahah entra!
작가
Andiamo in cucina!
김여주
Jungkook, aspetta, lo faccio subito.
Ramen bollente
Din don din don
김여주
Eh? Chi è a quest'ora?
전정국
È pericoloso, quindi uscirò e vedrò.
Apri la porta
김태형,박지민
Eh? Jeon Jungkook, perché me lo apri?
전정국
Oh, fratello! Come osi interrompere questo bel momento!
작가
Grande... Jungkook, perché... perché sei così?
전정국
Scrittore, vattene!
작가
Oh sì, torniamo alla storia!
박지민
Hmm~ Che profumo delizioso. Cos'è questo odore?
김여주
Il ramen sta bollendo!
김태형,박지민
Vogliamo mangiare anche noi
김여주
Okay (al telefono) Ciao Seokjin!
김석진
Ehi, è da tanto che non ci vediamo! Perché?
김여주
Vuoi venire a mangiare ramen?
김석진
Va bene!
김석진
Questo bel Seokjin sta andando
김여주
Se hai intenzione di dire qualcosa di strano, non venire.
김석진
Ok, ho capito. Vado subito.
5 minuti dopo
김석진
Hehe, devo suonare il campanello
김석진
(Ding dong) Ehi Kim Yeo-ju!
박지민
chi sei?
김석진
Io? Sono l'amico di Yeoju.
박지민
Ah, sì, te lo apro.
Apri la porta
김석진
Ma chi sei?
박지민
Io? Sono l'amica della protagonista femminile.
김태형
Sono anche un amico di Yeoju
전정국
Sono il fidanzato della protagonista femminile!
김석진
Eh? Il fidanzato della protagonista femminile?
전정국
Perché?
김석진
Oh no
김여주
Seokjin, sei arrivato subito. Come previsto, il cibo arriva subito, vero?
김석진
Hai intenzione di impacchettarlo?
김여주
Sì, certo!
김여주
Il ramen è pronto, venite subito.
김석진
(sbrigati) sbrigati...sbrigati
김여주
Ahah, come previsto, è veloce da mangiare!
김여주
Ok, mangia tanto.
김석진
Sorseggiare salato
김여주
Hororok
전정국
Horororok
김태형
Hororok Omnyunnyun
박지민
Ahah, sorseggia
전체다
Wow, sono pieno
김여주
Ugh, ho sonno?
김태형,박지민
Stiamo andando adesso
김석진
Ci andrò anch'io
Tutti se ne sono andati tranne Jungkook
전정국
Ehi, sorella, vengo anch'io!
김여주
Jungkook, è troppo tardi? Perché non dormi a casa mia?
전정국
Uh...huh?
김여주
Sì, ho detto!
전정국
Ok! Allora dove dovrei dormire?
김여주
Dormire in soggiorno
전정국
eh!
작가
Grazie a tutti per aver letto! Spero che ci siano molti commenti!