Penses-tu que je pourrais t'apprécier ?
Épisode 3
최여주
Ah, quand est-ce que l'école se termine ?
최수빈
Il reste encore un cours
최여주
Waouh, pourquoi est-ce si long aujourd'hui ?
조아름
Après l'école, j'irai avec toi au collège Moa.
최여주
Quoi ? Vous avez dit qu'il y avait un homme là-bas
조아름
À la prochaine, petit con ;
최수빈
Hahaha, c'était du thé.
조아름
De quoi parlez-vous ? Non, ce n'est pas ça.
최수빈
mdr
최연준
Oui, c'est du thé. Oui, c'en est.
조아름
Oh vraiment
최여주
Mais mon ami m'appelle sans même me dire ce qu'il fait.
최연준
Même si je vous le demande, vous ne me le direz pas ?
최여주
ouais
최여주
Bref, ce type est fou lui aussi.
조아름
Existe-t-il quelqu'un d'aussi fou que toi ?
최수빈
Oui, c'est exact.
최여주
Pourquoi moi ?
최연준
Tsk tsk
최여주
Hé
최연준
mdr
최연준
Ouf, c'est enfin terminé !
최여주
Allons-y
최여주
Oh, c'est tellement difficile
최연준
Bref, pourquoi Moajung se trouve-t-il sur la colline ?
최여주
C'est pour ça que je suis si énervé ㅡㅡ
최수빈
Oh là là, venez vite !
최여주
C'est difficile
최수빈
Je commence.
최여주
Putain de ça et de ça
민여진
Hé hé hé
민여진
Tu ne viens pas vite ?
조아름
Js Choi Yeo-ju est tellement lent
최여주
Oh, qu'est-ce que je fais ?
최여주
Oh, je ne sais pas, pourquoi avez-vous appelé ?
민여진
Non, c'était chanté par Shin Jun-ho.
신준호
Oui, c'est moi !
최연준
Ne fais pas comme si j'étais tout frais
신준호
Hing
신준호
Ce dont je parle, c'est
최수빈
Voici mon entreprise
신준호
Chut, écoute
신준호
Il y a un enfant parmi vous que je n'aime vraiment pas.
최여주
Qui est-ce?
신준호
Qu'est-ce que c'était ?
신준호
Ses yeux étaient grands ouverts et son visage était vraiment petit.
민여진
Il y a ce type.
최수빈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
민여진
quoi
조아름
C'est fou
민여진
Est-ce Kang Tae-hyun ?
최여주
Hein ? C'est notre classe.
신준호
Ah bon ? C'est bien.
신준호
Tada !
강태현
...
최수빈
quoi
최수빈
Ma navette à pain !
신준호
Vous connaissez ce type ?
조아름
J'ai dit que c'était notre classe
신준호
Je vois
최수빈
Voici ma navette à pain
최연준
Mais qu'as-tu donc fait pour que même les enfants de l'école voisine te connaissent ?
강태현
Je n'ai rien fait
신준호
Ne sois pas un imbécile
신준호
Tu as dit quelque chose de vraiment méchant à mon frère.
강태현
Je ne sais même pas qui est ton frère.
신준호
Voici Shin Soobin, de votre classe.
최연준
Hein ? Cet élève modèle, c'est ton petit frère ?
신준호
Pourquoi me ressembles-tu trait pour trait ?
최연준
De quoi tu parles, espèce de petit con ?
신준호
;;
신준호
Bref, tu es en retard aujourd'hui
강태현
Je ne lui ai rien dit.
강태현
Pourquoi me fais-tu ça ?
신준호
Je plaisante.
최여주
Waouh, c'est tellement puéril !
최여주
Si vous voulez nous battre, battez-nous vite et laissez-nous partir.
최여주
Je suis fatigué
민여진
d'accord
강태현
....
최수빈
De toute façon, je ne t'ai vraiment pas apprécié aujourd'hui.
최수빈
C'est bien, non ?
강태현
Vous êtes vraiment nuls.
최여주
Ne nous dites pas ceci ou cela comme vous le faites.
조아름
Dépêche-toi
민여진
Ok, ça fait longtemps !
강태현
...ah !