Pensi che potresti piacermi?

Episodio 3

최여주

Ah, quando finisce la scuola?

최수빈

C'è ancora una classe rimasta

최여주

Wow, perché oggi ci vuole così tanto tempo?

조아름

Dopo la scuola, verrò con te alla Moa Middle School.

최여주

Cosa? Hai detto che c'era un uomo lì.

조아름

Ci vediamo la prossima volta, piccolo stronzo;

최수빈

Ahahah era il tè

조아름

Di cosa stai parlando? No, non lo è.

최수빈

lol

최연준

Sì, è tè. Sì, lo è.

조아름

Oh veramente

최여주

Ma il mio amico mi chiama senza nemmeno dirmi cosa sta facendo.

최연준

Anche se te lo chiedessi, non me lo diresti?

최여주

Sì

최여주

Comunque anche questo tizio è pazzo

조아름

C'è qualcuno pazzo come te?

최수빈

Sì, è proprio così

최여주

Perché io?

최연준

Tsk tsk

최여주

EHI

최연준

lol

최연준

Wow, è finalmente finita

최여주

Andiamo

최여주

Oh, questo è così difficile

최연준

Comunque, perché Moajung è sulla collina?

최여주

Ecco perché sono così incazzato ㅡㅡ

최수빈

Oddio, vieni subito!

최여주

È difficile

최수빈

Vado per primo

최여주

Fanculo quello e quello

민여진

Ehi ehi ehi

민여진

Non arrivi subito?

조아름

Js Choi Yeo-ju è così lento

최여주

Oh, cosa sto facendo?

최여주

Oh, non lo so, perché hai chiamato?

민여진

No, è stata cantata da Shin Jun-ho

신준호

Sì, sono io!

최연준

Non fare il tipo fresco

신준호

Hing

신준호

Quello di cui sto parlando è

최수빈

Ecco i miei affari

신준호

Shh, ascolta

신준호

C'è un bambino tra voi che non mi piace proprio.

최여주

Chi è?

신준호

Che cosa era?

신준호

Aveva gli occhi spalancati e il viso davvero piccolo.

민여진

C'è quel tizio

최수빈

Che diavolo?

민여진

Che cosa

조아름

È pazzesco

민여진

È Kang Tae-hyun?

최여주

Eh? È la nostra classe.

신준호

Davvero? Bene.

신준호

Ta-da!!

강태현

..

최수빈

Che cosa

최수빈

La mia navetta per il pane!

신준호

Conosci questo tizio?

조아름

Ho detto che era la nostra classe

신준호

Vedo

최수빈

Questa è la mia navetta per il pane

최연준

Oh, cosa diavolo hai fatto che perfino i ragazzi della scuola accanto ti conoscono?

강태현

Non ho fatto niente

신준호

Non essere uno stronzo

신준호

Hai detto qualcosa di veramente brutto a mio fratello

강태현

Non so nemmeno chi sia tuo fratello

신준호

Sono Shin Soobin della tua classe.

최연준

Eh? Quello studente modello è tuo fratello minore?

신준호

Perché sei esattamente uguale a me?

최연준

Di cosa stai parlando, punk?

신준호

;;

신준호

Comunque oggi sei indietro

강태현

Non gli ho detto niente.

강태현

Perché mi stai facendo questo?

신준호

Stavo solo scherzando

최여주

Wow, è così infantile

최여주

Se volete batterci, batteteci in fretta e lasciateci andare.

최여주

Sono stanco

민여진

OK

강태현

....

최수빈

Comunque oggi non mi sei piaciuto per niente

최수빈

Va bene, vero?

강태현

Ragazzi, non siete proprio bravi

최여주

Non dirci questo o quello come fai tu.

조아름

Affrettarsi

민여진

Okay, è da tanto che non ci vediamo haha

강태현

...ah!