Ne m'aimez pas, moi qui ai un temps limité
4 : Malentendus
윤여주
Je te déteste vraiment… Hein ? Où ai-je mis mon téléphone ?
J'ai beau fouiller dans mon sac, impossible de trouver mon téléphone. Soudain, une idée m'est venue.
« Ah… Je l’ai laissé chez Jimin… Si je t’ignore complètement et que je pars maintenant, tu vas trouver ça bizarre, non ? »
윤여주
sous···.
박지민
Le sol va s'effondrer.
Jimin entendit une voix derrière lui et se retourna, surpris.
윤여주
quoi···.
박지민
ce.
Jimin m'a tendu son téléphone portable.
박지민
Vous n'hésitez pas à y retourner à cause de ça, non ?
윤여주
Non ! Enfin bref, merci... Je m'en vais.
박지민
Yoon Yeo-ju... Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
Jimin parlait d'une voix tendue, comme s'il allait fondre en larmes à la moindre provocation. Pourtant, il se sentait obligé de le dire, alors il laissa tomber.
윤여주
Tu fréquentes une femme ?
박지민
Hein ? Moi ?
윤여주
Ne mens pas, dis-moi la vérité...
박지민
Non, vraiment.
윤여주
Ha... ça suffit.
Je me suis retournée parce que j'étais sur le point d'éclater en sanglots.
박지민
Yoon Yeo-ju.
Jimin m'a attrapé par l'épaule et m'a fait pivoter.
박지민
Je n'ai pas de petite amie. Je ne sais pas pourquoi tu réagis comme ça tout à coup, mais une chose est sûre : tu es la seule pour moi.
윤여주
Alors, quel était cet appel téléphonique plus tôt...?
Les larmes que je retenais ont jailli.
박지민
Cet appel téléphonique tout à l'heure ? C'était mon petit frère...
윤여주
quoi···?
박지민
C'est pour ça que tu as fait ça ? J'ai entendu dire que Yoon Yeo-ju est secrètement jalouse.
윤여주
Bien sûr, il est compréhensible de mal comprendre...
박지민
« C'est vrai, je me suis trompé. Yoon Yeo-ju, tu es la seule que j'aie, alors ne t'inquiète pas. La personne que j'aime le plus en ce moment, c'est Yoon Yeo-ju. Je peux le crier haut et fort, Yoon Yeo-ju, que je t'aime. »
윤여주
Ah… De quoi parlez-vous en plein milieu de la rue ?
박지민
Alors, embrassons-nous en pleine rue.
Dès que Jimin eut fini de parler, il me serra fort dans ses bras. Et puis soudain, la pluie s'abattit.
윤여주
Jimin, pluie !
Jimin devait tellement avoir peur de tomber qu'il n'arrêtait pas de me retenir tout en me couvrant de ses vêtements pour m'empêcher de me mouiller.
윤여주
Il pleut ! Partez d'ici !
박지민
Non. Restons comme ça encore un peu.
윤여주
Tu as un rhume.
박지민
êtes-vous d'accord.
J'avais peur que Jimin attrape froid, mais il n'a montré aucun signe de faiblesse.
박지민
je t'aime.
윤여주
Je t'aime aussi···.
Si vous avez apprécié, merci de cliquer sur « J'aime ».