École de rêve
Épisode 6
선생님
Eh bien, aujourd'hui, un étudiant transféré est arrivé.
선생님
Présentation personnelle d'un étudiant transféré
배유빈
Soyons amis, Bae Yu-bin
선생님
D'accord, Yubin, asseyez-vous à côté de Ryujin.
배유빈
Oui
배유빈
Salut?
신류진
hein
이지은
Yubin ?
배유빈
Ji-eun !
이지은
Et vous, en aviez-vous la capacité ?
배유빈
je crois que oui
김우리
(Étudiant transféré... Je vais devoir l'essayer pour voir si c'est utile)
선생님
D'accord ! Allons en cours.
Après les cours, l'heure du déjeuner
이지은
Hé, Bae Yu-bin, ravi de te rencontrerㅠㅠ
배유빈
Je me sentais si seule sans toiㅠ
신류진
qui est-ce?
이지은
Ah~ Je m'appelle Yubin, et je suis amie avec elle depuis 10 ans !
신류진
ravi de vous rencontrer
배유빈
Ravi de te rencontrer également!
최범규
Je suis Choi Beom-gyu
최수빈
C'est Choi Soo-bin
강태현
Veuillez bien prendre soin de Kang Tae-hyun
배유빈
Salut Ji-eun, as-tu beaucoup d'amis ?
이지은
Qui suis-je ?
배유빈
Mais vous ne déjeunez pas ?
이지은
La nourriture ici est sans goût.
신류진
Allons au magasin
배유빈
Okii
배유빈
…Est-ce bien ce magasin ?
이지은
Moi aussi j'étais surpris lol
최범규
Notre école a toujours été comme ça.
배유빈
Je suis tellement reconnaissante d'avoir été choisie.
이지은
mdr
애들
Yubin, on t'avait dit de monter sur le toit ?
배유빈
Qui sommes-nous ?
이지은
N'y va pas ! C'est un serviteur.
최범규
mdr
강태현
Le spectateur est mort de rire
배유빈
Ah~ Je vais aller voir combien ça coûte.
이지은
Sois prudent
배유빈
Il est temps de montrer qui je suis
최수빈
Hé, tu ne veux pas t'arrêter ?
신류진
Tu ne devrais pas y aller ?
이지은
C'est bon~ Il n'est pas du genre à se laisser draguer comme ça.
이지은
C'est un homme capable de mettre 10 hommes hors d'état de nuire à lui seul.
강태현
Peut-être est-ce parce qu'elle est l'amie de Lee Ji-eun, mais elle est effrayante.
Pendant ce temps, sur le toit
배유빈
M'as-tu appelé ?
김우리
hein!
배유빈
pourquoi ?
김우리
Parce que je veux devenir amis !!
배유빈
Je n'aime pas ça
김우리
euh..?
배유빈
Tu ne sais pas que je suis l'amie de Ji-eun ? Si tu n'aimes pas ma Ji-eun, alors je ne t'aime pas non plus.
김우리
On ne peut pas communiquer lol
배유빈
Comment ça se fait
김우리
Salut, quelles sont tes compétences ?
배유빈
Moi ? Mon professeur disait que j'étais le seul magicien au monde.
김우리
• Pourquoi ces espèces sont-elles menacées ?
배유빈
Êtes-vous jaloux ?
김우리
Hein
배유빈
Si tu es jaloux, ne dis rien.
배유빈
Je sors lol
배유빈
Je suis là
이지은
Avez-vous bien réussi ?
배유빈
Oui, ce n'était rien de spécial.
이지은
mdr
선생님
Salut Yubin
배유빈
Oui
선생님
Suis-moi
배유빈
Oui
선생님
Vous serez également logé en dortoir.
배유빈
Oui
선생님
Vous vous rendez là où se trouvent Ji-eun et Ryu-jin. Elles ne sont que deux.
배유빈
Oui
신류진
Salut Yubin ! Tu es là aussi ?
배유빈
Oui!
이지은
Vous êtes également en danger.
배유빈
L'enseignante Yeongna est dans la salle 704.
이지은
Nous sommes dans la pièce d'à côté
신류진
Il y a un passage qui mène à la chambre de Yubin, donc si quelque chose arrive, venez dans notre chambre !
배유빈
Merci
배유빈
Amie de Bae Yu-bin/Ji-eun depuis 10 ans / Capacité : Magie / Peut utiliser n'importe quel sort / Difficulté de la capacité : Extrêmement rare
최연준
Entrepreneur/Fantôme de Choi Yeonjun et Subin