école d'élite
Épisode 1
학교 교장선생님
Très bien, j'annoncerai les notes.
학교 교장선생님
La première place est attribuée à Kim Namjoon !
전교생
Waouh… C’est encore lui ! Qu’est-ce qu’il ne sait pas faire ? C’est un vrai monstre des études !
학교 교장선생님
Silence ! La deuxième place revient à Kim Taehyung !
전교생
Hé, je trouve ce type encore plus incroyable. Comment peut-il être aussi original et toujours dans le top 7 ? /Tu ne le manipules pas ? / Hé, c'est possible ? Dans notre école ?
학교 교장선생님
Les gars !! Silence !!
여학생 1
Professeur, appelez-les tout de suite jusqu'à la 7e place. C'est déjà décidé, seul l'ordre change.
남학생1
C'est exact ! Ne pouvons-nous pas le faire tout de suite par unités de 10 ?
학교 교장선생님
Ah, j'ai compris… Je vais me dépêcher de t'appeler tout de suite puisqu'il y a une annonce aujourd'hui.
학교 교장선생님
3e place : Min Yoongi 4e place : Kim Seokjin 5e place : Jung Ho-seok 6e place : Jeon Jung-kook 7e place : Park Jimin
전교생
Ah, comme prévu...
학교 교장선생님
8e place : Kang Daniel ; 9e place : Hwang Minhyun ; 10e place : Park Jihoon........
학교 교장선생님
Bon, les résultats sont tombés, et ceux classés de la 450e à la 500e place doivent maintenant étudier et passer à autre chose...
학교 교장선생님
Il y a une annonce aujourd'hui
학교 교장선생님
Une évaluation finale aura lieu la semaine prochaine. Si vous ne figurez pas parmi les 800 meilleurs du pays, vous serez sanctionné.
전교생
Oui!!
btssara
Place aux explications de l'auteur !
btssara
L'évaluation globale est littéralement un test que tout le monde dans le pays passe ensemble.
btssara
Le pays compte plusieurs écoles d'élite, mais tout le monde souhaite y entrer car elles jouissent du plus grand prestige.
btssara
Et je ne déteste pas l'acteur qui joue le méchant dans cette œuvre. Je joue simplement le personnage qui me vient à l'esprit.
학교 교장선생님
(Après ça) Blablabla, c'est tout ! Tout le monde aux dortoirs ! J'ai gardé tous les points pour cet examen !
btssara
Les points de test sont attribués en fonction des résultats obtenus et ne peuvent être utilisés que pour acheter des articles à l'école.
btssara
Comme cela inclut les repas scolaires, les élèves ayant de bonnes notes mangent de bons repas et ceux ayant de mauvaises notes mangent de mauvais repas.
btssara
La composition des classes du dortoir change chaque année en fonction des résultats scolaires.
김남준
Ah... C'est dur, les gars. Allons au dortoir.
김남준 빼고 방탄
d'accord!
방탄소년단
Oh là là... C'est difficile...
???
Toc toc, puis-je entrer ?