Même si je triche, tu ne triches pas quand tu dors.

Avertissement n° 26

Le lendemain matin

...

Je me tourne et me retourne...

Je me tourne et me retourne...

...

김여주

...Que fais-tu,,

김여주

Dès le matin...

Je me suis réveillé au bruit de quelqu'un qui se retournait sans cesse.

최연준

hein?

최연준

Oh, tu es réveillé ?

김여주

Ouais..

김여주

Mais pourquoi t'agites-tu comme ça tout seul ?

최연준

L'avez-vous remarqué ?

김여주

Oui, moi aussi.

최연준

...mdr

최연준

Je me suis réveillé et tu dormais...~

최연준

Je m'ennuie tellement...

김여주

...--

김여주

Au fait, tu sais que ton visage est gonflé en ce moment ?

최연준

Ah bon ? (boum boum)

김여주

Oui, mes lèvres ont triplé de volume.

최연준

Ah.. haha

최연준

Eh bien, n'est-ce pas mieux ?

최연준

C'est plus sexy

김여주

quoi..

김여주

Tu n'arrives même pas à faire la mise au point dans tes yeux en ce moment.

김여주

Ouvre les yeux et parle correctement~

최연준

...mdr

최연준

En fait, j'ai tellement sommeil... (soupir...)

김여주

Je dois me lever maintenant

김여주

Je dois bientôt partir en tournage.

최연준

...

최연준

Pff... Dormons encore un peu...

김여주

Je te donne 10 minutes, tu dois te lever ensuite.

김여주

J'ai compris?

최연준

Ouais...-

최연준

...

Entre-temps, Yeonjun s'était endormi.

김여주

...Étiez-vous fatigué(e) hier ?

김여주

Je me suis endormi aussitôt...

Eh bien, il est tout à fait normal d'être fatigué après un vol de 10 heures.

김여주

...

김여주

Je vais dormir un peu aussi...

김여주

...(slurp)

...

"Madame, réveillez-vous."

김여주

...Pouah

Secouer secouer...

«Nous devons nous lever.»

김여주

...Hein?

Je me suis réveillé au son d'une voix qui se levait.

최연준

Réveille-toi, on est en retard.

L'agent fédéral m'a secoué avec insistance tout en tenant une brosse à dents dans sa bouche.

김여주

..hein?

김여주

Quelle heure est-il ?

최연준

9 heures..;;

김여주

Le tournage est à 10 heures ; c'est dingue !

Soudainement.-

김여주

Hé

최연준

..Hein?

김여주

Avez-vous le temps de vous brosser les dents tranquillement ?

최연준

C'est bon, tu peux le faire en 10 minutes.

김여주

...Vous plaisantez j'espère?

김여주

Un type qui met 20 minutes à se laver et à s'habiller.

최연준

...il

최연준

Mais, tu vas vraiment porter ça ?

김여주

Hein ? Pourquoi ?

김여주

C'est bizarre ?

최연준

...

최연준

Attendez une minute

Après avoir dit cela, Yeonjun a apporté mes vêtements un par un et m'a aidée à les choisir.

...

김여주

C'est bon?

최연준

Oui (sourire)

김여주

mdr

C'est agréable de ne pas avoir à se soucier de ce qu'on va porter chaque matin, car Yeonjun a un excellent sens du style.

Mais...

김여주

Mais n'est-ce pas trop court ?

최연준

hein?

김여주

Est-ce que ça vous convient ?

김여주

D'autres couples disent ne pas aimer que leurs copines portent des vêtements courts.

김여주

Tu ne ressembles pas du tout à ça

최연준

Est-ce que je vais bien ?

김여주

...d'accord?

Je me sens un peu triste

Il n'est même pas jaloux ?

김여주

…Vous n’êtes pas jaloux ?

최연준

N'est-ce pas bizarre d'être jaloux de ça ?

최연준

Je veux que ma copine s'habille bien.

김여주

...

김여주

Mais enfin… ça ne vous dérange pas de ce que les autres voient ?

최연준

Si vous voulez le voir, regardez-le

최연준

C'est mon amante de toute façon.

최연준

Tu peux le faire

김여주

(Rires étouffés)

김여주

Tu ne me fais pas trop confiance ?

최연준

Tu dois me croire, tu es mon amant.

김여주

Vous parlez très bien

최연준

mdr

김여주

Il est tard, préparons-nous et allons-y

최연준

Oui oui~

...

...

최범규

Pourquoi es-tu si en retard ?

김여주

Désolé..

김여주

Parce que j'ai fait la grasse matinée...

최범규

vraiment...

최범규

Mais c'est tout près, donc je pense que je peux y arriver à temps.

최연준

C'est une chance

최범규

Ne soyez pas en retard la prochaine fois, tous les deux !

최연준

euh

김여주

Ouais... haha

...

최연준

Yeojuya

최연준

Tu n'as pas faim ? (Affectueusement)

김여주

Ouais, toi

김여주

Devrais-je acheter quelque chose en chemin ?

최연준

Ouais, ça va haha

최연준

Allons manger quelque chose de délicieux après le tournage.

김여주

Ouais, faisons ça haha

최범규

...

최범규

Excusez-moi, cela vous dérangerait-il si le conducteur s'abstenait de faire ce bruit triste et larmoyant ?

김여주

...mdr

최연준

Si vous faites une erreur, laissez le gérant tranquille.

최범규

et...

최범규

La langue... vraiment ;

최범규

Maintenant que tout va bien avec Yeoju-noona, je suppose que je ne peux plus le voir.

최연준

Quand est-ce que je vous ai déjà traité avec gentillesse ?

최범규

...

최범규

...non (hoche la tête)

최연준

^^

최범규

Oui, oui, je conduirai.

...

Cliquez.-

Clic.- Clic.-

등장인물

Oui, j'aime bien Yeonjun.

등장인물

Devrions-nous regarder en bas ?

Cliquez.*

등장인물

Oui, j'aime ça

등장인물

Bon, arrêtons-nous là.

최연준

Oui, merci pour votre excellent travail (sourire)

등장인물

Oh non

등장인물

Comme les personnages sont tellement attachants, ça se termine vite.

최연준

Merci haha

...

김여주

Le tournage est terminé ?

최연준

hein

김여주

Était-ce difficile ?

김여주

Il a dû faire très chaud aujourd'hui, le soleil a donc dû être chaud.

최연준

mdr

최연준

Ça va.

최연준

ah

최연준

d'ailleurs

최연준

Beomgyu, donne-moi la caméra, s'il te plaît.

최범규

Oh oui!

Bruissement.-

최연준

Bonjour, c'est Yeonjun.

최연준

Maintenant que le tournage est terminé, allons manger !

최범규

Hyung... tu es complètement devenu un youtubeur

최연준

^^

김여주

Beomgyu vient de sortir, je peux prendre une photo ? (chuchotant)

최범규

Oh, ça va lol

최연준

Vous n'allez donc pas le mosaïquer ?

최범규

oui oui

최연준

Souhaiteriez-vous que le responsable le fasse pour vous ? (À l'héroïne)

김여주

Oh oui

Oh, c'est surprenant...

C'est étrange, car vous me l'avez demandé soudainement en utilisant un langage formel.

Je suppose que c'est parce que Yeonjun et moi entretenons une relation secrète dans le milieu du divertissement...

최연준

mdr

최연준

Permettez-moi de vous montrer la plage un instant.

최연준

Voici la plage de Santa Monica à Los Angeles.

최연준

N'est-ce pas joli ?

최연준

Je suis un peu triste de ne pas pouvoir aller dans la mer car je n'ai pas emporté de vêtements de rechange.

김여주

...

Choi Yeonjun, tu aimes vraiment l'eau...

최연준

On va manger maintenant ?

...

Cliquez.-

최연준

Merci pour ce repas.

김여주

Vous prenez aussi des photos de ce que vous mangez ?

김여주

Oh, mais pouvez-vous entendre ma voix ?

최연준

C'est bon, je vais le modifier.

김여주

ah

최범규

Waouh, c'est vraiment délicieux (waouh waouh)

최연준

Ouais, c'est ça (miam miam)

김여주

Tu manges bien,

Ces derniers temps, c'est agréable de voir Choi Yeonjun retrouver l'appétit.

Jusqu'à il y a quelques mois, j'étais inquiète car je mourais de faim et je buvais.

Je suis content que la situation semble s'améliorer.

...

Après le tournage, j'avais beaucoup de temps libre.

Nous avons déjeuné puis nous sommes allés dans un parc près de Santa Monica, à Los Angeles.

김여주

Pff, je ne peux plus le monter...

김여주

Ça tremble...

최연준

Devrions-nous faire une pause ?

김여주

Ouais ouais

김여주

Je vais aux toilettes.

최연준

Tu viendras avec moi ?

김여주

!

김여주

De quoi parlez-vous, allez-vous vous faire arrêter ?

최연준

Je plaisante lol

김여주

...--

김여주

Attendez ici avec Beomgyu.

최연준

Oui, oui.

김여주

Ah, je crois que je suis arrivé ici par le même chemin...

Après avoir visité les sites touristiques, j'avais l'impression de tourner en rond.

김여주

...Hmm

김여주

Y avait-il quelque chose de semblable ici...?

Mon regard s'est soudainement arrêté sur le théâtre Pierrot, qui attirait tous les regards.

김여주

...quoi

Par curiosité, je suis entré dans le théâtre.

...

등장인물

Bonjour, madame (anglais)

Un homme vêtu d'un costume noir et d'un masque blanc s'approche lentement de moi.

김여주

..(surprendre)

Suis-je entré sans raison ? C'est un peu effrayant ici.

김여주

Oh, j'ai mal entendu... (anglais)

Dès que j'ai aperçu la tenue de l'homme, je me suis retourné pour le saluer, mais l'homme masqué m'a arrêté.

등장인물

Vous pouvez entrer sans billet (anglais)

김여주

Non, je...

등장인물

Je vais t'aider à entrer (sourire)

L'homme sourit gentiment et me fit entrer dans le théâtre.

...

김여주

Waouh, il fait vraiment sombre ici... haha...

Foutu en l'air...

Je crois que j'ai mal entendu quelque chose...

haha...

등장인물

Veuillez patienter un instant (anglais)

L'homme dit cela et disparut dans l'obscurité.

Quelques minutes plus tard, j'ai senti quelqu'un s'asseoir en face de moi.

등장인물

Approchez votre main et touchez-le (anglais)

Une femme vêtue d'une cape violet foncé me tend une perle et me fait un geste.

김여주

à?

김여주

Euh... euh, comme ça ?

J'ai posé ma main sur la perle.

등장인물

Pouah..

Puis la femme murmure lentement quelque chose comme une incantation, et ses mains se mettent à trembler.

김여주

..?

등장인물

sous.

김여주

...;;

Que vois-tu ? Je ne vois rien...

등장인물

La personne qui m'était la plus précieuse est décédée.

김여주

Hein ? Soudainement ?

Mais qu'est-ce que c'est que ce... ce non-sens incroyable et évident...

등장인물

Vous devez faire attention.

등장인물

Si vous vous faites mordre par un tigre, vous aurez de gros ennuis.

김여주

...

S'agit-il de la version américaine d'un chaman charlatan ?

Il n'a pas prêté beaucoup d'attention à ce que disait la femme.

김여주

…Oui, oui, y a-t-il autre chose ? (Anglais)

등장인물

...

등장인물

...Pouah...

등장인물

...Pfff...

등장인물

Hmm

등장인물

Je ne vois rien d'autre

김여주

..Oui?

김여주

...Mais qu'est-ce que c'est que ça... Vraiment...;;

등장인물

En tout cas, faites attention, vous pourriez perdre quelqu'un qui vous est cher.

김여주

...Oh oui;

등장인물

Tiens. Je te donne ça. (Coréen)

La femme parlait un coréen approximatif.

김여주

?

김여주

Quoi ? Je croyais que vous parliez coréen…

등장인물

mdr

등장인물

Assurez-vous de prendre ceci (anglais)

김여주

Dois-je payer ?

등장인물

Voilà. Je te le donne (coréen).

김여주

Oh, merci.

...C'est un cadeau ou quelque chose comme ça...

Mais pourquoi parlez-vous de façon informelle...?

등장인물

Partageons-le ensemble (coréen)

등장인물

Cela protégera vos proches (coréen)

등장인물

au prix de sa vie

La femme leur remit deux pierres de cristal.

김여주

...

Bien que cela me paraisse suspect, j'ai pris les deux pierres de cristal que la femme m'a données et je suis partie.

최연준

Kim Yeo-ju !!

김여주

euh?

최연준

Pourquoi es-tu si en retard ?

최연준

Je l'ai trouvé au bout d'un moment...

La Fed soupira profondément, comme si elle était inquiète.

김여주

Oh, pardon

김여주

J'étais perdu... haha

최범규

Néanmoins, je suis content de l'avoir trouvé..ㅜ

최연준

Oh, tu m'as fait m'inquiéter pour tout.

김여주

..mdr

최범규

Hein ? Ma sœur, qu'est-ce que tu tiens dans ta main ?

김여주

Oh, ça...

Je viens d'expliquer ce qui s'est passé.

...

최연준

...C'est une arnaque.

최범규

Quoi, vous ne vous êtes pas fait arnaquer ?

김여주

...Oh, je ne me suis pas fait arnaquer.

최연준

Je t'avais dit de ne pas suivre les inconnus.

김여주

...J'ai dit que je n'essayais pas de vous suivre...

최연준

Désormais, si une personne suspecte vous adresse la parole, venez d'abord me trouver.

최연준

J'ai compris?

김여주

Ouais

김여주

Mais qu'en est-il de cette pierre de cristal ?

최범규

Je pense que c'était juste un souvenir.

최범규

Prends-le~

김여주

Ah, je vois. Vous n'avez même pas été payé.

최연준

Alors prenez-le

김여주

Vous en voulez un ?

최연준

...Non,

최연준

C'est un peu miteux.

김여주

mdr

Je suppose que je devrais prendre les deux... haha

최범규

Bref, allons-y vite~

최범규

Je suis si fatigué...--

김여주

Bon, retournons à l'hébergement.

...

C'est tout pour aujourd'hui

En fait, il n'y avait pas de paramètre d'astrologie, mais je l'ai ajouté pour le plaisir...

Néanmoins, veuillez le suivre attentivement car cela pourrait devenir un événement important ou un rebondissement majeur plus tard.

Oui.

Voilà, c'est tout.

Il était écrivain.

Je reviendrai au barrage lorsqu'il y aura deux ou trois mains.

Au revoir ! 😊❤