Anche se io baro, tu non bari quando dormi.
#26 Attenzione
La mattina dopo
...
Girandosi e rigirandosi...
Girandosi e rigirandosi...
...
김여주
...Cosa fai,,
김여주
Dal mattino...
Mi sono svegliato al suono di qualcuno che si rigirava nel letto.
최연준
eh?
최연준
Oh, sei sveglio?
김여주
Sì..
김여주
Ma perché ti agiti così da solo?
최연준
L'hai notato?
김여주
Sì, anche.
최연준
...lol
최연준
Mi sono svegliato e tu stavi dormendo...~
최연준
Mi annoio così tanto...
김여주
...--
김여주
A proposito, sai che in questo momento hai il viso gonfio?
최연준
...Oh, davvero? (tonfo tonfo)
김여주
Sì, le mie labbra sono triplicate.
최연준
Ah... ahah
최연준
Beh, non è meglio?
최연준
È più sexy
김여주
Che cosa..
김여주
In questo momento non hai nemmeno la messa a fuoco nei tuoi occhi
김여주
Apri gli occhi e parla correttamente~
최연준
...lol
최연준
In realtà ho così tanto sonno... (sospiro...)
김여주
Devo alzarmi adesso
김여주
Devo andare a girare presto.
최연준
...
최연준
Ugh... Dormiamo ancora un po'...
김여주
Ti do 10 minuti, poi devi alzarti
김여주
Fatto?
최연준
Sì...-
최연준
...
Nel frattempo, Yeonjun si era addormentato.
김여주
...Eri stanco ieri?
김여주
Mi sono addormentato subito..
Beh, è naturale essere stanchi dopo un volo di 10 ore.
김여주
...
김여주
Dormirò un po' anch'io..
김여주
...(slurp)
...
"Signora, svegliati."
김여주
...ugh
Trema, trema...
"Dobbiamo alzarci"
김여주
...Eh?
Mi sono svegliato con la voce di qualcuno che si svegliava.
최연준
Svegliatevi, siamo in ritardo.
Il federale mi scosse energicamente tenendo in bocca uno spazzolino da denti.
김여주
...eh?
김여주
...Che ore sono adesso?
최연준
ore 9..;;
김여주
Le riprese sono alle 10; pazzesco
All'improvviso.-
김여주
EHI
최연준
..Eh?
김여주
Hai tempo per lavarti i denti tranquillamente?
최연준
Va bene, puoi farlo in 10 minuti.
김여주
...Ma stai scherzando?
김여주
Un ragazzo che impiega 20 minuti per lavarsi e vestirsi.
최연준
...Lui
최연준
Ma lo indosserai?
김여주
Eh? Perché?
김여주
È strano?
최연준
...
최연준
Aspetta un attimo
Dopo aver detto questo, Yeonjun mi ha portato i vestiti uno per uno e mi ha aiutato a sceglierli.
...
김여주
va bene?
최연준
Sì (sorriso)
김여주
lol
È bello non doversi preoccupare di cosa indossare ogni mattina, dato che Yeonjun è brava a scegliere i vestiti.
Ma...
김여주
Ma non è troppo breve?
최연준
eh?
김여주
Va bene?
김여주
Altri amanti dicono che non gli piace quando le loro fidanzate indossano abiti corti.
김여주
Non sembri affatto così
최연준
Sto bene?
김여주
...Va bene?
Mi sento un po' triste
Non è nemmeno geloso?
김여주
..Non sei geloso?
최연준
Non è strano essere gelosi di questo?
최연준
Voglio che la mia ragazza si vesta bene.
김여주
...
김여주
Eppure... non ti importa di ciò che vedono gli altri?
최연준
Se vuoi vederlo, guardalo
최연준
In ogni caso, è la mia amante.
최연준
Puoi farlo
김여주
(risatine)
김여주
Non ti fidi troppo di me?
최연준
Devi credermi, sei il mio amante.
김여주
Parli molto bene
최연준
lol
김여주
È tardi, prepariamoci e andiamo
최연준
Sì sì~
...
...
최범규
Perché sei così in ritardo?
김여주
Scusa..
김여주
Perché ho dormito troppo...
최범규
Veramente...
최범규
Ma è vicino, quindi penso di poter arrivare in tempo...
최연준
Che fortuna
최범규
Non fate tardi la prossima volta, entrambi...
최연준
uh
김여주
Sì... haha
...
최연준
Yeojuya
최연준
Non hai fame? (Affettuoso)
김여주
Sì, tu
김여주
Dovrei comprare qualcosa lungo il cammino?
최연준
Sì, va bene haha
최연준
Dopo le riprese andiamo a mangiare qualcosa di delizioso.
김여주
Sì, facciamolo haha
최범규
...
최범규
Mi scusi, le dispiacerebbe se l'autista si astenesse dal fare quel verso triste e strappalacrime?
김여주
...lol
최연준
Se sbagli, lascia in pace il manager
최범규
E...
최범규
Lingua...davvero;
최범규
Ora che le cose stanno andando bene con Yeoju-noona, credo di non poterlo vedere
최연준
Quando mai ti ho trattato con gentilezza?
최범규
...
최범규
...no (annuisce)
최연준
^^
최범규
Sì, sì, guiderò io.--
...
Clic.-
Clic.- Clic.-
등장인물
Sì, mi piace Yeonjun.
등장인물
Vogliamo guardare in basso?
Clic.*
등장인물
Sì, mi piace
등장인물
Ok, fermiamoci qui.
최연준
Sì, grazie per il tuo duro lavoro (sorriso)
등장인물
Oh no
등장인물
Poiché i personaggi sono così buoni, finisce rapidamente~
최연준
Grazie ahah
...
김여주
Hai finito di filmare?
최연준
eh
김여주
È stato difficile?
김여주
Oggi dev'essere stata una giornata calda, quindi il sole doveva essere caldo.
최연준
lol
최연준
Va bene~
최연준
ah
최연준
A proposito
최연준
Beomgyu, per favore dammi la macchina fotografica
최범규
Oh, sì!
Swish.-
최연준
Ciao, sono Yeonjun.
최연준
Ora che le riprese sono finite, andiamo a mangiare~
최범규
Hyung...sei diventato completamente uno YouTuber
최연준
^^
김여주
Beomgyu è appena uscito, posso scattare una foto? (sussurrando)
최범규
Oh, sto bene lol
최연준
Allora non lo mosaicerai?
최범규
sì sì
최연준
Vorresti che il manager lo facesse per te? (Alla protagonista femminile)
김여주
Oh, sì
Oh, questo è sorprendente...
Mi sembra strano perché all'improvviso me l'hai chiesto in un linguaggio formale.
Immagino che ciò sia dovuto al fatto che io e Yeonjun abbiamo una relazione segreta nell'industria dell'intrattenimento...
최연준
lol
최연준
Lasciatemi mostrarvi la spiaggia per un momento.
최연준
Questa è la spiaggia di Santa Monica a Los Angeles.
최연준
Non è carino?
최연준
Sono un po' dispiaciuto di non poter andare in mare perché non ho portato un cambio di vestiti.
김여주
...
Choi Yeonjun, ti piace molto l'acqua...
최연준
Andiamo a mangiare adesso?
...
Clic.-
최연준
grazie per questo cibo-
김여주
Anche tu scatti foto di ciò che mangi?
김여주
Oh, ma riesci a sentire la mia voce?
최연준
Va bene, lo modificherò
김여주
ah
최범규
Wow, è davvero delizioso (wow wow)
최연준
Sì, certo (che bontà)
김여주
Stai mangiando bene,
In questi giorni è bello vedere che Choi Yeonjun ha ritrovato l'appetito.
Fino a qualche mese fa ero preoccupato perché morivo di fame e bevevo.
Sono contento che la situazione stia migliorando.
...
Dopo le riprese, avevo molto tempo libero
Abbiamo pranzato e siamo andati in un parco vicino a Santa Monica, Los Angeles.
김여주
Ugh, non posso più guidarla...
김여주
Sta tremando...
최연준
Dovremmo prenderci una pausa?
김여주
Yeah Yeah
김여주
Vado in bagno.
최연준
Vuoi venire con me?
김여주
!
김여주
Di cosa stai parlando, verrai arrestato?
최연준
Sto scherzando lol
김여주
...--
김여주
Aspetta qui con Beomgyu.
최연준
Sì, sì.-
김여주
Ah, credo di essere arrivato qui seguendo lo stesso percorso...
Dopo aver visto i luoghi d'interesse, mi sentivo come se stessi girando in tondo.
김여주
...Hmm
김여주
C'era qualcosa del genere qui...?
All'improvviso il mio sguardo si è soffermato sull'affascinante Pierrot Theater.
김여주
...Che cosa
Spinto dalla curiosità, entrai nel teatro.
...
등장인물
Ciao, signora (inglese)
Un uomo che indossa un abito nero e una maschera bianca cammina lentamente verso di me.
김여주
..(sorpresa)
Sono entrato senza motivo? Fa un po' paura qui dentro.
김여주
Oh, ho sentito male... (inglese)
Non appena ho visto l'abbigliamento dell'uomo, mi sono girato per salutarlo, ma l'uomo mascherato mi ha fermato.
등장인물
È possibile entrare senza biglietto (inglese)
김여주
No, io...
등장인물
Ti aiuterò a entrare (sorriso)
L'uomo mi sorrise gentilmente e mi accompagnò nel teatro.
...
김여주
Wow, è davvero buio qui dentro...haha...
È una merda...
Credo di aver sentito male qualcosa...
ahah...
등장인물
Si prega di attendere un momento (inglese)
L'uomo disse questo e scomparve nell'oscurità.
Pochi minuti dopo, ho sentito qualcuno sedersi davanti a me.
등장인물
Porta la tua mano e toccala (inglese)
Una donna che indossa un mantello viola scuro mi porge una perlina e mi fa un gesto.
김여주
A?
김여주
Uh...uh, così?
Ho messo la mano sulla perlina.
등장인물
Uffa...
Poi la donna mormora lentamente qualcosa che sembra un incantesimo e le sue mani cominciano a tremare.
김여주
..?
등장인물
Sotto.
김여주
...;;
Cosa vedi? Non vedo niente...;;
등장인물
La persona a me più cara è morta (Italiano)
김여주
Eh? All'improvviso?
Ma che... questa incredibile, ovvia assurdità...
등장인물
Bisogna stare attenti. (Inglese)
등장인물
Se vieni morso da una tigre, sarai nei guai. (Inglese)
김여주
...
Si tratta della versione americana di uno sciamano fraudolento?
Non prestò molta attenzione a ciò che la donna disse.
김여주
...Sì, sì, c'è qualcos'altro? (inglese)
등장인물
...
등장인물
...Uffa...
등장인물
...Ughhhhhhhhhhh...
등장인물
Hmm
등장인물
Non riesco a vedere nient'altro
김여주
..SÌ?
김여주
...Che diavolo... Davvero...;;
등장인물
In ogni caso, fai attenzione, potresti perdere una persona a te cara.
김여주
...Oh, sì;
등장인물
Prendi questo. Ti do questo. (Coreano)
La donna parlava in un coreano stentato.
김여주
?
김여주
Cosa? Pensavo che sapessi parlare coreano...
등장인물
lol
등장인물
Assicurati di prendere questo (inglese)
김여주
...Devo pagare?
등장인물
Questo. Te lo darò e basta (coreano)
김여주
...Oh, grazie
...È un regalo o qualcosa del genere...
Ma perché parli in modo informale...?
등장인물
Condividiamolo insieme (coreano)
등장인물
Questo proteggerà i tuoi cari (coreano)
등장인물
a costo della propria vita
La donna consegnò due pietre di cristallo.
김여주
...
Nonostante la cosa fosse sospetta, presi le due pietre di cristallo che mi aveva dato la donna e me ne andai.
최연준
Kim Yeo-ju!!
김여주
eh?
최연준
Perché sei così in ritardo?
최연준
L'ho trovato dopo un po'..
La Fed sospirò profondamente, come se fosse preoccupata.
김여주
...Oh, scusa
김여주
Mi ero perso.. haha
최범규
Comunque sono contento di averlo trovato..ㅜ
최연준
Oh, mi hai fatto preoccupare di tutto.
김여주
..lol
최범규
Eh? Sorella, cosa tieni in mano?
김여주
Oh, questo...
Ho appena spiegato cosa è successo.
...
최연준
...È una truffa.
최범규
Cosa, non ti hanno fregato?
김여주
...Oh, non mi hanno derubato dei miei soldi.
최연준
Ti avevo detto di non seguire le persone sconosciute.
김여주
...ho detto che non stavo cercando di seguirti...
최연준
D'ora in poi, se una persona sospetta ti parla, vieni prima a cercarmi.
최연준
Fatto?
김여주
Sì
김여주
Ma che dire di questa pietra di cristallo?
최범규
Penso che sia stato regalato solo come souvenir.
최범규
Prendilo~
김여주
Ah, capisco. Non ti hanno nemmeno pagato.
최연준
Allora prendilo
김여주
Ne vuoi uno?
최연준
...NO,
최연준
È un po' trasandato.
김여주
lol
Credo che dovrei prenderli entrambi... haha
최범규
Comunque, andiamo velocemente~
최범규
Sono così stanco...--
김여주
Ok, torniamo all'alloggio.
...
Questo è tutto per oggi
In realtà non c'era alcuna ambientazione astrologica, ma l'ho aggiunta per divertimento.
Tuttavia, vi preghiamo di guardarlo attentamente perché potrebbe trasformarsi in un evento significativo o in un colpo di scena in seguito.
SÌ.
Ok, è tutto
Era uno scrittore.
Tornerò alla diga quando ci saranno due o più problemi.
Allora ciao,,😊❤