Premier amour retrouvé

Retrouvailles entre premiers amours - Épisode 5

박지민

« Ah… Je n’arrive même pas à me concentrer en cours. »

전정국

Hé (chuchotement)

박지민

...

전정국

Hé!

박지민

Euh... pourquoi ?

전정국

À quoi penses-tu pour ne même pas répondre ?

박지민

Euh... juste...

전정국

« Cet enfant a toujours été doué pour la concentration, pourquoi cela arrive-t-il ? »

이지은

Réveillez-moi plus tard, pendant ma pause.

한여주

Oh ouais....

한여주

« C’est injuste… Je t’ai tellement aidé… »

한여주

« Et alors ? S'il a oublié, eh bien, il a oublié. »

선생님

Han Yeo-ju !!

한여주

N...Oui ?

선생님

Essayez de résoudre ce problème !

한여주

Oh oui...

이지은

Hé, surprise, que se passe-t-il ? (chuchotement)

한여주

Oh... je crois que j'étais un peu étourdi pendant un instant.

이지은

Allons retrouver mon ami pendant la pause.

한여주

Oh, qui est-ce ?

이지은

Il y a un cochon musclé nommé Jeon Jungkook

한여주

J...Jeon Jungkook ?

이지은

Oh, il a dit qu'il m'achèterait du lait chocolaté, alors j'ai essayé d'en avoir.

한여주

Euh... d'accord, allons-y

선생님

Bon, le cours est terminé.

전정국

Ah, je devrais aller dormir.

이지은

Salut Jeon Jeong-gu !

전정국

Ah... Sérieusement, pourquoi encore !

이지은

Tu as dit que tu m'achèterais du lait au chocolat !

전정국

C'est juste quelque chose que j'ai dit.

박지민

Hé, achetez-m'en, c'est tellement bruyant que je meurs

전정국

Et puis vous venez aussi

박지민

Ah... j'allais dormir...

전정국

Allons-y (en traînant)

이지은

Que dois-je manger ?

전정국

Je n'achète que le lait chocolaté qui coûte moins de 1 000 wons.

이지은

Waouh… alors que dois-je manger ?

한여주

« Devrais-je l'acheter moi-même... »

박지민

Héroïne!

한여주

hein?

박지민

Je te l'achète. Choisis.

한여주

Hein ? Non, ça va...

박지민

C'est bon, alors choisissez

이지은

Oh, mais êtes-vous mon ami ?

전정국

Hein ? Jimin ?

이지은

Oh, il est tellement beau !

전정국

Oh, je vais vous le dire

이지은

Espèce de salope !

한여주

Alors juste celui-ci...

박지민

D'accord, allons voir ça.

이지은

« Ces deux-là flirtent vraiment… »

전정국

Hé, qu'est-ce que tu fais ? Je vais le finir rapidement.

이지은

Euh... euh

이지은

Yeoju, es-tu proche de Jimin ?

한여주

Hein ? Non, nous sommes juste amis.

이지은

Ah... d'accord

한여주

Pourquoi suis-je si fatigué(e) ? Bois vite un peu de lait chocolaté.

이지은

Oh oui (hororok)

한여주

Oh, je suis tellement fatiguée. Je devrais aller dormir.

이지은

Oh, d'accord, bonne nuit

아미혠

Ah, tout le monde, j'écris ceci dans le métro, donc je ne sais pas à quoi ressemblera le contenu, mais veuillez lire attentivement...

아미혠

Au revoir alors

아미혠

Byeolte, je rôde❌ Abonne-toi, touche💜