また会った初恋

再会した初恋 - 5話

박지민

「あ…授業も集中できない」

전정국

ヤ（ソゴン）

박지민

...

전정국

よ！

박지민

ㅇ..ええ？

전정국

何を考えてくれて答えもしない

박지민

ええと....ちょうど....

전정국

「この子はもともと集中していましたが、なぜ以来」

이지은

私は細かく休む時間に目を覚ます

한여주

ええ...

한여주

「何か悔しい……そう私が助けてくれたのに…」

한여주

「なに、どうして猫が忘れたら忘れたのか」

선생님

ハンヨジュ！

한여주

ㄴ…はい？

선생님

これを解いてください！

한여주

ㅇ…ええ…

이지은

おっとびっくりして何が起こる（ソゴン）

한여주

ああ…

이지은

私が休む時間に私の友達に会いに行きましょう。

한여주

ああ誰？

이지은

前庭と筋肉の豚

한여주

ㅈ…前庭？

이지은

ああ、私はチョコミルクを買うと言って得ます。

한여주

ええと…そうです。

선생님

者クラスの終わり

전정국

ああ、寝なければなりません。

이지은

や、チョンジョングク！

전정국

ああ…本当になぜもう！

이지은

あなたがチョコミルクを買うと言う！

전정국

それはちょうどやったことです。

박지민

ちょっと買ってください。

전정국

それでは、あなたも一緒に行きましょう。

박지민

ああ…寝ようとしました…

전정국

ガザア（質）

이지은

何を食べるか

전정국

チョコミルク1000ウォン以下だけ買う

이지은

そして……それで何を食べる

한여주

「私は私を買おうか…」

박지민

ああ！

한여주

うん？

박지민

買ってあげるよ

한여주

え？いいえ大丈夫ですが…。

박지민

大丈夫だから選ぶ

이지은

ああ、あなたは友達ですか？

전정국

え？ジミンは？

이지은

ええ、私はハンサムです。

전정국

お伝えします。

이지은

始発年！

한여주

それではこれだけです...

박지민

はい、計算に行きましょう。

이지은

「二人は怖いです。…」

전정국

何してるのか早く終える

이지은

ㅇ...

이지은

ヨジュヤジミンと親しい？

한여주

ええ、いいえ、友達です。

이지은

あ…ええ

한여주

なぜこんなに元気がないのか早くチョコミルクを飲む

이지은

ええ（ホロロック）

한여주

ああ、とても疲れています。

이지은

ええ、

아미혠

ああ、皆さん今地下鉄で書いているので、内容がどうかはわかりませんが、よく見てください...

아미혠

だからこんにちは

아미혠

別れて、スノー