Déesse de l'Hiver
Épisode 18
Ouf !
벤자민
Si vous voulez mourir,
벤자민
Je suppose que je vais devoir le tuer.
남주연 | 겨울
Génial !
박지민 | 봄
..... Benjamin.
민윤기
Que diable..!!!!!
벤자민
Quoi, tu essaies de me poignarder ?
벤자민
Winter m'a demandé de le tuer.
벤자민
Chut ! Je dois le tuer, n'est-ce pas ? lol
벤자민
De toute façon, je n'allais pas mourir.
Sreung-
Pook_
Vite et très vite,
Une épée tranchante
Elle transperça le corps de Benjamin.
벤자민
....!
김태형 | 여름
...Alors puisque tu as tué Jooyeon, tu devrais mourir aussi.
김태형 | 여름
Votre rôle s'arrête ici, Benjamin.
김태형 | 여름
ah-
김태형 | 여름
Ce n'était pas votre rôle au départ.
Sreung-
Reprenons l'épée qui avait transpercé le corps de Benjamin.
gifler-
Comme un morceau de papier impuissant,
C'est Benjamin qui était tombé.
김석진 | 가을
... enfin,
남주연 | 겨울
Haha...
남주연 | 겨울
A, chute..
남주연 | 겨울
Automne... Été... Printemps... Oh là là !
남주연 | 겨울
Écoutez ce que j'ai à dire, s'il vous plaît...
남주연 | 겨울
Yoongi, toi aussi... écoute...
J'avais du mal à retenir mon souffle, lettre après lettre.
Le personnage principal crache.
남주연 | 겨울
…j’ai… une mince chance de survivre.
남주연 | 겨울
…Quand je mourrai… faites de Yunki le dieu de l’hiver.
박지민 | 봄
…comment réaliser votre propre substitution… !
남주연 | 겨울
Jimin Park.
박지민 | 봄
Arrêt))
Il a appelé mon nom.
C'était la première fois que je rencontrais l'acteur principal.
남주연 | 겨울
Park Jimin, Kim Taehyung... Kim Seokjin...
남주연 | 겨울
…non pas comme des dieux, mais comme des amis.
남주연 | 겨울
...Merci.
남주연 | 겨울
Yoongi, (regard)
민윤기
....
Les larmes coulaient déjà des yeux de Yoongi.
Regarder le sol.
남주연 | 겨울
Soupir))
남주연 | 겨울
Sogeun)) Je t'aime.
Ouf !
C'est le protagoniste qui s'est de nouveau poignardé l'estomac avec l'épée.
남주연 | 겨울
...(Toux-
남주연 | 겨울
Merci,,
Dois-je laisser ces mots comme conclusion ?
Le personnage principal avait déjà disparu sans laisser de traces.
Laissant derrière eux une épée ensanglantée et un collier bleu.
김석진 | 가을
...ah,
Disparu, complètement.
Ariedado,
Jooyeon aussi.
박지민 | 봄
... Finalement, c'est Benjamin qui a terminé ce travail.
박지민 | 봄
Je n'aurais jamais imaginé que ce serait comme ça.
김태형 | 여름
Jimin...
김태형 | 여름
Que devons-nous faire maintenant...
김태형 | 여름
Jooyeon... Jooyeon...
민윤기
Réveillez-vous.
민윤기
L'hiver... n'est pas encore tout à fait terminé.
민윤기
Il a laissé un morceau de son âme sur un collier.
김태형 | 여름
....!
민윤기
...L'hiver ne nous a pas encore complètement quittés.
민윤기
Gloups)) C'est en nous..
Des larmes coulaient sur les joues pâles de Yuki.
Yoon-ki semblait indifférent, mais en réalité...
J'avais tellement mal au cœur que j'avais l'impression qu'il allait se briser.
OMS,
Comment ne pas pleurer la mort d'un être cher ?
…mais nous devons aller de l’avant.
Le temps ne nous attend pas, malheureusement...
Même si le temps de quelqu'un s'arrête,
Parce que le temps passe et que la vie continue.
(Il y a encore des images des coulisses, qui seront dévoilées dans le prochain épisode, alors veuillez patienter encore un peu !)