ガーデスオブウィンター| Goddess of Winter
第18話


フウク!


벤자민
死にたいなら、


벤자민
殺さなければならないだろう。


남주연 | 겨울
クーラック))あなた…!


박지민 | 봄
..... ベンジャミン。


민윤기
こんなクソ..!!!!!


벤자민
まあ、突き刺してもしようか?


벤자민
ウィンターが自分を殺してくれたでしょう。


벤자민
シイック))殺すべきだ、そうではない?


벤자민
とにかく死ぬつもりはなかった-

スルーン

フク_

迅速かつ迅速に、

鋭い剣の一つ

ベンジャミンの体を貫通した。


벤자민
....!


김태형 | 여름
...それで、あなたが主演者を殺した以上、あなたも死ぬべきです。


김태형 | 여름
あなたの役割はここで終わりです、ベンジャミン。


김태형 | 여름
ああ


김태형 | 여름
そもそもあなたの役でもなかったけど。

スルーン

ベンジャミンの体を突き抜けた剣を再び引き出すと、

プルサット

力のない紙幣のように、

倒れたベンジャミンだった。


김석진 | 가을
...結局、


남주연 | 겨울
ㅎ、はい…


남주연 | 겨울
ㄱ、秋..


남주연 | 겨울
秋..夏..春..


남주연 | 겨울
私はよく聞いてください...


남주연 | 겨울
..ツヤあなたも....聞いて..

やっとついている息を捕まえて頑張った文字、ハングル

吐き出している主演。


남주연 | 겨울
..私が…買う確率は少ないが―


남주연 | 겨울
...私が死んだら..ツヤを冬の神として作る。


박지민 | 봄
.. どのようにあなたのダタを作る...!!


남주연 | 겨울
パク・ジミン。


박지민 | 봄
止め)

名前を..呼んだ。

主演に会った以来初めてだった。


남주연 | 겨울
パク・ジミン、キム・テヒョン...キム・ソクジン...


남주연 | 겨울
…神と神ではない…友達として。


남주연 | 겨울
…ありがとうございました。


남주연 | 겨울
..ツヤ、


민윤기
....

すでにツヤの目には涙が流れていた、

地面を眺めながら。


남주연 | 겨울
被食))


남주연 | 겨울
ソグン))愛してるよ

フウク-!!

剣をもう一度、自分の腹部に刺す主演だった。


남주연 | 겨울
...(クーラック -


남주연 | 겨울
ありがとう、、

その言葉を最後に残したのか、

すでに主演は形もなく消えただけだった。

血のついた剣と、青い光のネックレスを残して線。


김석진 | 가을
....ああ、

消えた、完全に。

アリエダも、

主演でも。


박지민 | 봄
…結局この仕事を終えるのはベンジャミンが当たったんだ。


박지민 | 봄
.. こんな風になってるなんて.. 思えなかったけど。


김태형 | 여름
..ジミンああ...


김태형 | 여름
私たちは今どうすればいいですか...


김태형 | 여름
主演が…主演が……


민윤기
気をつけてね。


민윤기
ウィンター…まだ完全に死んでいません。


민윤기
ネックレスに残して行った、自分の魂の一部を。


김태형 | 여름
....!


민윤기
...まだウィンターは私たちが完全に去ったわけではありません。


민윤기
ジュリョン))私たちの中にいます。

ジュリュー、再びツヤの真っ白なボールの上に、涙が流れた。

ツヤも墓に見えたが、実は…

胸が裂けそうに痛い。

誰が、

自分が愛する人が死んだのを悲しくしないかもしれないか。

...しかし進むべきでしょう。

時間は私たちを待ってくれないから、残念ながら…

誰かの時間は止まっても、

私たちの時間は流れて、人生は続くから。



(ビハインドが残っています、ビハインドは次のエピソードに出る予定なので少し待ってください!)