Il est le paria de l'école et le frère cadet d'un policier.
2
Ji-hoon franchit le cordon de police
이지훈
Soupir... Que se passe-t-il, Kwon Soon-young ?
전원우
J'ai reçu deux coups de couteau en essayant de calmer le criminel. Je n'en peux plus. Je n'aurai plus rien à dire, même si je tombe.
이지훈
quoi ?
전원우
L'un a reçu un coup de couteau au flanc et l'autre à l'estomac ; les deux coups étaient profonds, celui à l'estomac aurait donc pu provoquer la rupture d'un organe.
이지훈
Soupir... Expliquez la situation correctement.
전원우
Non, c'est pour ça que j'ai dit ça plus tôt.
범인
N'importe qui peut mourir… !
권순영
Que se passe-t-il ? Calmez-vous, euh...!
범인
Ne vous approchez pas de moi… ! Si vous vous approchez de moi, vous finirez comme ce flic… !
전원우
Salut Kwon Soon-young !!
권순영
Je vais bien, calmez-vous.
권순영
Pose ce couteau et parle-moi lentement.
Sunyoung tente de calmer le criminel en lui tenant le flanc malgré sa blessure.
범인
Toi, qu'est-ce que tu en sais… !
Ouf !
권순영
Beurk… ! Cool… !
이지훈
Enfant imprudent…
이지훈
Si tu poses le couteau et que tu lèves la main, je te tirerai dessus.
Ji-hoon pointe son arme sur le criminel
범인
Qui aurait cru pouvoir le poser si facilement ?
Le coupable qui a tenté de poignarder Sunyoung
권순영
…!
이지훈
fou…!
Ouf !
이지훈
Pouah…!
권순영
Jihoon !
Ji-hoon est poignardé en protégeant Soon-young
이지훈
Génial… ! Haa…
claquer-!
범인
Pouah…
Wonwoo tire sur le criminel avec un pistolet paralysant.
전원우
Espèces d'insouciants
권순영
Ji, Jihoon, réveillez-vous
권순영
Jihoon, Jihoon, tu as été poignardé trop profondément. Tu dois aller à l'hôpital.
권순영
Du sang, le saignement ne s'arrête pas. Oh non, ça suffit...
Sunyoung enlève son manteau et l'enroule autour de Jihoon.
전원우
D'accord, dépêchez-vous de monter dans l'ambulance. Je m'occupe de Lee Ji-hoon. Je gère la situation.
권순영
merci…
전원우
Si vous êtes reconnaissant, ne vous blessez pas
전원우
Ils sont mignons tous les deux.
권순영
Quand Jihoon va-t-il se réveiller ?
전원우
Je ne sais pas, cela pourrait prendre quelques jours.
권순영
Je devrais dire à l'héroïne de venir.
권순영
📞Bonjour, Yeoju
이여주
📞Bonjour
권순영
📞Je pense qu'il faut aller à l'hôpital rapidement. Jihoon n'arrive pas à ouvrir les yeux.
이여주
📞Quoi, qu'est-ce que ça veut dire ? Tu ne peux pas ouvrir les yeux.
권순영
📞Je me suis blessé au travail. Venez vite. Je vous en dirai plus à mon retour.
이여주
📞Oui…
30 minutes plus tard
이여주
Haa... Je suis là
전원우
Hé, héroïne, qu'est-ce qui ne va pas avec ton corps ? Pourquoi as-tu autant de bleus ?
이여주
C'est ça le problème maintenant ? Qu'est-ce qui ne va pas chez mon frère ?
권순영
Calmez-vous et écoutez.
Après avoir expliqué
이여주
Haa… l'imprudent Lee Ji-hoon…
L'héroïne se lave le visage à sec.
권순영
Que s'est-il passé ?
이여주
Qu'est-ce que c'est?
전원우
Lee Ji-hoon a demandé : « Qu'est-il arrivé aux ecchymoses sur ton corps ? » Sais-tu que tu as des ecchymoses ?
권순영
Vos bras aussi ? Remontez vos manches. Qu'est-ce qui ne va pas avec vos poignets ?
이여주
Ce n'est rien…!
L'héroïne qui lui secoue la main
전원우
Héroïne, dis-moi franchement. As-tu déjà été victime de harcèlement scolaire ?
이여주
Fais ce que tu veux. Je m'occupe de mes affaires.