Elle s'appelle Yeoju, mais c'est une méchante.
04. L'actrice principale et les candidats pour le rôle principal masculin suggèrent de sortir ensemb
La situation actuelle est… Gauche, droite, droite… ?
Pourquoi ces deux-là sont-ils assis à côté de moi ?
J'ai l'impression de devenir fou rien qu'à manger avec ces gars-là en ce moment !!
김주연
Je voulais aussi m'asseoir à côté de Yeoju…
전원우
Jooyeon, tout va bien, je suis là à tes côtés.
서명호
Penses-tu que Jooyeon acceptera que tu sois à côté d'elle ?
이석민
Ah oui ! Pourquoi as-tu dû t'asseoir à côté de Jooyeon ?
김민규
Hé Lee Seok-min, tu es assis à côté de Joo-yeon aussi.
이지훈
Soupir…
윤정한
Yeoju, mange beaucoup
권순영
Hé Kim Yeo-ju, tu peux me donner ma viande aussi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces types ?
On ne peut pas simplement manger en silence ?
김여주
Oh, je crois vraiment que je vais m'évanouir.
윤정한
Hé Kwon Soon-young, c'est à cause de toi.
권순영
Qu'avez-vous dit ? Vous en avez fait un fardeau.
C'est à cause de vous deux, alors taisez-vous…
Je n'arrive vraiment plus à manger.
김여주
Jooyeon, je suis désolée. Je crois que je vais être malade, alors je vais y aller en premier. N'oublie pas de finir ton repas.
김주연
Pff… Ça va, héroïne ?
김여주
Oui, ça va, mais ne me suivez pas.
김주연
Oui !! Je vais tout manger, c'est sûr !!
Comment cet enfant peut-il être aussi brillant…
-Voici la situation à la cafétéria après le départ de l'héroïne !-
윤정한
Oh, héroïne…
이지훈
À quel point cela a-t-il dû être difficile pour vous de dire que vous alliez vomir ?
김민규
Je ne crois pas avoir beaucoup mangé.
윤정한
Hé Kwon Soon-young, où vas-tu ?
권순영
À Kim Yeo-ju
이석민
Pourquoi retournes-tu chez Kim Yeo-ju ?
권순영
Kim Yeo-ju a dit qu'elle allait bien, donc nous devons vérifier si c'est vraiment le cas.
윤정한
Moi aussi !
홍지수
Yoon Jung-han y est allé aussi…
김주연
Je veux y aller aussi…
전원우
Jooyeon-ah, Kim Yeo-ju, vous m'avez dit de finir de manger, alors finissons de manger et allons-y.
이석민
C'est exact, tu n'as pas encore beaucoup mangé. Mange vite, Jooyeon.
김주연
d'accord…
서명호
Oh là là, ces mamans !
최한솔
Qui peut m'arrêter ?
이찬
Mais Kim Yeo-ju va-t-elle vraiment bien ?
최승철
Tout ira bien, Yoon Jung-han et Kwon Soon-young y sont allés aussi, et alors ?
부승관
Bon, oublions ça et mangeons.
Ah, j'ai l'impression de pouvoir vivre maintenant.
J'ai failli mourir tellement c'était pénible.
J'ai un peu faim cependant
Je suppose que je ne peux rien faire.
권순영
Salut Kim Yeo-ju, ça va ?
Qu'y a-t-il, Kwon Soon-young ?
김여주
Que fais-tu…?
윤정한
Moi aussi, Yeoju
Je pouvais le sentir instinctivement
Oh, ils m'ont suivi après mon départ.
김여주
Pourquoi n'avez-vous pas mangé ?
권순영
Je suis inquiet(ète)
김여주
Qu'est-ce qui vous inquiète… ?
윤정한
Ça va, héroïne ?
김여주
Oui, ça va.
권순영
Oui, ça a l'air bien.
quoi
J'ai un peu de malchance.
Alors, quelle évolution allait connaître la personnalité de Kwon Soon-young ?
윤정한
Hé, mange ça
Sur ces mots, Yoon Jeong-han déposa sur mon bureau du pain qui semblait avoir été acheté en magasin.
김여주
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
윤정한
Tu es parti sans même avoir beaucoup mangé, tu dois avoir faim.
권순영
Étions-nous si encombrants ?
Vous posez une question évidente.
김여주
bien sûr
권순영
Pourquoi?
Pourquoi?
C'est un pet
김여주
C'est bizarre, non ? C'est moi qui harcelais Kim Joo-yeon, que vous appréciez tant, et maintenant vous êtes soudainement amicaux et gentils avec moi ?
윤정한
C'était étrange, je me demandais si un enfant pouvait changer comme ça en une seule journée, mais maintenant que ce n'est pas le cas, j'y crois.
권순영
Parce que tout ce que tu as dit semble vrai… j’y crois. Je te plains, et je pense que Kim Joo-yeon t’apprécie aussi.
윤정한
Pourquoi ne peux-tu pas venir avec nous ?
Ouais, non^^
Je voulais juste observer de loin votre douce romance entre vous deux, Jooyeon et toi.
Je ne voulais pas passer du temps avec toi
김여주
Excusez-moi, je suis un peu gêné(e) si vous faites ça tout d'un coup.
윤정한
Eh bien, réfléchissez-y, j'ai envie de passer du temps avec l'actrice principale.
김여주
J'y réfléchirai.
권순영
Allez, dépêche-toi de manger du pain, ton estomac va sonner l'alarme.
quoi ?
Oh, c'est un peu gênant.
Comment cela peut-il se produire à ce moment précis ?
Votre estomac gargouille ?
김여주
Je mangerai ça avec gratitude
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à manger du pain.
김주연
Héroïne !! Ça va ?
Kim Joo-yeon et les candidats pour les rôles principaux masculins sont entrés en classe.
문준휘
Je vois que tu manges du pain, donc tu n'as pas faim.
부승관
Alors, est-ce simplement parce que Yoon Jung-han et Kwon Soon-young se sentaient accablés ?
최한솔
Voilà ce que c'est.
Comment est-ce possible que ce soit si bruyant ?
김주연
Ça fait longtemps que tu manges, alors j'ai fini de manger !
김여주
Ouais, bon travail
김주연
Ah oui ! Les gars, on sort jouer aujourd'hui. Yeoju peut venir avec nous ?
이석민
soudainement?
Merci, Lee Seok-min
Dire ce que je veux dire
김주연
Était-ce trop soudain… ? Mais je pense que ce serait amusant d'aller jouer avec l'actrice principale !
최승철
Jooyeon, si c'est ce que tu veux, ça ne me dérange pas...
문준휘
Ça ne me dérange pas tant que vous allez bien.
이석민
Ça ne m'intéresse pas vraiment...
전원우
Je vais aller jouer aussi, alors qui sait ce qu'il fera ?
Je ne le ferai pas^^
Bien sûr, je n'ai aucune intention d'y aller.
이지훈
Je ne pense pas
서명호
Je pense la même chose que Lee Ji-hoon
김민규
Eh bien... ça a l'air amusant.
최한솔
Oui, Jooyeon jouait toujours avec nous, donc il n'a probablement jamais joué avec des filles.
이찬
C'est vrai...
홍지수
Hé, dit comme ça, on dirait des pécheurs.
윤정한
J'aime beaucoup jouer le rôle principal féminin.
권순영
Je trouve ça acceptable, mais le plus important, c'est bien l'avis de Kim Yeo-ju, non ?
Oui, c'est exact.
Mon avis, les gars…
권순영
Kim Yeo-ju, qu'est-ce que tu vas faire ?
Bien sûr, c'est refusé
Bien sûr, vous pourriez aller voir une scène amusante où vous vous disputez le rôle principal.
김여주
Ah… c’est un peu… pour moi.
김주연
Salut ! Ça fait longtemps que je n'ai pas vu des filles que je connais. On se voit ? Ça te dit ? On s'amuse tellement !
Ha…
Comment pourrais-je refuser quand Jooyeon dit une chose pareille ?
C'est pitoyable...
Je n'ai jamais vraiment joué avec des filles auparavant.
Je dois vraiment juste jouer une fois.
Kim Yeo-ju, je vais juste jouer aujourd'hui et ensuite me contenter de regarder.
김여주
D'accord, allons jouer.
김주연
Waouh, vraiment ?? Je suis déjà excitée
윤정한
Hé, tu voulais jouer avec moi ?
김여주
N'est-ce pas ? Je vous avais bien dit que Jooyeon n'avait jamais vraiment joué avec des filles auparavant...
김주연
Héroïne… Je suis tellement touché… J’ai vraiment envie d’être près de toi !
quoi ?
C'est un peu difficile
Ah, je ne sais pas, j'en profite juste pour le moment.
껄렁
Bonjour à tous ! C'est Kkeulreong !
껄렁
Ça fait presque un mois que je n'ai pas acheté cet article ㅜㅜ
껄렁
Merci d'avoir lu aujourd'hui aussi, je vous aime tellement ❤️
껄렁
Eh bien, voilà !
껄렁
Au revoir 🥺❤️