Hôtel Blue Moon
Épisode 7
아주머니
Bienvenue~
박지민
Excusez-moi, où est le lait en poudre ?
아주머니
Le lait en poudre devrait être là-bas.
박지민
Ah... merci !
민윤기
euh?
민윤기
…Park Min-jae ?
박지민
Jimin Park..
민윤기
Ah, Park Jimin
민윤기
Désolé(e), j'étais confus(e).
박지민
Oh, ça va
민윤기
Que se passe-t-il ici ?
박지민
J'ai besoin de lait en poudre
민윤기
lait en poudre?
민윤기
Y avait-il un enfant ?
Yoon-gi demanda, l'air perplexe.
박지민
Non, ce n'est pas mon enfant, c'est un fantôme… !
Yoongi a rapidement couvert la bouche de Jimin.
민윤기
Tu ne devrais pas parler de fantômes avec autant de légèreté.
아주머니
.......?
박지민
Oh, pardon
민윤기
Il n'y a pas de quoi s'excuser
박지민
Salut, je suis un peu pressé, donc je pense que je dois l'acheter rapidement.
민윤기
Oh, une course ?
박지민
Oui
민윤기
Alors je viendrai avec toi aussi.
민윤기
Je crois avoir une petite idée de la situation.
"Beurk !"
김태형
Coucou~
장만월
Fais-le bien, continue de pleurer
김태형
Rires~
"...Eee ...
김태형
Le bébé n'arrête pas de pleurerㅠㅠ
박지민
J'ai acheté du lait en poudre !
장만월
Viens vite, tu es venu avec une verrue
민윤기
Quel dommage, des mots si tristes
김석진
Donnons rapidement du lait maternisé au bébé.
김태형
Est-ce ainsi?
Taehyung a ramassé une grande quantité de lait en poudre et a essayé de le donner au bébé.
박지민
Hé, attendez une minute.!
김태형
pourquoi ?
박지민
On ne donne pas la poudre directement comme ça.
민윤기
Oui, qu'auriez-vous fait sans votre manager ?
민윤기
Sérieusement, qui a transformé ça en poudre... lol
배주현
…et ensuite, comment le nourrissez-vous ?
박지민
Ne serait-il pas agréable de le mélanger avec du lait chaud ?
민윤기
Ne se dissout-il pas dans l'eau plutôt que dans le lait ?
박지민
Ah, je vois.
장만월
Alors, vous deux qui vous connaissez si bien, vous pouvez le faire.
장만월
Préparez-lui du lait en poudre rapidement, ses oreilles sont sur le point de tomber.
"Eeeeeeeeeeeee !"
민윤기
Oh oui, bébé, attends une minute~
김석진
...;;
민윤기
Oh, alors nourrissez-le vous-même !
장만월
Continuez, continuez
민윤기
Bon, mange.
Le bébé commença à se calmer en buvant son biberon.
배주현
Je crois que j'avais faim.
장만월
Il a tellement pleuré, mais maintenant il mange bien.
김태형
Héhé, c'est vraiment mignon
김태형
Regarde tes orteils haha
장만월
..bon travail
박지민
Oui?
장만월
Lait en poudre, j'ai fait un bon achat
박지민
Eh bien, ce n'est pas si difficile haha
장만월
Continuez à travailler dur à l'avenir, comme aujourd'hui.